In-NASA se xxandar l-Inżul tal-Mars Rover Mit-Times Square ta' New York il-Ħadd bil-lejl

NEW YORK — L-akbar inżul tar-rover Mars tan-NASA li għadu wasal biex jolqot Broadway.

New Yorkers li qed jittamaw li jaraw l-inżul tal-5/6 ta’ Awwissu tar-rover enormi ta’ Mars tan-NASA Curiosity flimkien ma’ fannijiet tal-ispazju li jaħsbuha l-istess jistgħu jmorru f’Times Square hawn il-Ħadd bil-lejl (5 ta’ Awwissu) biex jaqbdu l-illandjar tar-rover fuq il-Pjaneta l-Ħamra live fuq skrin tat-televiżjoni LED ġgant.

Il-kopertura tan-NASA Television tal-inżul tal-missjoni tal-Mars Science Laboratory ta '$2.5 biljun tal-aġenzija se tixxandar dirett fuq l-iskrin Toshiba Vision li mdendel taħt il-ballun emblematiku ta' Lejlet l-Ewwel tas-Sena f'Times Square, jgħidu uffiċjali tal-aġenzija spazjali.

Ix-xandira tibda fil-11:30 pm EDT il-Ħadd bil-lejl u tibqa’ għaddejja sal-4 am EDT it-Tnejn filgħodu (6 ta’ Awwissu). Il-ħin eżatt tal-inżul huwa skedat għas-1:31 am tas-6 ta 'Awwissu EDT (0531 GMT), għalkemm se jkun tard it-Tnejn filgħaxija fil-kamra tal-kontroll tal-missjoni tar-rover ibbażata f'Kalifornja.

"Fil-belt li qatt ma torqod, it-Times Square storiku se jkun il-post għan-New Yorkers biex jipparteċipaw f'dan l-inżul storiku," qal John Grunsfeld, l-amministratur assoċjat tan-NASA għall-missjonijiet tax-xjenza, fi stqarrija llum (31 ta 'Lulju). "Meta taħseb fl-avvenimenti kollha tal-aħbarijiet kbar fl-istorja, taħseb f'Times Square, u ma nista' naħseb fl-ebda post aħjar biex niċċelebra dan l-avveniment li jagħmel l-aħbarijiet fuq Mars." [L-Inżul tal-Gdim tad-dwiefer ta' Mars Rover fi Stampi]

Is-sonda tal-Kurżità tan-NASA hija rover ta’ daqs Mini Cooper iddisinjat biex iqatta’ sentejn jesplora l-Gale Crater vast fl-insegwiment ta’ xi wħud mill-akbar misteri ta’ Mars, inkluża l-mistoqsija dwar jekk l-ilma, u forsi anke l-ħajja, qattx eżista hemmhekk. Ir-rover tnieda f’Novembru 2011 u issa jinsab lest biex jinżel f’manuvra li tigdim id-dwiefer dan il-weekend li tinvolvi “Sky Crane” li jaħdem bir-rokit li jdur li se jbaxxi l-vettura għal wiċċ Mars permezz ta’ irbit.

Ix-xandir tal-inżul se joriġina mill-Kontroll tal-Missjoni fil-Laboratorju tal-Propulsjoni tal-Ġett tan-NASA f'Pasadena, Kaliforn, li ddisinja r-rover u qed jamministra l-missjoni. Jekk l-inżul jirnexxi, it-telespettaturi jkunu jistgħu jaraw lix-xjenzati jirċievu l-ewwel sinjal mir-rover fuq Mars.

It-track awdjo għax-xandira se jinġarr fuq l-istazzjon tar-radju online Third Rock Radio, li jista’ jiġi aċċessat mill-homepage tan-NASA fi u permezz tal-app mobbli Tuneln.

"Aħna kuntenti li l-iskrins ta 'Toshiba Vision se joffru ħarsa unika ta' din il-kisba xjentifika kbira, l-inżul tar-rover Curiosity fuq Mars," qal Eddie Temistokle, maniġer anzjan tal-komunikazzjonijiet korporattivi u r-responsabbiltà soċjali korporattiva għal Toshiba America Inc.

Siti oħra madwar il-pajjiż, inklużi ħafna miċ-ċentri tan-NASA, se jospitaw ukoll avvenimenti ta’ wiri ħajjin għall-inżul, li hija l-missjoni planetarja l-aktar ambizzjuża u għalja tan-NASA fl-orizzont.