L-għasafar jimbotta l-Istazzjon Spazjali u x-Xemx f'ritratt tal-biża'

Tkellem dwar iż-żmien! Fotografi mal-Aġenzija Spazjali Ewropea li qed jittamaw li jaraw l-Istazzjon Spazjali Internazzjonali jaqsam wiċċ ix-xemx kisbu aktar minn dak li bargainjaw f’din l-istampa xemxija.

Fir-ritratt, li ttieħed fl-2013 iżda li ħareġ biss mill-ESA nhar l-Erbgħa (4 ta’ Ottubru), għasfur jaqsam ix-xemx fl-istess ħin eżatt tal-istazzjon spazjali. Is-sessjoni tar-ritratti kollha damet biss 1.2 sekondi, u għamlitha sfida għall-klabb tal-astronomija fiċ-Ċentru Ewropew tal-Astronomija Spazjali tal-ESA qrib Madrid, Spanja. [F'Ritratti: Tsib Satelliti u Vapuri Spazjali mid-Dinja]

"Jeħtieġ ippjanar, paċenzja u miżura ta 'xortih," kitbu uffiċjali tal-ESA f'deskrizzjoni tal-immaġni. “Il-kamera trid tkun imwaqqfa fil-ħin it-tajjeb fil-post it-tajjeb biex taqbad l-Istazzjon Spazjali hekk kif itir b’veloċità ta’ 28,800 km/h [17,900 mph]. B’veloċitajiet bħal dawn il-fotografu għandu sekondi biss biex jaqbad it-transitu, u jekk xi sħab jimblokka l-veduta, [ikollhom] jistennew opportunità oħra ġimgħat wara.”

Filwaqt li s-smewwiet kienu ċari mis-sħab għal dan ir-ritratt tal-istazzjon tax-xemx, tal-inqas flyer wieħed bir-rix kien fiż-żona tal-wiri.
“L-istazzjon itir madwar id-Dinja f’[distanza ta’] madwar 400 kilometru [madwar 250 mil], li jippermetti lill-klabb tal-astronomija jikkalkula li l-għasfur kien qed itir 86 metru [280 pied] mill-lenti tal-kamera,” kitbu uffiċjali tal-ESA. "Id-differenza fid-daqs u d-distanza tagħmel kemm l-għasfur kif ukoll l-istazzjon spazjali jidhru l-istess daqs."

Meta l-istazzjon spazjali jaqsam il-wiċċ tax-xemx, huwa magħruf bħala transitu solari. Tranżiti bħal dawn jistgħu jseħħu wkoll pjaneti jew stilel oħra, jew mal-qamar tad-Dinja, bħal f'dan il-każ ta 'din il-veduta tal-isturdament tal-istazzjon li jaqsam il-Qamar tal-Ħsad kważi sħiħ maqbud din il-ġimgħa mill-fotografu Alexander Krivenyshev.