Il-Ħtif ta’ Bonnie Jean Hamilton

F’Ottubru tal-1988, kelli esperjenza maʼ xi ħlejjaq li sejjaħt “robots blu.” Kienu ħlejjaq ħajjin, senzjenti, lebsin overolls blu anke, iżda l-movimenti tagħhom kienu ta 'natura robotika, u kont taħt l-impressjoni li kienu qed jaġixxu taħt ordnijiet, jagħmlu dak li qalulhom xi ħadd ieħor. Jien mort flimkien ma’ dak li xtaqu, naf x’kien mistenni minni mingħajr l-użu tad-diskors. Kelli libertà totali tal-moviment.

Jien kont ġewwa kamra ċirkolari tal-metall, madwar 20 pied fid-dijametru, abbord dak li deher li kien vapur spazjali. Bqajt wieqfa u rajt waqt li r-robots blu ċkejkna kienu jgħammru madwari, twal biss daqs qaddi. Kien hemm bejn wieħed u ieħor sitt ħlejjaq fil-viċinanza immedjata tiegħi u oħrajn qed jagħmlu errands f'partijiet oħra tal-kamra. Huma kienu qed jikkomunikaw maʼ xulxin u kienu qed jiġru ’l quddiem u lura, jagħmlu xogħolhom, li b’xi mod kien jinvolvini.

Kont naf li riedu “joperaw” fuqi, u minkejja li ma stajtx inkun ċert, assumejt li se tkun tip ta’ proċedura faċli u outpatient. Jien kont qbadt din il-biċċa informazzjoni billi nisma’ u osservajt. Bqajt kalm u paċenzjuż, aktar kurjuż milli nibża’.

Kont ilni bilwieqfa f’dik li kienet żona ta’ informazzjoni – ma kienx hemm siġġijiet jew imwejjed tal-operat f’din is-sezzjoni tal-kamra, għalhekk meta spiċċaw b’dik il-parti ta’ “ġbir ta’ informazzjoni” mix-xogħol tagħhom, eskortawni f’post l-oppost. naħa tal-kamra. Kien hemm indentazzjoni ċirkolari fl-art, madwar 6 pulzieri fond.

Talbuni biex ninżel fiha u noqgħod hemm. Tnejn minnhom għenuni ninżel u ndur u għalhekk kont qed niffaċċja ħajt. Kelli moviment liberu tal-ġisem tiegħi; kienu biss imexxuni. Staqsejthom għaliex kelli bżonn operazzjoni u r-rispons kien li kelli "uġigħ" u kellhom bżonn jirranġawha (din hija tweġiba tipika li smajt għal darb'oħra, u ovvjament mhix il-verità kollha).

Kont qed inħares lejn dak li deherli qisu wara taʼ sett tat- televixin, li huma kienu talbuni “nżomm għajnejja fuqha.” F'dak il-punt, l-affarijiet saru konfużi għalija; rasi sturdut u l-viżjoni tiegħi ma kinitx iffukata. Dak li rajt kienet għodda li kienet qed titħaffer fuq wara tas-suppost sett tat-televiżjoni. Kien hemm BANG qawwi u leħħa ta 'dawl, u l-operazzjoni kienet spiċċat.

Imbagħad indunajt li t-toqba li qed tittaqqab ma kinitx f’dahar ta’ sett tat-televiżjoni, imma f’dahari! Fil-ġimgħa, kont żviluppajt biċċa fl-istess post fuq wara ta’ rasi. Mort għand tabib lokali (tabib ġenerali) li qal li kelli ċisti li setgħet titneħħa bil-kirurġija, jew nista 'nħalliha toqgħod hemm u, jekk iddejjaqni, seta' jippreskrivi medikazzjoni għall-uġigħ.

Ħalli ċ-ċisti toqgħod hemm għal madwar 15-il sena—fl-2003, kelli tabib ineħħiha. Deher li kien massa ta’ tessut xaħmi (kif tkun ċisti sebaċeja beninna normalment).

Bonnie Jean Hamilton