Il-Vapuri Spazjali tal-Profeta Eżekjel

Nattiv ta’ Steyr, l-Awstrija, inġinier Blumrich huwa d-detentur ta' privattivi fuq bosta invenzjonijiet.

Sa ftit ilu l-awtur kien kap tas-Systems Layout Branch fiċ-Ċentru tat-Titjira Spazjali Marshall tan-NASA. Fis-snin ta 'qabel, huwa żviluppa d-disinn strutturali tal-booster Saturn V u pparteċipa fid-disinn ta' Skylab. Huwa ħalla n-NASA sabiex iqatta' l-ħin sħiħ tiegħu fuq ir-riċerka li tikkonċerna viżitaturi extraterrestri fi żminijiet antiki.

Huwa kiteb il-ktieb Da tat sich der Himmel auf (The Spaceships of Eziekel)
Referenzi f’xi skrittura mqaddsa għal magni strambi qanqlu, matul l-istorja, spekulazzjoni u konġettura sabiex jagħtu spjegazzjonijiet aċċettabbli, jekk mhux razzjonali, tal-fenomenu rrappurtat.

Għarfien tekniku modern u proċeduri tat-test intużaw biex jinbena mill-ġdid mudell ta’ dak li kien deher u esperjenzat minn wieħed mill-erba’ profeti l-kbar Lhud sentejn u nofs ilu.

Kwalunkwe ħsibijiet ta 'żjarat fil-pjaneta tagħna minn ħlejjaq extraterrestri jitwaqqfu immedjatament mir-realizzazzjoni li l-għarfien xjentifiku eżistenti jipprekludi dik il-possibbiltà. Jekk żjarat bħal dawn jistgħu jsiru, ikollhom joriġinaw barra s-sistema solari tagħna, u l-vjaġġi interstellari jkunu jeħtieġu tul ta 'żmien inkonċepibbli.

Madankollu dan l-għarfien stabbilit huwa kkonfrontat mal-ġid tal-miti u l-leġġendi tal-umanità li jsostnu l-eżatt l-oppost, li "allat" ġew mis-smewwiet. Id-dehriet tagħhom spiss kienu akkumpanjati minn nar, duħħan u storbju bir-ragħad; l-influwenza tagħhom fuq il-bniedem kienet, l-aktar, ta’ benefiċċju. Jekk is-sors ta’ din l-informazzjoni huma l-popli ‘primittivi’’ nsejħulha ħrafa; jekk l-oriġini tinsab fl-iskritturi reliġjużi taċ-ċiviltajiet aktar żviluppati, ninterpretaw ir-rakkonti b'mod aktar spiritwali jew saħansitra qaddis.
Li din l-attitudni hija inġusta u żbaljata hija evidenti f’mill-inqas żewġ aspetti: tinjora t-twemmin sinċier u onest tal-popli li għaddew ir-rakkonti, u tiddegrada r-rakkonti għal stejjer fittizji. Fl-agħar tagħha, l-informazzjoni hija miċħuda bħala riżultat ta 'alluċinazzjoni, l-effetti tad-drogi, jew invenzjoni sempliċi.

Iżda din l-attitudni hija wkoll żbaljata u inġusta fir-rigward tal-iżvilupp futur tal-bniedem għax tiċħad anke l-possibbiltà ta’ progress fl-oqsma korrispondenti tax-xjenza.
Għalhekk jidher li qegħdin f'impass minħabba kunflitt apparenti bejn ix-xjenza u l-leġġenda. Madankollu t-triq mhix imblukkata għal kollox: nistgħu nagħmlu progress f’dan il-qasam importanti ħafna ta’ għarfien ladarba nirrealizzaw li x-xjenza u l-inġinerija huma żewġ attivitajiet separati (għalkemm mhux indipendenti), kull waħda bil-qasam ta’ sinifikat tagħha. Irridu nirrikonoxxu l-inkapaċità preżenti tax-xjenza li tgħin biex tifformula tweġibiet għall-mistoqsija tal-viżitaturi extraterrestri, filwaqt li nirrealizzaw li l-inġinerija u t-teknoloġija industrijali ma ġewx introdotti għall-kontroversja.

Il-parteċipazzjoni tal-inġiniera ssir rekwiżit inkondizzjonat fl-evalwazzjoni tal-konfigurazzjonijiet u l-fenomeni li jimplikaw żjarat minn dinjiet oħra. Hawnhekk huwa naturali li l-għarfien ġdid tagħna dwar it-titjir spazjali joħroġ bħala kontributur ta 'sinifikat ewlieni.
L-interess tiegħi jitqajjem.

L-involviment tiegħi stess fis-suġġett tal-viżitaturi extraterrestri beda b'attitudni negattiva b'mod qawwi. Wara li ħdimt bħala inġinier ajrunawtiku mill-1934 - l-ewwel fid-disinn u l-analiżi ta 'inġenji tal-ajru, imbagħad għal dawn l-aħħar ħmistax-il sena fid-disinn u l-iżvilupp kemm ta' vetturi tal-varar kif ukoll ta 'vetturi spazjali - kont sod sod fil-kamp ta' dawk li jiddikjaraw żjarat minn barra. l-ispazju jkun impossibbli.

Kien f’dan il-qafas tal-moħħ li bdejt naqra Erich von Daniken's “Chariots of the Gods? It-talba tiegħu li l- profeta Eżekjel kellu laqgħat ma’ vapuri spazjali wassalni biex naqra bir-reqqa l-ktieb bibliku ta’ Eżekjel bl-intenzjoni li nipprova von Daniken ħażin.

Sakemm wasalt għall-vers 7 tal-ewwel kapitlu, madankollu, sibt ruħi ninterpreta deskrizzjoni tar-riġlejn tal-inżul ta’ xi tip ta’ vettura li ttir:

“Saqajhom kienu dritti. u l-qigħan ta’ saqajhom kienu tondi; u xegħru bħal bronż imleqq.”

Wara li ddisinja u ttestjat strutturi bħal dawn jien stess, ma stajtx niċħad li kien possibbli li taqra f'dan deskrizzjoni teknika diretta, iżda sempliċi.
Il-kuntrast ta’ dik is-silta evidenti ċara ma’ l-istampi pjuttost imċajpra abbozzati mill-bqija tal-kapitlu għamilni nirrealizza li l-profeta ma setax jaf x’kien ra, jew ma setax jifhimha. Nirrealizza l-konsegwenzi meħtieġa ta’ dan: il-profeta seta’ jiddeskrivi l-laqgħat tiegħu mal-vetturi spazjali u l-ekwipaġġi tagħhom biss fit-termini disponibbli għalih-bi kliem u paraguni familjari għalih u l-kontemporanji tiegħu.

 

Allura bdejt tieħu bis-serjetà lil Eżekjel, f’sens ta’ inġinerija.

Minħabba li kelli noqgħod fuq it-traduzzjonijiet, jien uża sitt bibbji differenti, li jvarja fiż-żmien mill-bidu tas-seklu li għadda sal-1972, editjat minn tradutturi Lhud, Kattoliċi Rumani u protestanti. Minbarra dawn, użajt żewġ kummentarji bibliċi dettaljati ħafna.

L-applikazzjoni tiegħi tal-prinċipji tal-inġinerija tal-inġenji tal-ajru (speċifikament, ħelikopter) u tal-vetturi spazjali għar-rapporti tal-profeta rriżultat fil-penetrazzjoni tad-deskrizzjonijiet viżwali ta 'Eżekjel, u s-sostituzzjoni ta' dawn b'konfigurazzjonijiet strutturali magħrufa. Ir-riżultat finali jidher bit-tpinġija fil-bidu ta 'din id-dokument.

Hemmhekk naraw korp prinċipali kważi koniku, sostnut minn erba 'unitajiet ta' ħelikopter, li jġorr il-kapsula tal-kmand fuq il-porzjon ta 'fuq fit-tond tagħha. Għandna nikkunsidraw li Eżekjel l-ewwel ra din il-vettura f’distanza ta’ madwar 1,000 metru; fil-mument il-magna nukleari sparat, probabbilment b'xi sħab abjad ta 'kondensazzjoni (minħabba l-fażi ta' "chill down" tal-magna) sparar mill-bodi prinċipali tal-inġenju.

F'dawn l-inħawi tan-nar u dinamiku Eżekjel jinnota r-rotors li jiċċaqilqu, ara s-saqajn tal-inżul u, armi mekkaniċi mwaħħla mal-unitajiet tal-ħelikopter. L-ewwel reazzjoni tiegħu hi li jqabbel il-ħelikopters ma’ figuri bħal bniedem, iżda mbagħad isib fit-terminu ‘kreaturi ħajjin’ espressjoni ta’ vagità ammirevoli biex tirrifletti l-inċertezza tiegħu. Matul l-aħħar deċenti u l-inżul, Ezekieljosserva l-għata protettiva tal-mekkaniżmi tal-irkaptu tal-ħelikopter, li huwa kapaċi jiddeskrivi l-aħjar billi jqabbelhom ma 'uċuħ umani.

Huwa jinnota r-radjatur jaħraq-aħmar -faħam jiddi- (Kapitlu 1, vers 13)

13. “Fid-dehra tal-ħlejjaq ħajjin, id-dehra tagħhom kienet bħal faħam tan-nar li jaħarqu, u qisha dehra ta’ lampi: kienet titla’ u tinżel fost il-ħlejjaq ħajjin; u n-nar kien qawwi, u min-nar ħarġet sajjetta.”

li tkopri parti mill-parti ta' isfel tal-ġisem ċentrali; il-profeta huwa affaxxinat bir-roti li, fil-forma bażika tagħhom, huma l-uniku element li jagħraf u għalhekk jiddeskrivi fid-dettall kbir.
Id-deskrizzjoni viżwali tar-rota ġiet interpretata ħażin f'bosta pitturi u testi. Madankollu ħadd qatt ma ħa bis-serjetà d-deskrizzjoni funzjonali li tindika li r-roti jistgħu jiċċaqilqu, fi kwalunkwe direzzjoni, mingħajr ma jiġu mdawra jew immexxija. Dan tal-aħħar wassalni biex niżviluppa interpretazzjoni preċiża tal-inġinerija, u li għaliha ngħatat privattiva mill-Uffiċċju tal-Privattivi tal-Istati Uniti Nru. 3,789,947, 5 ta’ Frar, 1974.

Applikazzjoni partikolarment ta' sodisfazzjon ta' din l-interpretazzjoni, inċidentalment, tkun li tiffaċilita b'mod konsiderevoli l-mobilità tas-siġġijiet tar-roti għall-persuni b'diżabilità fiżika.

Prototip, riċerka analitika

Ezekiel itemm id-deskrizzjoni teknika tiegħu b’kummenti fuq il-kapsula tal-kmand u fuq il-kmandant innifsu. L-ammont ta’ dettall li jinkludi huwa tal-għaġeb. Huwa sinifikanti li l-profeta jiddeskrivi karatteristiċi li huma ta’ ftit importanza għall-inġinerija iżda li, għall-għajn, għandhom l-istess piż bħall-elementi strutturali veri.

Il-forma kważi konika tal-korp ċentrali tal-vettura spazjali - idealment adattata biex tippermetti l-kombinazzjoni tagħha mal-ħelikopters, u għalhekk karatteristika l-aktar importanti tal-vettura - hija prodott tal-inġinerija eżistenti. Ġie żviluppat fiċ-Ċentru ta 'Riċerka Langley tan-NASA, u ġie studjat b'mod analitiku u f'serje ta' testijiet tal-mina tar-riħ.

Wara li stabbilejt il-konfigurazzjoni ġenerali tal-vapur spazjali, għamilt investigazzjoni analitika; għalkemm il-konfigurazzjoni dehret li kienet strutturalment u funzjonalment soda, il-fattibilità tagħha setgħet tiġi ppruvata biss jekk il-piżijiet, id-dimensjonijiet, il-prestazzjoni u karatteristiċi bażiċi oħra rriżultaw li kienu f'limiti raġonevoli. L-analiżi twettqet b'mod parametriku, jiġifieri d-dimensjonijiet, il-piżijiet u l-prestazzjoni ġew varjati fi stadji fuq firxa wiesgħa ta 'possibbiltajiet.

Mill-ewwel kalkolu mhux raffinat sal-analiżi dettaljata finali, ir-riżultati ma ħallew l-ebda dubju dwar il-fattibilità tal-vetturi: jiżvelaw teknoloġija ġenerali tal-kostruzzjoni tal-vetturi spazjali mhux wisq lil hinn mill-kapaċitajiet l-aktar avvanzati attwali tagħna.

L-uniku element li aħna inkapaċi nibnu huwa r-reattur nukleari fi ħdan is-sistema ta' propulsjoni. Għalkemm dan ikun reattur ta’ fissjoni, ikun jeħtieġ impuls speċifiku, ta’ mill-inqas 2,000 sekonda kontra d-900 sekonda tal-magni nukleari tal-lum.

Huwa raġonevoli li wieħed jassumi, madankollu, li jista’ jkollna din il-kapaċità fi żmien ftit għexieren ta’ snin kieku kellna ninvestu biżżejjed sforz fl-iżvilupp tagħha.

 

Ir-riżultat ġenerali, allura, huwa vettura spazjali teknikament fattibbli mingħajr dubju u ddisinjata tajjeb ħafna biex taqbel mal-funzjoni u l-iskop; it-teknoloġija tagħha bl-ebda mod mhi meraviljuża iżda, anke fl-aspetti estremi tagħha, tinsab kważi fil-kapaċitajiet tagħna stess tal-lum.

Ir-riżultati jindikaw, barra minn hekk, li Il-vettura spazjali ta’ Eżekjel ħadmet flimkien ma’ bastiment omm li dawwar id-dinja. M'għandna l-ebda punt ta' referenza soda għal determinazzjoni eżatta tad-dimensjonijiet tal-inġenju tal-inżul, iżda nistgħu napprossimawhom fil-medda li investigajt b'mod analitiku. L-illustrazzjoni ta 'hawn fuq turi l-forma u l-proporzjonijiet.

Id-dijametru tal-korp ċentrali jkun ta 'madwar 18 m, dak tar-rotor ta' unità tal-ħelikopter ikun ta '11 m, il-piż totali mill-ħin tal-lift-off mid-dinja għat-titjira tar-ritorn lejn il-vapur omm ikun 100,000 kg, l-impuls speċifiku tal-magna jkun ta '2,080 sekonda, u l-inġenju kien iġorr żewġ jew tliet passiġġieri.
B’dawn il-konklużjonijiet, kelli niddikjara telfa; Jien ktibt lil Eric von Daniken, jispjega li t-tentattiv tiegħi biex nirribatti t-teorija tiegħu kien irriżulta f'konformazzjoni strutturali u analitika ta 'parti kbira mill-ipoteżi tiegħu. Id-determinazzjoni tal-forma, id-dimensjonijiet u l-kapaċitajiet funzjonali ta’ dak li ra Eżekjel jagħmel jinftiehmu numru ta’ siltiet fit-test tiegħu li inkella huma bla sens; jgħin ukoll b’mod konsiderevoli biex jissepara l-partijiet profetiċi jew viżjonarji tal-ktieb ta’ Eżekjel minn dawk li jikkonċernaw laqgħat ma’ vapuri spazjali. (Llimitajt l-istudju tiegħi għal dan tal-aħħar.)

Peress li inġinier, m'iniex kwalifikat biex ninvestiga l-partijiet mhux tal-inġinerija.

 

 

Ir-Rota ta’ Eżekjel

 

Ħabib għadda ktieb miktub minn inġinier tan-NASA Josef F. Blumrich intitolat Il-Vapuri Spazjali ta’ Eżekjel.

Dan il-ktieb jikkonkludi li s-silta murija hawn fuq ma kinitx l-istorja kollha. Blumrich jaqbel li r- "rota f'rota" kienet extraterrestri, iżda jmur pass 'il quddiem u jsostni li tiddeskrivi biss parti żgħira tal-inġenju.

Skont Blumrich, il-kapitolu kollu kien deskrizzjoni dettaljata ta’ laqgħa ma’ an UFO.

 

Eżekjel 1:16 (NIV)
Din kienet id-dehra u l-istruttura tar-roti:

Huma sparkled bħal chrysolite, u l-erbgħa kollha dehru l-istess.

Kull wieħed deher li kien magħmul bħal rota li taqsam rota.

Anke l-istorja wara l-ktieb hija interessanti ħafna.

Blumrich jinnota li beda jirriċerka s-suġġett bi tweġiba għal Erich von Danikenktieb Karrijiet tal-Gods.

Fil-quddiem għall-ktieb tiegħu, Blumrich jiddikjara li hu,

“beda jaqra von Daniken bl-attitudni kondexxendenti ta’ xi ħadd li jaf minn qabel li l-konklużjonijiet ippreżentati bl-ebda mod ma jistgħu jkunu korretti.”

Fi kliem ieħor, ħaseb li von Daniken kien mimli biha u kien se jibda jipprovaha xjentifikament.

Dak li sab, wara ammont estensiv ta’ riċerka mil-lat ta’ inġinerija, kien proprju l-oppost. Hu mar minn xettiku estrem għal konvint li l- ktieb taʼ Eżekjel kien rakkont reali preċiż u dettaljat taʼ laqgħa maʼ viżitaturi extraterrestri. Interessanti ħafna li ġej minn persuna li mhix zelota reliġjuża bl-ebda mod u hija madwar kemm tista 'tikseb minn persuna gullible li tista' tkun suxxettibbli li taqbeż għall-konklużjonijiet.

Blumrich silta b'analiżi silta ta 'Eżekjel kapitlu wieħed li huwa bbażat ix-xogħol tiegħu.

It-test li jidher hawn taħt mhuwiex direttament mill-ktieb ta’ Blumrich (li fih ħafna, ħafna aktar dettall milli qatt stajt nippreżenta hawn) iżda minflok huwa kapsulizzazzjoni tal-konklużjonijiet ta’ Blumrich kif ippreżentati fi ktieb ieħor interessanti ħafna bit-titlu Extraterrestrials in Biblical Prophesy ta’ G. Cope. Schellhorn, paġni 106-108:

Eżekjel 1:4 (NIV)

Fittixt, u rajt maltempata tar-riħ ħiereġ mit-tramuntana—sħaba immensa b'sajjetti jteptep u mdawra b'dawl brillanti. Iċ-ċentru tan-nar deher qisu metall brillanti
Sommarju Blumrich:
Il-vettura spazjali tibda f'xi distanza mill-profeta fl-inżul inizjali tagħha. Sħaba tal-fwar hija mit-tkessiħ preliminari għall-isparar tal-magna rokit. Il-magna rokit imbagħad tiġi sparata.
Eżekjel 1:5 (NIV)
u fin-nar kien hemm dak li dehru qishom erba’ ħlejjaq ħajjin. Fid-dehra l-għamla tagħhom kienet dik ta’ raġel
Sommarju Blumrich:
Jħares 'il fuq, il-profeta jara erba' forom imdawrin bin-nar u l-fwar li jidhru ħajjin. Dawn huma korpi bħal ħelikopters skjerati qabel l-inżul.
Eżekjel 1:6 (NIV)
imma kull wieħed minnhom kellu erba’ uċuħ u erba’ ġwienaħ.
Sommarju Blumrich:
Il-profeta issa jista’ jara aktar dettall minħabba li l-inġenju jinsab f’altitudni baxxa. Huwa jara l-erba 'xfafar tar-rotors u l-housings fairing fuq ir-rotors li jagħtu dehra ta' uċuħ.
Eżekjel 1:7 (NIV)
Saqajhom kienu dritti; saqajhom kienu bħal dawk taʼ għoġol u kienu jiddi bħal bronż imleqq.
Sommarju Blumrich:
Din hija deskrizzjoni tar-riġlejn tal-inżul. Ir-riġlejn għandhom shock absorbers u footpads tondi.
Eżekjel 1:8 (NIV)
Taħt ġwienaħhom fuq l-erbaʼ naħat tagħhom kellhom idejn taʼ raġel. L-erbgħa kollha kellhom wiċċ u ġwienaħ.
Sommarju Blumrich:
Dan jirreferi għal armi mekkaniċi kkontrollati mill-bogħod imdendlin mal-ġenb tal-korpi ċilindriċi tal-ħelikopter.
Eżekjel 1:9 (NIV)
u ġwienaħhom imissu lil xulxin. Kull wieħed mar dritt quddiem; ma darux kif imxew.
Sommarju Blumrich:
Issir referenza għax-xfafar tal-ħelikopter li joħorġu 'l barra 'l barra.
Eżekjel 1:10 (NIV)
Wiċċhom kien jidher hekk: Kull wieħed mill-erbgħa kellu wiċċ ta’ bniedem, u fuq in-naħa tal-lemin kull wieħed kellu wiċċ ta’ iljun, u fuq ix-xellug wiċċ ta’ barri; kull wieħed kellu wkoll wiċċ ta’ ajkla.
Sommarju Blumrich:
L-uċuħ tal-fairing, li jipproteġu l-gerijiet u apparat ieħor ta 'kontroll 'il fuq mir-rotors, iħarsu lejn il-profeta bħal uċuħ. Il-farings huma irregolari fil-forma b'xi żoni mgħollija u xi maqtugħin, li kollha jipprestaw ruħu għal interpretazzjoni tal-biża' min-naħa tal-profeta. Bħala eżempju, Blumrich juri ritratti ta’ kapsuli Gemini u Apollo li f’ċerti angoli jidhru qishom mostri. Minħabba li uċuħ simili jiffaċċjaw f'direzzjonijiet simili, naraw li r-rotors huma sinkronizzati fil-pożizzjoni ta 'mistrieħ.
Eżekjel 1:11 (NIV)
Hekk kienu wiċċhom. Ġwienaħhom kienu mifruxa 'l fuq; kull wieħed kellu żewġ ġwienaħ, waħda tmiss il- ġwienaħ taʼ ħlejqa oħra fuq kull naħa, u żewġ ġwienaħ li jkopru ġisimha.
Sommarju Blumrich:
L-ewwel parti tirreferi għax-xfafar tar-rotor li qed jinqasmu. Is-suġġeriment huwa li hemm tip ta 'vojt fil-mekkaniżmu ta' kontroll jew fairing. L-aħħar parti tal-poeżiji tirreferi għax-xfafar tar-rotor mitwija f'pożizzjoni 'l fuq u' l isfel.
Eżekjel 1:12 (NIV)
Kull wieħed mar dritt quddiem. Kull fejn kien imur l-ispirtu, kienu jmorru, mingħajr ma jduru kif sejrin.

Sommarju Blumrich:
Dan jirreferi għall-assemblaġġ tar-riġel tal-inżul u r-roti ritrattabbli bħala parti minn kull assemblaġġ tar-riġel. Eżekjel ma jarax ir-roti sakemm fil-fatt jiġu skjerati fil-vers ħmistax. Il-versi disgħa, tnax u ħmistax huma interrelatati.
Eżekjel 1:13 (NIV)
Id-dehra tal-ħlejjaq ħajjin kienet bħal faħam tan-nar li jaħarqu jew bħal torċi. In-nar mexxa 'l quddiem u 'l quddiem fost il-ħlejjaq; kien jgħajjat, u ħarġet is-sajjetti minnha.
Sommarju Blumrich:
Eżekjel qed jirreferi għar-radjatur tar-reattur li jiċċirkola u l-fqigħ mir-rokits tal-kontroll. L-effett tas-sajjetti ġej minn dak li jidher jaqbeż nar bl-addoċċ iżda fil-fatt huwa fqigħ ikkontrollat ​​mill-rokits ta 'kontroll varji għal skopijiet ta' stabbilizzazzjoni.

Eżekjel 1:14 (NIV)
Il-ħlejjaq tħaffef 'il quddiem u lura bħal leħħiet ta' sajjetta.
Sommarju Blumrich:
Il-vettura spazjali tittajjar u timxi f'diversi direzzjonijiet sakemm jinstab sit adattat għall-inżul.
Eżekjel 1:15 (NIV)
Hekk kif ħarist lejn il-ħlejjaq ħajjin, rajt rota mal-art ħdejn kull ħlejqa bl-erba’ uċuħ tagħha.
Sommarju Blumrich:
Ir-roti huma skjerati. Jidhru fil-mument stess li jsiru meħtieġa.
Eżekjel 1:16-21 (NIV)
Din kienet id-dehra u l-istruttura tar-roti: Kienu jixgħel bħall-krisollit, u l-erbgħa kollha dehru l-istess. Kull wieħed deher li kien magħmul bħal rota li taqsam rota. Hekk kif kienu jimxu, kienu jmorru fi kwalunkwe waħda mill-erba’ direzzjonijiet li l-ħlejjaq jiffaċċjaw; ir-roti ma darux kif marru l-ħlejjaq. Ir-rimmijiet tagħhom kienu għoljin u tal-biża’, u l-erba’ rimmijiet kollha kienu mimlijin għajnejn madwarhom. Meta l-ħlejjaq ħajjin imċaqalqu, ir-roti ħdejnhom imxew; u meta l-ħlejjaq ħajjin qamu mill-art, ir-roti qamu wkoll. Kull fejn kien imur l-ispirtu, kienu jmorru, u r-roti kienu jqumu magħhom, għax l-ispirtu tal-ħlejjaq ħajjin kien fir-roti. Meta l-ħlejjaq imċaqalqu, huma mċaqalqa wkoll; meta l-ħlejjaq waqfu, huma wkoll waqfu; u meta l-ħlejjaq qamu mill-art, ir-roti telgħu magħhom, għax l-ispirtu tal-ħlejjaq ħajjin kien fir-roti.
Sommarju Blumrich:
Il-kulur aħdar-blu tar-roti jissuġġerixxi film jew kisi protettiv. Tingħata deskrizzjoni ulterjuri tar-roti riversibbli avvanzati. Eżekjel huwa konfuż - jidher lilu bħal rota ġewwa rota. Dawn ir-roti qishom qed jobdu ordnijiet. Kellu esperjenza bir-roti iżda dawn huma mħawda. Għalhekk jagħti ħafna ħin għad-deskrizzjoni tagħhom. L-inġenju jirrombla fuq l-art, probabbilment f’manuvra biex issib l-aktar sit adattat.

Eżekjel 1:22 (NIV)
Mifruxa 'l fuq mill-irjus tal-ħlejjaq ħajjin kien jidher qisu firxa, frizzanti bħal silġ, u tal-biża'.
Sommarju Blumrich:
Hawnhekk hawn deskrizzjoni tal-korp ewlieni tal-inġenju. Nieħdu l-forma bażika tagħha, tinfirex bħal "firmament." Il-wiċċ tal-korp prinċipali huwa metalliku, brillanti, qawwi.

Eżekjel 1:23 (NIV)
Taħt il-firxa ġwienaħ tagħhom kienu miġbudin wieħed lejn l-ieħor, u kull wieħed kellu żewġ ġwienaħ jgħattu ġisimha.
Sommarju Blumrich:
Ningħataw informazzjoni addizzjonali dwar il-pożizzjoni tal-appendiċi bħal ħelikopter relattiva għall-korp ewlieni. Xfafar tar-rotor huma mistrieħ.

Eżekjel 1:24-25 (NIV)
Meta l-ħlejjaq imċaqalqu, smajt il-ħoss ta’ ġwienaħhom, bħall-għajta ta’ ilmijiet li jgħaġġlu, bħall-leħen ta’ Dak li Jista’ Kollox, bħat-taħwid ta’ armata. Meta baqgħu wieqfa, baqgħu ġwienaħhom. Imbagħad kien hemm vuċi minn fuq il-firxa fuq rashom waqt li kienu bil-ġwienaħ imbaxxi.
Sommarju Blumrich:
Blumrich iħoss li dawn il-poeżiji mhumiex fl-ordni. Jiddeskrivu muturi tax-xafra tar-rotor li joperaw u l-effetti tal-ħoss li jirriżultaw.
Eżekjel 1:26 (NIV)
Fuq il-firxa ta’ fuq rashom kien hemm dak li kien qisu tron ​​taż-żaffir, u 'l fuq fuq it-tron kien hemm figura bħal dik ta' raġel.
Sommarju Blumrich:
Il-profeta jara l-modulu tal-kmand iffurmat u kkulurit bħal żaffir maqtugħ fil-cabachon. Bilqiegħda fis-sedil tal-pilota hemm raġel.

Eżekjel 1:27 (NIV)
Rajt li minn dak li deher li kien qaddu 'l fuq deher qisu metall jiddi, bħallikieku mimli nar, u li minn hemm 'l isfel qisu nar; u dawl brillanti mdawwar lilu.
Sommarju Blumrich:
Il-profeta jiddeskrivi l-effetti tad-dawl tal-libsa tat-titjira tal-kmandant li, fl-opinjoni ta 'Blumrich, huma reminixxenti tal-effetti tad-dawl ikkawżati mill-uċuħ li jirriflettu ta' ċerti materjali ta 'insulazzjoni użati fil-modulu lunar Apollo. (Ara Rev 1:12-15 u Dan 10:6) Jista 'jkun illuminanti hawnhekk li nsemmu l-effetti tad-dawl, speċjalment l-effett tad-dawl tad-deheb, deskritt minn xi xhieda tal-lum għal laqgħat mill-qrib UFO, nies li kienu fil-qrib. lill-membri tal-ekwipaġġ tal-UFO. Eżempju klassiku ta 'effett bħal dan ikun l-inċident ta' Fatima aktar kmieni fis-seklu. Spjegazzjoni interessanti ta’ dan l-effett hija offruta minn extraterrestri f’“Date With The Gods” ta’ Charles Silva.

Eżekjel 1:28 (NIV)
Bħad-dehra ta’ qawsalla fis-sħab f’ġurnata tax-xita, hekk kienet ir-radja ta’ madwaru. Din kienet id-dehra tad-dehra tal-glorja tal-Mulej. Meta rajtha, inżel wiċċi ’l isfel, u smajt il-vuċi ta’ wieħed jitkellem.
Sommarju Blumrich:
Hawn huma l-effetti tad-dawl ottiku tal-modulu tal-kmand trasluċidu f'forma ta 'cabachon li qiegħed fuq il-korp ewlieni tal-vettura spazjali. Id-dawl tax-xemx li jolqot il-wiċċ trasluċidu u jirrifletti fuq uċuħ oħra ġewwa l-modulu jikkawża effett tad-dawl tal-qawsalla. (Ara Ħenok 14:9-22 u Riv 4:3) Blumrich jenfasizza li d-​dija kienet “madwaru.” Ma ħariġx minn “lilu.” Hu, għandna ninnotaw bir-reqqa, jirreferi għall-iżball inizjali ta 'l-identità ta' Eżekjel – li jħawwad il-vettura spazjali ma 'Alla nnifsu.

Blumrich ikompli jipprovdi osservazzjonijiet simili għal il-ktieb kollu ta’ Eżekjel.

Saħansitra jikkonkludi li Eżekjel tela’ fuq l-inġenju u interaġixxa mal-kmandant tal-vettura għal numru ta’ drabi. Jekk tixtieq tesplora aktar is-suġġett, żgur nirrakkomanda li ssib il-ktieb ta' Blumrich sabiex tkun tista' taqra l-konklużjonijiet kollha tiegħu b'mod dirett.

Allura r- rakkont taʼ Eżekjel kien verament il- mod kif jirrakkonta storja dettaljata dwar laqgħa maʼ extraterrestri? Dawn il- ħlejjaq kienu mibgħuta minn Alla biex iwasslu messaġġ lil Eżekjel? Mistoqsijiet interessanti iżda kontroversjali.

Ħa nħallik tiddeċiedi għalik innifsek, imma żgur li ma smajt l-ebda spjegazzjoni oħra tal-esperjenzi ta’ Eżekjel li jidhirli realistiċi.