Aljeni mill-pjaneta Iarga

INTRODUZZJONI

Din l-istorja ġiet ippubblikata għall-ewwel darba bl-Olandiż minn Ankh-Hermes ta’ Deventer, l-Olanda fl-1969 u minn dakinhar għaddiet minn 11-il Edizzjoni u 40,000 kopja bl-Olandiż.. Ġie ppubblikat bħala fantaxjenza sa issa minħabba li l-pubblikatur oriġinarjament ħass li din l-istorja ma tbigħx bħala fatt. Madankollu huwa rakkont veru ta' avvenimenti reali u qed nippubblikawh bħala tali, hawnhekk, għall-ewwel darba, flimkien mad-dejta ta' segwitu estensiva ħafna hekk kif il-kuntatti komplew sa issa. Aħna investigajna dan il-każ b'mod estensiv matul l-aħħar 4 snin u nikkonkludu li l-fatti fir-realtà jivverifikaw u jappoġġaw l-istorja. Ix-xhud huwa inġinier mekkaniku kaptan edukat ħafna u artikolat ħafna u artist arkitettoniku wkoll, taħlita rari idealment adattata għal dan il-kuntatt jekk il-viżitaturi aljeni riedu li l-informazzjoni tagħhom tinftiehem u tiġi ppreżentata bi kwalunkwe grad ta 'eżattezza.

Ix-xhud huwa wkoll industrijalist multinazzjonali magħruf sew fl-Ewropa li l-isem reali tiegħu jkun immedjatament rikonoxxut. Huwa s-sid ta’ diversi kumpaniji li jagħmlu negozju internazzjonali. Biex nippreservaw l-identità tiegħu sabiex nipproteġu l-ħajja privata tiegħu, qed nużaw psewdonimu li ngħatalu mill-extraterrestri stess. Huma rreferew għalih bħala "Stef van den Earde" (Stef tad-Dinja) li minnu ġie derivat Stefan Denaerde. Meta ltqajt ma' dan ir-raġel għall-ewwel darba kont sorpriż bid-daqs tiegħu. Huwa raġel kbir, twil madwar 6'4″ u jiżen forsi bejn 220 u 230 libbra.

Huwa jilbes b'mod konservattiv ilbiesi tan-negozju għaljin u huwa korteżiż u edukat ħafna. Huwa ta 'manjiera ħafifa u introspettiv min-natura, u jitkellem b'ekonomija kważi perfetta tal-kliem. Jgħid dak li jfisser u jfisser dak li jgħid. Fid-diskussjonijiet huwa ma jingħatax għall-elaborazzjoni u voluntiera ftit informazzjoni minnu nnifsu Huwa jwieġeb mistoqsijiet b'mod dirett, dirett u onest, u jħares wieħed dritt f'għajnejh waqt li jitkellem. Huwa mhux magħruf li jirrakkonta stejjer fittizji, iżda huwa meqjus bħala mudell ta 'verità u integrità.

L-esperjenza tiegħu kienet reali U KIENET IDENTIFIKATA. Fil-kors twil ta 'diskussjonijiet ta' kuntatt, tgħallem ħafna dwar l-istorja reali tagħna, fejn konna u fejn sejrin, u kif noqogħdu f'dan l-univers kbir. Huwa sab li l-istorja miktuba tagħna mhumiex preċiżi ħafna minħabba r-reviżjonijiet kostanti tagħna minn reġimi differenti. Intwera kors futur ta’ ġrajjiet lesti għalina jekk ma nbiddlux il-modi tagħna, u mbagħad intwera kemm aħna fiss fil-kors tagħna u l-improbabbiltà li se nbiddlu fiż-żmien. Huwa mnikket u skoraġġut min-nuqqas tagħna ta 'progress reali, u jħoss li r-rivelazzjoni ta' din l-informazzjoni hija piż bla bżonn u ineffettiv għal umanità awto-distruttiva. Ma jarax nibdlu fil-ħin! L-ewwel ktieb, “Buitenaardse Beschaving”, stampat bl-Olandiż, huwa rendikont tal-esperjenza ta’ kuntatt sat-tluq tal-vettura spazjali l-għada. Il-kuntatti komplew, madankollu, u ammont kbir ta’ informazzjoni teknika ġiet ikkomunikata lix-xhud matul ix-xhur u anke snin ta’ wara.

L-Iargans qabblu s-soċjetà tagħhom u l-filosofiji tagħhom ma’ tagħna, u ddeskrivew teknoloġiji avvanzati, il-post tal-bniedem fl-univers akbar, u dak li hemm lest għalina lkoll fil-futur. Dawn il-komunikazzjonijiet komplew u fl-aħħar żviluppaw fi speċi ta’ trażmissjoni mekkanika minn apparat tekniku abbord il-vettura spazjali għal moħħ ix-xhud, xi ħaġa bħall-mod kif sar waqt iż-żjara tiegħu abbord il-vettura spazjali fl-Oostscheld, ħlief li issa l-istampi ġew trażmessi f’moħħu minflok jarahom fuq skrin. Ix-xhud mhux magħruf iżda, u din se tkun aħbar għalih meta jaraha stampata għall-ewwel darba, esperti tal-komunikazzjoni li jaħdmu man-NATO fis-sistemi tad-difiża kienu qabdu sinjal elettroniku stramb RF (frekwenza tar-radju) li kien dieħel fil-viċinanza ta’ installazzjoni ta’ difiża tan-NATO ta’ sigurtà għolja fl-Olanda, u saret disturbata ħafna dwar in-natura u l-iskop ta’ din it-trażmissjoni. Kien f'bandwidth mhux tas-soltu u kellu karattru stramb. Kienet ukoll skoperta biss f'żona limitata f'Den Hague (The Hague ħdejn fejn tinsab l-installazzjoni sensittiva. L-Intelligence tan-NATO, filwaqt li temmen li dan jista 'jkun attentat biex jinterferixxi mal-installazzjoni tad-difiża u t-tagħmir tagħha, ċaqlaq mijiet ta' eluf ta 'dollari. tagħmir ta’ skoperta sofistikat ħafna fiż-żona biex jipprova jiskopri x’kien qed jiġri.

Jidher li dan is-sinjal stramb jibda madwar l-4:00 PM u jkompli għal siegħa jew aktar diversi jiem kull ġimgħa. Issa, qabel ma nħarġet din l-informazzjoni, l-intervisti tiegħi max-xhud kienu wrew li l-kuntatti tiegħu kienu qed jiġu f’diversi jiem kull ġimgħa fuq bażi bejn wieħed u ieħor regolari. Id-drawwa tax-xhud kienet li jiġi d-dar mill-uffiċċju tiegħu madwar it-3:00 PM kuljum, jaqra l-posta personali tiegħu u jirrilassaw fil-kamra tal-għixien tiegħu għal xi żmien. Ħafna drabi, meta jiġi kkuntattjat, it-trażmissjoni "telepatika" kienet tibda madwar l-4:00 PM, u kienet tkompli għal siegħa jew aktar. Din il-kumbinazzjoni stramba saret ta’ importanza kbira meta sirt naf li t-tfittxija għall-aktar sinjal b’saħħtu kienet qed teħodhom ftit blokki biss mid-dar ta’ dan ir-raġel fejn kien qed jirċievi l-kuntatti!

Ma nafx jekk identifikawx is-sors tat-trażmissjonijiet għadhom jew le, u għadni ma nafx jekk kienx hemm xi trażmissjoni oħra li setgħet okkupat dan il-perjodu ta 'żmien b'kumbinazzjoni pura. Fiż-żewġ każi jien ċert li ma nkunx parir għax l-informazzjoni tal-intelliġenza normalment tmur direzzjoni waħda biss. Punt ta’ interess partikolari f’dan il-każ huwa l-fatt li dan ix-xhud qalulhom il-viżitaturi tal-Iargan stess, li l-grupp tagħhom kien ikkuntattja erba’ bnedmin oħra tad-Dinja b’mod simili, u kien ta informazzjoni simili lil kull wieħed minnhom, u li darba waħda minnhom daħlu fi stampati u saru magħrufa, l-oħrajn kienu jagħmlu tentattiv biex jikkuntattjawh. Din ċertament se tkun validazzjoni kurjuża jekk xi ħadd minn dawn l-oħrajn fil-fatt joħroġ. Dawn il-kuntatti għadhom qed ikomplu fuq skeda inqas u ammont inkredibbli ta’ informazzjoni ngħatat lil dan ir-raġel. !

(Peress li t-test huwa skannjat hawn – jista’ jkun hemm xi żbalji ta’ kliem. Il-ktieb ilu skandat. L-istampi jistgħu jitkabbru xi ftit billi tikklikkja fuqhom. Xi kliem huma tradotti fl-iskandinav.

DAĦLA MILL-AWTUR

Dan il-ktieb huwa r-rakkont ta' laqgħa mal-ekwipaġġ ta' vettura spazjali minn sistema solari 'l bogħod fil-milky-wa tagħnay. Hemm ħafna li jsostnu li tkellmu ma’ ħlejjaq aljeni, ħafna drabi jirriżultaw fi stejjer strambi jew imqarrqa, tant fil-fatt li l-kredibilità tagħhom naqset għal kważi żero. Wara l-esperjenza tiegħi stess, naħseb li nifhem il-kawża tal-problema. L-onestà ta’ dawn in-nies hija bla dubju, iżda l-abbiltà tagħhom bħala osservaturi tista’ tħalli ħafna x’xewqat. Dawn l-esperjenzi jseħħu fiż-żoni bejn il-metodu materjali ta’ komunikazzjoni normali tagħna, u l-metodu immaterjali li normalment niddeskrivu bħala trasferiment tal-ħsieb jew telepatija. B'dan, il-kondizzjonament tal-osservatur jiddetermina l-kwalità tar-riċeviment. Pereżempju, suġġetti li ma jolqtuhx personalment, fi ħdan il-kapaċitajiet tiegħu, jiġu riċevuti bl-akbar ċarezza; billi kull ħaġa li tmissu emozzjonalment se tkun preġudikata bil-qawwa jew ma tiġi riċevuta xejn. Minħabba f’hekk, anki dikjarazzjoni ġuramentata minn osservatur kompletament affidabbli hija inutli, għax ma tista’ tingħata l-ebda garanzija li jaf x’jiffaċċja tassew.

Nirrealizza li trid tidher stramba għalija li nwissi lill-qarrej dwar ir-riskji involuti ma’ dan it-tip ta’ osservatur meta naqa’ fl-istess kategorija, iżda dan għax ma rridx li nkun temmen biss, parzjalment għax naf għaliex ċertu grupp ta’ nies jirrifjutaw li jemmnu. Meta tkun qrajt dan il-ktieb, ikun għażiż dak li rrid ngħid b'dan. L-uniku mezz biex tiġi kkontrollata l-kredibilità tal-osservatur hija l-loġika. Minħabba l-iżolament kożmiku tagħha, l-umanità hija injorant f'ċerti oqsma, u xi ħadd li verament ikkomunika ma' super-ċivilizzazzjoni li evolviet 'il fuq mill-istat materjali (id-domanda minima għall-ivvjaġġar interstellari), u li fehemhom, għandu jkollu aċċess għal informazzjoni li hija ġdida, loġika, u li tista’ tiġi ċċekkjata sabiex tkun konvinċenti. Kif għedt, ma nfittexx it-twemmin, nitlob lill-qarrejja tiegħi biex ikunu kritiċi, imma jżommu f’moħħhom li s-suġġett huwa tant kumpless li ma jkunx raġonevoli li nistenna li l-istorja tiegħi tkun bla difetti. Il-kontenut ta’ dan il-ktieb huwa maqsum f’żewġ partijiet; l-ewwel hija deskrizzjoni tal-pjaneta Iarga u l-abitanti tagħha u, bħala tali, tissodisfa d-domanda għal proċedura ta 'identifikazzjoni li hija introduzzjoni obbligatorja għall-iskambji kollha bejn razez intelliġenti. L-identità ta 'razza hija determinata mill-pjaneta tagħha u l-istorja tagħha, u dawn għandhom jiġu spjegati.

L-għan tal-ewwel parti huwa għalhekk purament l-identifikazzjoni ta 'din ir-razza aljena u mhux tentattiv biex tinħoloq xi tip ta' stampa ta 'ideali terrestri, xi ħaġa li għandna nippruvaw niemu. Iarga hija differenti f'kull mod. Il-pjaneta u l-abitanti tagħha għandhom mentalità u karattru differenti, u għalhekk ċiklu differenti ta 'evoluzzjoni. Differenza waħda hija li Iarga hija kważi kompletament miksija bl-ilma. Iż-żona disponibbli ta 'art hija. mifruxa fuq bosta gżejjer b'erja tas-superfiċje totali mhux wisq akbar mill-Awstralja, u skont l-istandards tagħna, hija żgħira wisq biex titma u takkomoda l-biljuni ta’ ħlejjaq meħtieġa biex jilħqu l-għan tal-ħolqien tagħhom. L-effiċjenza estrema tal-metodi ta 'ppjanar u produzzjoni tal-ikel tagħhom tkun inutli fid-Dinja, u d-densità tal-popolazzjoni tagħhom ġġiegħelhom għal tip ta' komunità soċjalizzata żżejjed. Huma biss il-ħlejjaq li għandhom il-kapaċità li kontinwament itejbu l-mentalità tagħhom u jeliminaw kull aggressjoni, għandhom iċ-ċans li jilħqu l-perfezzjoni fuq pjaneti bħal dawn. M'għandniex din il-ħila, ir-reinkarnazzjoni-għażla ta 'Iarga ma teżistix fid-Dinja. Hawnhekk, il-ħaxix ħażin jikber mal-qamħirrun sal-ħsad.

Minkejja d-differenzi vasti, f'ċerti affarijiet jistgħu jinstabu xebh notevoli; tant li dawn il-bnedmin jistgħu jitqiesu bħala bnedmin li fiżikament addattaw għall-ħajja f’dinja barranija. Il-kapaċitajiet intellettwali, emozzjonali u kreattivi tagħhom huma l-istess bħal tagħna, u kieku konna tpoġġew fl-istess sitwazzjoni, konna nsiru bejn wieħed u ieħor l-istess. Meta t-tieni parti ta’ dan il-ktieb tkun inqrat, dan ma jibqax jikkawża ebda sorpriża; se jkun sar għażiż li dawn il-ħlejjaq mhumiex biss ħutna kożmiċi, imma li teżisti wkoll l-ego-kontroparti tagħna li xi darba nkunu magħqudin miegħu. Bl-introduzzjoni kompluta, ix-xogħol reali jista 'jibda. Ir-raġuni għaż-żjara tagħhom hija tant stramba li hija meħtieġa spjegazzjoni preliminari. Ir-razza umana tgħix f'iżolament sħiħ mir-razez intelliġenti l-oħra sakemm tkompli l-hekk imsejħa "fażi ta 'trasformazzjoni". Il-pjan tal-ħolqien jitlob li aħna, bħall-oħrajn kollha, inlestu l-fażi tat-trasformazzjoni fl-injoranza tal-oriġini tagħna u l-iskop tagħna. Permezz ta’ dan aħna, noħolqu l-identità individwali tagħna u, fl-istess ħin, ikollna l-opportunità li niżviluppaw it-talenti tagħna bħal Alla billi nisfruttaw is-setgħat kreattivi tagħna u niddefinixxuhom, u b’hekk naqilgħu l-immortalità tagħna.

In-numru ta 'frazzjonijiet ta' talent mhuwiex infinit, għalhekk għandu jasal iż-żmien li n-numri tal-bniedem huma sodisfatti. Meta jiġri dan, il-fażi ta 'trasformazzjoni tintemm b'ċerti invażjonijiet esterni li se jissottomettu r-rieda u s-sovranità tar-razza umana. Il-pjan tal-ħolqien jipprojbixxi l-interferenza fl-iżvilupp ta 'razza injorant, u għalhekk il-ħtieġa għat-tħawwil ta' għarfien hawn fid-Dinja. Dan l-għarfien jidher li huwa komprensiv. Biex tibda, l-istorja kompleta xjentifikament verifikabbli tal-ħolqien, mill-ħolqien taż-żmien, materja, u enerġija mix-xejn; għall-għan tal-ħolqien tal-univers: l-integrazzjoni kożmika tar-razez intelliġenti kollha f'kuxjenza waħda li tinkludi kollox li hija lil hinn mill-fehim tagħna. F’dan ningħataw ħarsa lejn il-futur mill-isbaħ li jistenniena. Minbarra dan, tingħata ħafna informazzjoni dwarna nfusna, l-oriġini tagħna, l-iżvilupp tagħna, il-proċess ta 'trasformazzjoni preżenti, l-iżvilupp spiritwali wara l-mewt, il-mandat tal-ħolqien tagħna, u l-futur tagħna.

L-ewwel punt huwa l-aktar importanti, biss meta nifhmu l-proċess tal-ħolqien, u b'mod partikolari l-proċess ta 'żvilupp tal-bniedem, nistgħu nifhmu u naċċettaw ir-raġuni għall-interferenza esterna li se sseħħ fil-futur qarib. Mingħajr dan l-għarfien l-interferenza tkun inutli u għalhekk mhux mixtieqa. Fl-aħħar nett, l-informazzjoni tagħhom tinkludi deskrizzjoni ġenerali ta’ razez intelliġenti oħra u ċ-ċikli ta’ evoluzzjoni differenti tagħhom, li se tippermettilna nersqu lejn determinazzjoni tal-pożizzjoni unika tagħna f’nofs numru inkredibbli ta’ tiġrijiet intelliġenti. Ir-raġuni fundamentali għal dan il-ktieb hija l-abolizzjoni tal-iżolament tad-Dinja u t-tħabbira tat-twettiq tan-numri tal-bniedem. L-ewwel mandat tagħna twettaq fl-injoranza, it-tieni se jitwettaq f’sensi sħiħ. L-unika mistoqsija li fadal hija sa liema punt dan il-ktieb jilħaq l-għan tiegħu li jneħħi l-iżolament kożmiku tad-Dinja. Il-mistoqsija hija iktar iebsa meta jingħad li kelli nagħti kelmti biex qatt ma nipprova nipprova l-eżistenza ta’ Iarga, għax dan jagħmel ħsara lill-libertà individwali tal-bniedem. Jiena niġġieled ma' din il-problema għal ħafna snin, sakemm fl-aħħar il-problema solviet ruħha. Anke jekk ser inkompli nevita li nagħti tweġiba diretta għall-mistoqsija dwar il-veraċità ta’ din l-istorja, l-immensità tal-għarfien aljeni tad-Dinja li jinsab f’dan il-ktieb se sservi biex jipprova mingħajr dubju li l-pjaneta Iarga mhix finzjoni, iżda fatt.

Stefan Denaerde u W. Stevens:

KAPITOLU 1

Konfrontazzjoni

Iarga; Nista' nitkellem dwarha issa, il-pjaneta ħadra skura affaxxinanti bis-sema roża somber tagħha mhix ħolma iżda-mument biss. L-ewwel irrid nirranġa l-massa ta' informazzjoni li ntlagħbet matul l-esperjenzi tal-għaġeb tiegħi u nirrelataha b'mod loġiku u koerenti.

Għandi bżonn nagħmel dan għalija nnifsi wkoll. Kwalunkwe spjegazzjoni tal-memorji kaotiċi tiegħi tista 'tgħinni nsir il-gwadann tiegħi stess. Huwa diffiċli għalija li niftakar ir-raġel li kont kont. Kif ħassejtni dik il-lejla sabiħa tas-sajf abbord il-jott tiegħi li mexxa bħal ċinju abjad enormi fuq l-ilmijiet bla riħ tal-Oosterscheld (Arti tal-baħar fid-delta tal-Lbiċ tal-Olanda.)

"Ħej, papà, taf li l-boxxla hija miksura?"

I ħa l-ebda avviż; probabbilment kienet biss waħda miċ-ċajt tat-tfal ta’ ibni. I sib imġebbda fuq siġġu tal-gverta, kuntent nixorbu l-kafè tiegħi u stħarriġ il-kosta 'l bogħod ta' Schouwen-Duive-art (Gżira fid-delta.) Fejn ippjanajna li naslu qabel id-dlam.

Fuq l-istrixxa żgħira ta 'art 'il fuq mill-orizzont, stajt nara d-dawl li mmarka d-daħla tal-port f'Burgsluis. “Onest, papà, huwa miksur. Ejja u ara,” kompla ibni. Għadni ma nemminx, sfurzajt nqum bil-wieqfa u imxi lejn fejn marti, ibni u bniet żgħar kienu wieqfa jħarsu lejn il-boxxla bħallikieku qatt ma rawha qabel f’ħajjithom. Żgur li xi ħaġa kienet ħażina. Il-mappa kienet imdendla f'angolu tal-ġenn, iżda agħar minn hekk, l-indikatur tat-tramuntana kien qed jipponta fid-direzzjoni tal-pont ta 'Zeeland, lejn il-lvant! Fittixt akkużament lejn dak li kien qed jiskopri l-inkwiet. Ma kienx bla dubju li ibni ż-żgħir kien qed jilgħab ċajta ma’ missieru b’kalamita. Diżappuntat sibt li dan ma kienx il-każ u għalhekk bdejt investigazzjoni serja. Sadattant, Miriam għamlet il-platti u poġġiet lit-tfal fis-sodda. Sakemm iddeċidejt li nirritorna Burgsluis bil-mutur, kien qed isir pjuttost dlam, u l-fatt li ma stajtx insib il-kawża tal-inkwiet irritatni immens. Miriam kellha raġun tgħid li m’għandix inħalli kumpass iħassar ġurnata daqshekk sabiħa, imma ma stajtx nistrieħ qabel ma nkun naf x’inhu ħażin. Ah sew, nista 'nagħmel dan fil-port.

 

• Imbotta t-tjalk (vapur tal-qlugħ ta’ l-antik, b’qiegħ ċatt) bil-qawwa kollha mid-dlam tal-Kien hemm il-baga tad-dawl. Qrajt in-numru awtomatikament u dawwar bil-qawwi lejn il-port. Fid-distanza poġġiet il-baga li jmiss, li timmarka l-kanal lejn Burgsluis. Madwar sitt mili u konna nkunu d-dar. Imma l-affarijiet ma marrux daqshekk kif kont ippjanajt. Ġrat xi ħaġa inkredibbli.

F'daqqa waħda, mid-dlam, serċlajt qawwi, blu-abjad, ilma f'għajnejja minn punt direttament quddiem il-pruwa, u fl-istess ħin smajt ħoss għoli ta' tkisser 'il fuq mill-istorbju tal-mutur tiegħi. Qalbi tħabbat. Tant wasal għall-għarrieda, li żgur li għaddew diversi sekondi qabel ma aġixxijt. Reverse, qawwa sħiħa! Indanna, kien tard wisq! B’ħoss tal-biża’ t-tjalk waqaf kontra xi ħaġa soda, imma xiex? Min fuq l-art ikun fin-nofs tal-kanal mingħajr dwal? B’idejja tħawwad waqqaft il-mutur u fil-kwiet f’daqqa rajt il-wiċċ skantat ta’ Miriam jidher fil-bieb tal-kabina.

"Hemm xi ħadd?" Għajjat ​​fuq l-ilma. Bi tweġiba d-dawl tefa, iżda l-ebda risposta. Miriam daħlet fuq il-gverta u warajha qagħdu t-tfal, b’għajnejhom wiesgħa bil-biża’. "Ara... hemm... dik il-ħaġa ċatta fl-ilma." Deher qisu l-buq ta’ vapur jew pontun maqlub, imma konna mill-inqas tletin pied ‘il bogħod u ma stajniex possibbilment laqtuha, tkun xi tkun. "Hemm xi ħadd?" Ċempilt għat-tieni darba. Il-serċlajt reġa’ xegħel; ir-raġġ ta’ dawl stramba ċkejken qata’ fuq l-ilma u xeħet dija kiesħa fuq in-naħa tat-tjalk. Qbadt nifs. F'wiċċ l-ilma fuq il-marea li dieħel kien hemm ġisem, wiċċ 'l isfel, apparentement mejjet. L-azzjonijiet li segwew twettqu b'veloċità ta 'nervi. Kien hemm ħsieb wieħed biss f’moħħi: li nagħmel xi ħaġa malajr, qabel ma l-ġisem jitlaq fid-dlam.

 

Istintivament, wettaqt il-mozzjonijiet li tant spiss kont għaddejt f’moħħi f’każ li wieħed mit-tfal jaqa’ l-baħar. Sekondi wara, qbiżt il-baħar bil-linja mid-dgħajsa tas-salvataġġ f’idi. Imma x'issa? Kont bilwieqfa f’inqas minn tliet piedi ilma, u l-irkopptejn u l-għekiesi weġġgħu mill-inżul fuq xi ħaġa iebsa daqs l-azzar. Fil-konfużjoni tiegħi, rajt il-linja mid-dinghy riesqa 'l bogħod. Qomt u ngħadds biex naqbad il-ħabel, u, għawm bid-dgħajsa ċkejkna warajja, irnexxieli naqbad il-ġisem. Ma tiċċaqlaqx. Kif se ndaħħal piż bħal dan fid-dgħajsa? L-ewwel, torbot il-ħabel madwaru, nitla’ fid-dgħajsa jien stess u iġbed rasu 'l fuq mill-ilma; iva, hekk kien. F’dak iż-żmien beda jinstema’ sinjal ta’ allarm x’imkien fuq wara ta’ moħħi. X’tip ta’ raġel kien dan? Kien liebes speċi ta’ libsa tal-metall u madwar rasu kien hemm ballun tal-gomma li tant tirrifletti d-dawl blu li ma stajtx nara wiċċu. Bdejt naħseb dwar l-astronawti, imma kif diakk daħal fl-Oosterscheldt? Bdejt il-mutur ta' barra u bdejt bil-mod lura lejn it-tjalk, imma x'issa? X'għandi nagħmel b'dan il-piż stramb maġenbi? Għaliex kont mort għal dan l-inkwiet kollu? L-indeċiżjoni tiegħi kibret bil-minuta.

Id-dawl blu għamilha ċara li għandi nkompli. Inżamm fid-direzzjoni tiegħi minn xi ħadd li segwa s-salvataġġ mill-qrib mill-bidu sat-tmiem, imma x’riedu? F'konfużjoni terribbli, ġejt fl-aħħar ħdejn it-tjalk, orbot id-dinghy u waqqaft il-barra. Fis-skiet, smajt il-vuċijiet ta’ Miriam u ta’ binti l-kbir. Nirringrazzja li kollox kien hemm. Imbagħad il-paċi tal-moħħ tiegħi rċeviet id-daqqa ta’ mewt tagħha. F'daqqa waħda kien hemm baħar ta 'dawl, dawl imxerred kbir taħt il-wiċċ tal-ilma. Ħoss ġegħelni ndur lejn l-oġġett stramb fl-ilma u rajt għamla skura tgħaddi malajr lejja. Kienet kopja perfetta tal-esseri li kont stadt barra mill-ilma, bl-istess libsa metallika tleqq u ballun trasparenti madwar rasu. Pass pass, resaq eqreb, u istintivament qbadt il-ganċ tad-dgħajsa biex niddefendi lili nnifsi. Huwa wera driegħ f’ġest ta’ ħbiberija u dawwar wiċċu lejja. Erġajt lura bħallikieku gidma minn serp; biża’ selvaġġ qatgħatli n-nifs. Kien ħmar il-lejl. Sensazzjoni terribbli u indeskrivibbli ħakemni. Il-bniedem quddiemi ma kienx uman! Wiċċ qisu ta' annimal, b'pupili kwadri kbar fl-għajnejn, għajnejn li kienu kemm ipnotiċi kif ukoll ċerti. Laqatni qisni r-ragħad. Hawn bqajt, niffaċċja bniedem aljeni minn razza aktar intelliġenti minn tiegħi! Imma għaliex kont għadni daqshekk biża? Ma nistax nispjega. Kieku kienet gorilla, pereżempju, allura kont malajr niżel abbord il-bastiment tiegħi u niġġieled bil-ganċ tad-dgħajsa biex ma jħallix li l-annimal jitla’ abbord. Ma kienx ikun hemm ħin għall-biża’ li ġej mis-sentiment ta’ djufija b’rikonoxximent tas-superjorità tiegħu.

Il-biża’ kibret f’paniku, paniku li qalli biex nitbiegħed minn hemm kemm jista’ jkun malajr, qabel ma jkun tard wisq! Erġajt tlaqt 'il fuq il-baħar u ġrajt fl-ilma baxx lejn il-bastiment bħallikieku x-Xitan kien fuq għarbni. Bniedem, ġibt ruħi abbord u bdejt il-mutur. Reverse qawwa sħiħa. Ridt nitbiegħed minn hemm malajr kemm jista’ jkun. Il-vapur ma ċaqlaqx pulzier. Fuq il-pruwa rajt lill-bniedem jiġbed id-dinghy fuq il-pjattaforma mudlama, jerfa’ l-ġisem f’idejh u jimxi ‘l bogħod b’passi bħal robot. F'daqqa waħda daħlet u spiċċaw. B'sensazzjoni ta' apprensjoni, waqqaft il-mutur. Is-sitwazzjoni abbord kienet sorprendentement paċifika, għax ma kellhom l-ebda idea tad-drama reali. Kien hemm sensazzjoni ta’ sodisfazzjon fuq l-abbiltà tal-missier bħala salvatur tal-ħajja. Bint il-kbir tiegħi kienet żviluppat it-teorija li konna rammed sottomarin, li ma kienx daqshekk improbabbli, meta wieħed iqis konna doża għal żona ta 'taħriġ navali. Miriam biss induna li xi ħaġa kienet ħażina. Ħares lejja bħallikieku kont barrani u l-inkwiet tagħha kiber bil-minuta. Qatt ma ratni hekk qabel. Tferragħli whisky u bagħtet lit-tfal fis-sodda bl-iskuża li kellna x’nitkellmu. L-alkoħol għamilli ġid, imma issa deher li kelli problema oħra: Miriam ma emmnitx! “Dan il-vjaġġ huwa wisq għalik, Stef. M’hemm l-ebda raġel minn Mars fl-Oosterscheldt.” Hija baqgħet titkellem, forsi biex tipprova titkellem ftit kuraġġ fit-tnejn li huma. Ma stajtx nibqa’ ġewwa; Kelli nara x’kien qed jiġri barra.

B’flashlight f’id waħda u ganċ tad-dgħajsa fl-oħra, bqajt fuq il-gverta u ħallejt ir-raġġ tad-dawl jilgħab fuq il-pjattaforma. Hija kienet eżatt fuq il-wiċċ ta 'l-ilma, ħaġa sinister4ooking griż skur. Id-dijametru tiegħu kien madwar l-istess bħat-tul tal-vapur tagħna, ċertament ħamsin pied. Kienet tistrieħ fuq erfa, li tant tirrifletti d-dawl li kienet tidher qisha ħġieġ. Fin-nofs kien hemm pilastru, kemmxejn mibrum, madwar sitt piedi wiesgħa u tmien piedi għoli. Id-daqs totali tal-ħaġa sorpriżni. Kont naf x’kien hemm taħt l-ilma. Jien stajt nimxi mill-inqas it-tul ta 'pixxina mingħajr ma naqa' minn fuq ix-xifer. Jista' jkun li din tkun waħda mill-flying saucers li tant tkellmu dwarhom? Kienu verament daqshekk enormi u setgħu joperaw ukoll taħt l-ilma? Itfijt il-flashlight u bdejt nissonda b’mod sistematiku madwar il-vapur bil-ganċ tad-dgħajsa. Quddiem, mal-pruwa, madwar żewġ piedi, u wara, madwar erba 'saqajn. Kienet stramba li kull darba kelli nuża l-forza biex niġbed il-ganċ tad-dgħajsa minn fuq il-qiegħ, bħallikieku xi ħadd kien qed iżommha.

F'daqqa waħda ftakart fl-inkwiet stramb bil-boxxla-manjetiżmu! Konna ħabattu ma’ mostru enormi u manjetiku! Konna l-ħabs, mwaħħla malajr fuq kalamita enormi. Fil-ħakma ta 'ħlejjaq strambi, mhux terrestri. L-unika possibbiltà ta’ ħarba kienet id-dinghy tal-plastik. F’każ ta’ emerġenza kien hemm lok għalina lkoll. Id-dinghy kien għadu fl-istess post fuq il-pjattaforma, u fil-kwiet paċifika ta 'dan l-iżolament sħiħ twieled fija pjan awdaċi. Wara kollox, id-dinghy kien biss madwar tletin pied bogħod minni. Għat-tielet darba dakinhar filgħaxija qabżt fl-ilma, wadejt malajr kemm stajt lejn id-dgħajsa u neħlisha. Fi żmien nofs minuta kont lura abbord bid-dinghy maġenb. Allura, dak kien dak! Bdejt nerġa’ nikseb ftit mill-kunfidenza tiegħi nnifsi. Imma l-inċertezza tiegħi reġgħet ħarġet hekk kif smajt ħoss ta’ brix u sifna. Qbadt it-serċlajt u tfajt ir-raġġ fuq il-pjattaforma. Fuq it-tarf, speċi ta 'għatu biċ-ċappetti miftuħ bil-mod u sod. Mill-toqba tkaxkru żewġ figuri, lebsin il-suits spazjali issa familjari, li ħarġu xi oġġetti warajhom li kienu magħqudin flimkien b'kejbils jew wajers. Il-movimenti tagħhom fakkruni fil-films silenzjużi ta’ żmien l-antik, veloċi u jerky. X'kienu jagħmlu issa?

Huma qagħdu fuq il-pjattaforma u, b'id waħda mal-elmi tagħhom forma ta 'ballun madwar l-għoli fejn foreheads tagħhom, għamlu movimenti bil-mod u rispettużi ta' ċawwa fid-direzzjoni tiegħi. fhimt. X'serħan. Kien tislima, tislima ta’ ħbiberija, ta’ rispett. B’passi mgħaġġla u qosra marru sa tarf il-pjattaforma, fejn il-pruwa kienet ripetuta u enfasizzata, u mbagħad qagħdu bħal statwi fid-dawl tal-flashlight tiegħi. Xena stramba u drammatika; fuq l-Oosterscheldt raġel huwa kkonfrontat b'intelliġenza barranija. Imma r-raġel kien ippreparat ħażin għal-laqgħa; ma kien xejn għajr baħri f’diffikultà li seta’ jħoss saqajh jirtogħdu fil-ħwejjeġ imxarrbin. Iż-żewġ figuri ta’ quddiemi kienu twal madwar ħames piedi u mill-bogħod dehru b’mod qarrieqi umani-dirgħajn, ras u saqajn, kollha fil-postijiet xierqa tagħhom-iżda saqajhom kienu iqsar minn tagħna biex dirgħajhom laħqu sa irkopptejhom. Il-kostumi metalliċi tagħhom kienu bla xkiel u bla xkiel. Biss mill-ispallejn u l-minkbejn kienu jidhru jingħalaq. Ir-riġlejn qosra u tqal spiċċaw f’saqajn wesgħin li wkoll kienu joħorġu minn wara, u l-parti ta’ quddiem tax-xedd tas-saqajn tagħhom kienet maqsuma fin-nofs. L-idejn kienu koperti minn ingwanti suppli, irrigat; dawn kienu differenti minn tagħna wkoll peress li mhux biss il-kbir imma wkoll it-tieni subgħajk kien magħluq. Kienu idejn tqal, bħal dwiefer.

Ċinturin wiesa 'lewn id-deheb madwar kull wieħed min-nofs tagħhom, meħjutin b'motifi u għodda, kien partikolarment notevoli, biċċa waħda minnu kienet dearly martell b'tarf li jaqtgħu. U fuq in-naħa tal-lemin tagħhom kien hemm xi ħaġa li tixbah vagament pistola. Speċi ta 'tanbur, ferita b'ħajta rqiqa glistening, mistrieħa fuq nofs l-istonku tagħhom. Il-bqija tat-tagħmir tagħhom ma kienx magħruf għalija. Lgħabt l-impressjoni ta’ saħħa fiżika immensa, mhux biss mid-dirgħajn twal u tqal u l-ispallejn enormi tagħhom, iżda wkoll mill-movimenti veloċi tagħhom. L-ornamenti tondi madwar rashom kienu inqas trasparenti milli oriġinarjament kont ħsibt. Meta r-raġġ mill-flashlight tiegħi waqa 'fuqhom, huma nbidlu fi blalen glistening tas-siġra tal-Milied, u biss b'dawl aktar indirett kien possibbli li jagħmlu vagament rashom.

Il-konfrontazzjoni siekta kienet f'daqqa waħda maqsuma minn vuċi bud. "Tifhem bl-Ingliż?" Kważi qbiżt mill-ġilda tiegħi. Minħabba s-sorpriża tiegħi li setgħu jitkellmu bl-Ingliż, ma rrealizzajtx li kienu staqsewni mistoqsija. Il-vuċi kienet totalment nieqes minn kull ton ta' interrogazzjoni. Din tinstema aktar bħal stqarrija.

"Tifhem bl-Ingliż?" L-istess dikjarazzjoni f'wiċċ l-ilma fuq l-ilma.

"Iva irrid." "Irridu nirringrazzjawkom tas-salvataġġ tal-membru tal-ekwipaġġ tagħna."

……. Dażgur. Min int?”

"Aħna ġejjin minn sistema solari oħra."

“Alla tiegħi,” sejjaħt lura. Is-sitwazzjoni kienet tant stramba li f’dak il-mument ma stajt naħseb f’xi ħaġa oħra x’ngħid. Segwa skiet qasir u ħsibt dwar dak l-aċċent stramb li, fil-fatt, ma kien Ingliż xejn. Għal widnejja kienet tinstema aktar bħall-Olandiż, il-lingwa tiegħi stess. Stajt nifhemha perfettament, imma ma stajtx nirrepeti kelma waħda minn dak li fil-fatt qalu. Il-vuċi reġgħet ġiet, u fuq l-ilma għadu skur bdiet konverżazzjoni inkredibbli. "Il-bastiment tiegħek bil-ħsara?"

"Le, ma naħsibx hekk." "Se titfi d-dawl?"

"Kollox sew."

“Grazzi. Il-vapur huwa tiegħek?”

"Għandek trasmettitur tar-radju abbord?"

"Nixtiequ nuru l-apprezzament tagħna għas-salvataġġ tal-membru tal-ekwipaġġ tagħna."

“Tistaʼ tagħmel dan billi sempliċement tispjegali ftit minn dan. Huwa biss wisq. Kemm ilek hawn?”

"Ilna qrib id-Dinja għal xi żmien."

“Għaliex taħbi? Għaliex ma ppruvajtx tagħmel kuntatt magħna?”

"Ir-raġuni tagħna hija li ma tafx il-liġijiet ta 'ċiviltà ogħla."

"Ma nifhimx."

"Għad hemm ħafna li n-nies ta 'din il-pjaneta ma jifhmux." Eżita. Kemm kienu jafu dwarna? “Mela tafna sew?”

"Aħna studjajna lilek għal xi żmien."

"Int m'għandekx opinjoni għolja ħafna minna, niġbor."

"Ir-rimarka tiegħek turi xi ħarsa."

"In-nies tiegħek huma aktar intelliġenti minn tiegħi?"

"Le, biss aktar żviluppati."

“Jekk hekk, allura ma nifhimx għaliex ma għamiltx kuntatt magħna. Tista’ tgħinna.”

"Dan ikun jikkostitwixxi ksur tal-liġijiet tan-natura." Għaddejt l-ispallejn tiegħi. Minkejja s-sitwazzjoni stramba, bdejt inħossni aktar komdi. Din kienet laqgħa importanti inkonċepibbli, u bdejt nistaqsi kif stajt jirnexxili noħroġ xi informazzjoni minn dawn il-ħlejjaq. Stajt nitgħallem affarijiet li l-bniedem, għal sekli sħaħ, kien biss kapaċi raden, u stajt insir naf dwar il-vapuri spazjali tagħhom!

“Nixtiequ nagħtuk xi ħaġa bħala turija tar-ringrazzjament tagħna. Jekk nagħtuk oġġett li bih tista’ tipprova l-eżistenza tagħna, żgur li se jkun jiswa wkoll ħafna flus. Nittamaw li inti taċċettaha. Huwa sterilizzat.”

"X'inhu?"

“Hija blokka ta’ metall inert li hija ħafna drabi aktar b’saħħitha mill-aqwa azzar tiegħek u nofsha tqila biss. Għandha struttura superkonduttiva li hija tant dritta li l-kurrent jista 'jgħaddi minnha biss meta arblu pożittiv jitqiegħed direttament faċċata ta' arblu negattiv, f'konformità mal-istruttura tal-metall. Jekk wieħed mill-elettrodi jiġi mċaqlaq biss wieħed minn elf ta 'pulzier, il-kurrent ma jibqax jiċċirkola. B'din l-istruttura huwa possibbli, b'elettrodi mqiegħda b'mod korrett, li jiffurmaw mudell ta 'kurrent spirali, ir-riżultat ikun li meta kurrent dirett ikun imqabbad ma' żewġ wajers ta 'l-għalf, jinħoloq superkalamita b'konsum ta' kurrent negliġibbli. Ukoll, il-metall għandu punt ta 'tidwib ħafna ogħla? minn kull ħaġa magħrufa fid-Dinja. Aħna nużaw dan il-metall għall-ġilda ta 'barra tal-vettura spazjali tagħna. Dak hu r-rigal. Nittamaw li taċċettaha.”

Bqajt impressjonat ħafna. “Dan huwa inkredibbli. Jien grat. Ma stennejt l-ebda rigali biex insalva lill-membru tal-ekwipaġġ tiegħek, imma nimmaġina li l-intenzjoni tiegħek hi li tgħinna u naċċettaha b’ringrazzjament mill-qalb.”

“Aħna nammiraw in-nuqqas ta’ egoiżmu tiegħek, imma rridu nirrimarkaw li l-blokka tal-metall tirrappreżenta teknika wisq avvanzata biex tkun ta’ xi użu għalik fir-riċerka tiegħek. Teknikament, huwa inutli, imma għandek raġun meta taħseb li hemm xi ħaġa oħra warajha. Nixtiequ nagħtuk prova li qed tiġi osservat minn razez aljeni intelliġenti, li tant jafuk li huma kapaċi jikkomunikaw miegħek, iżda jżommu lura milli jagħmlu dan. Ngħixu fit-tama forsi ddisprata li jeżistu nies li, b’din l-informazzjoni, ikunu jistgħu jifhmu r-raġuni tar-riluttanza tagħna.”

"U x'inhi r-raġuni?"

“M’għandekx il-valuri, l-etika, ta’ ċiviltà żviluppata. Minħabba dan, ir-razza umana, s'issa, m'għandha l-ebda ċans ta' sopravivenza eterna. Jimblokka t-triq għall-integrazzjoni kożmika.”

Għaddejt l-ispallejn tiegħi. Qatt ma kont smajt dwar “integrazzjoni kożmika.” Bdew jirritawni wkoll. Sibthom ftit wisq arroganti.

"Mela tqisna bħala tfal?"

“Le. Adult ma jwaħħalx fuq tifel għall-fatt li għadu mhux kiber.”

"Imma twaħħalna għal xi ħaġa?"

"U dak x'inhu?"

“Kull Negru, Ċiniż jew Indjan Amerikan li jitkellem bl-Ingliż jista’ jagħtik it-tweġiba.”

Il-konversazzjoni ma kinitx sejra eżatt kif kont immaġinajt. Kelli naħseb f'xi ħaġa oħra, u fl-istess ħin noqgħod attent li l-kuntatt ma kienx miksur. Bżajt li se jerġgħu jitilgħu fis-saucer tagħhom u li qatt ma kont se nerġa’ narahom.

“Naħseb li nifhem xi trid tfisser. Nista’ nagħmel ftit mistoqsijiet oħra? Din hija esperjenza ta’ darba fil-ħajja.” “Dan huwa korrett. Il-ġenerazzjoni preżenti mhux se terġa’ jkollha ċ-ċans.”

"It-tweġibiet għall-mistoqsijiet tiegħi jidhirli li huma ħafna aktar importanti mill-blokka tal-metall."

“L-għarfien tiegħek jissorprendina. It-tweġiba għal mistoqsijiet magħżula bir-reqqa hija ċertament ħafna aktar importanti.”

Bqajt sorpriż li qablu mat-talba tiegħi daqshekk malajr u faċilment; f'daqqa waħda dehru ferm aktar faċli.

"F'dak il-każ, nixtieq inkun naf kif tidher il-vettura spazjali tiegħek, u, aktar importanti, kif titħaddem."

“Int tiddiżappuntana b’din il-mistoqsija dwar l-għarfien tekniku. L-iktar liġi naturali perikoluża li tirregola l-iżvilupp ta’ poplu intelliġenti tgħid: soċjetà teknoloġika ħafna tneħħi kull diskriminazzjoni jew teqred lilha nnifisha. Li tipprovdi informazzjoni teknika lil poplu bħalkom huwa reat serju kontra l-liġijiet kożmiċi. L-aħħar ħaġa li għandek bżonn hija informazzjoni teknoloġika biex iżżid id-distakk bejn l-iżvilupp intellettwali tiegħek u l-iżvilupp soċjali tiegħek kważi ineżistenti. Kompli tilgħab bis-sondi ta' Mars tiegħek għalissa, peress li nofs il-popolazzjoni tad-dinja tiegħek tgħix fil-faqar u l-ġuħ. L-unika informazzjoni li għandek bżonn tinsab fil-qasam tal-istandards tas-soċjetà.”

Kont diżappuntat ħafna. Hemmhekk marret il-ħolma tiegħi li nitgħallem skoperti tekniċi tal-isbaħ.

"Nibża li ftit nies ikunu interessati f'dak it-tip ta' informazzjoni."

"Aħna nibżgħu hekk ukoll."

"Meta taħseb li wasal iż-żmien biex tagħtina informazzjoni dwar l-ivvjaġġar spazjali?"

“L-iżolament kożmiku ta’ razza intelliġenti jista’ jitneħħa biss meta jkun intlaħaq il-livell minimu ta’ kultura; nsejħulha ‘stabbiltà soċjali.”

"Hmm... u din il-konversazzjoni, allura?"

"Aħna nħossuna ġġustifikati, minħabba l-azzjonijiet tiegħek, li nipprovdu ċerti biċċiet żgħar ta 'informazzjoni li se tpoġġi lill-ġenerazzjoni preżenti biex taħseb."

"Xi ssejjaħ kultura soċjalment stabbli?"

“Nistgħu nagħtuk it-tweġiba, imma niddubitaw li tifhimha.”

“Se nieħu dak iċ-ċans. Jidher li hu importanti.”

“Kun żgur li taf xi trid. Din it-tweġiba titlob spjegazzjoni bil-kelma u viżjoni għal mill-inqas jumejn. Barra minn hekk, trid tagħżel bejn ir-rigal materjali - il-blokka tal-metall - u r-rigal immaterjali fil-forma ta 'informazzjoni. Ma nistgħux nagħtukom it-tnejn.”

"Ma nifhimx x'għandu x'jaqsam ma' l-ieħor."

“Għad hemm ħafna li ma tifhimx, imma wara l-ispjegazzjoni tagħna, din il-mistoqsija tiġi mwieġba għalik ukoll.

“Int verament lest li tqatta’ jumejn tispjegali dan?” It-ton tiegħi wera bil-qalb is-sorpriża tiegħi.

“Aħna, għal mill-inqas jumejn. Konverżazzjoni ta' tul iqsar ma jkollha ebda skop; huwa ż-żmien minimu li fih nistgħu nagħtuk l-informazzjoni meħtieġa. Għandna l-ħin kollu fid-dinja - il-vjaġġaturi fl-ispazju qatt ma huma mgħaġġla - imma rridu nwissuk: niddubitaw li l-informazzjoni li se nagħtuk se tagħmel ħajtek aktar kuntenta, għalhekk kun żgur li taf x'qed tagħmel. ”

Għaddejt l-ispallejn tiegħi. Kien għażiż għalija li dawn il-ħlejjaq kienu devy, imma jien ma kellix l-intenzjoni li nħalli dan iċ-ċans wieħed f'miljun jiżloq minn subgħajli.

"Tajjeb, x'għandi nagħmel?"

“Għandna kamra żgħira u sterilizzata ta’ dekompressjoni, u minn hemm biss tkun tista’ tismagħna u tara l-iskrin tagħna. Ikel u xorb ser ikollok iġġib mill-bastiment tiegħek, li għandu jibqa 'hawn. Irridu nerġgħu nwissuk: inti ssir aktar għaqli għal din l-esperjenza iżda mhux aktar ferħana.”

"Nistgħu nitilqu bil-vapur tagħna kull meta rridu, hux?"

“Naturalment, imma jekk tħallina huwa għall-ġid, u bil-barka tagħna. Kulma nitolbu issa huwa wegħda solenni mingħandek u minn martek li sakemm aħna hawn ma tikkuntattjaw lil ħaddieħor u tagħmel dak kollu li tista’ biex iżżomm il-preżenza tagħna sigrieta.”

"Għandi bżonn nitkellem ma' marti."

"Naturalment." Imma d-deċiżjoni tiegħi kienet diġà ttieħdet. Mhux se ngħejjak bl-argumenti ta’ Miriam, u lanqas bl-aħħar parti tal-konversazzjoni tiegħi mal-aljeni, li kienet tikkonsisti biss f’numru ta’ struzzjonijiet dwar l-ankraġġ, id-dawl, is-sinjali tal-knock u l-bqija. Iż-żjara nnifisha kellha tibda kmieni l-għada filgħodu, li għaliha kienu meħtieġa tħejjijiet.

Iż-żewġ statwi daru u, mgħobbija bl-apparat tagħhom, sparixxew malajr kemm kienu ġew. Bħallikieku sleepwalking, mort bil-mod lejn il-pruwa u, kif miftiehem, ħalli l-ankra taqa 'fuq il-qiegħ tal-metall iebes komplut b'biċċa katina żejda.

Ftit wara l-pjattaforma għereq bi ħsejjes ta’ żumjar taħt il-wiċċ tal-ilma. Segwa xokk matt u l-bastiment reġa’ f’wiċċ l-ilma fl-element tiegħu. Ftit tal-ħin wara moħħi rċieva skoss ieħor. Il-kwiet mejta tal-lejl kien miksur minn storbju terribbli, bud zooming flimkien mat-ton screaming, howling ta 'serrieq ċirkolari. Il-katina ta 'l-ankri ssikkat u l-wiċċ ta' l-ilma sar stramba disturbat. Il-bastiment spazjali kien qed jaġixxi bħala sottomarin. Ġejna miġbudin 'il quddiem fuq binarju wiesa' tal-fowm li kien mixgħul minn taħt dawl isfar-aħdar matt. L-istorbju kien mhux mill-art u tal-biża’. Bqajt, affaxxinat, u bdejt nistaqsi għalxiex kont ħallejt lili nnifsi.

KAPITOLU 2

Abbord il-vettura spazjali aljena

“Alla t-tajjeb!” L-esklamazzjoni ta’ Miriam hekk kmieni filgħodu kienet tirrifletti kemm sorpriża kif ukoll repulsjoni. Bi tweġiba għas-sinjali ripetuti tiegħi ta’ iħabbtu, il-pjattaforma enormi u tonda reġgħet telgħet fuq il-wiċċ tal-ilma u issa, fid-dawl tax-xemx, il-vista kienet ferm aktar impressjonanti. Il-pjattaforma kemxejn bil-koppla kienet tinsab, bħalma kienet ilbieraħ filgħaxija, bit-tarf tagħha livell mal-wiċċ tal-ilma. Il-wiċċ tiegħu kien fil-biċċa l-kbira lixx daqs il-ġebel illustrat u lewn griż skur b’irqajja’ mferrxa ta’ abjad maħmuġ li għamilha tidher bħallikieku xi ħadd kien qed jitfa’ boroż tad-dqiq. Fuq dan il-wiċċ li kieku kien perfettament lixx dam innumerabbli skanalaturi mibrumin u mċappsin li spiċċaw f'krater żgħir, bħallikieku xi ħaġa kienet splodiet hemmhekk. Kważi l-grif u l-iskanalaturi kollha ġrew f'direzzjoni waħda u taw l-impressjoni li l-vapur spazjali kien merħet min-nar tal-għadu jew li xi ħadd kien jaħdem b'torċa tal-blow. Kollox maʼ kollox, kienet ħarsa taʼ ħażina, u r- reazzjoni taʼ Miriam ma tantx kienet raġunata.

“Stef, jekk jogħġbok tmurx. Xi ħaġa barranija daqs dik tista’ biss tfisser inkwiet għalina lkoll.”

Hija kellha raġun, ovvjament. Kien hemm xi ħaġa ħażina li ddaħħal din il-ħaġa, imma anke l-biża’ moħbija mill-aħħar filgħaxija u s-sensazzjoni taċ-ċomb fl-istonku li nġiebet mill-vista ta’ din il-pjattaforma li tipprojbixxi ma kinux biżżejjed biex iżommuni lura. Ftit mumenti wara kont bilqiegħda fuq it-tarf tal-pjattaforma, nixxef saqajja wara li ngħaddi fl-ilma, lbist iż-żraben u l-kalzetti u, armat b’sandwiches, thermos u note paper, bdejt infittex il-fetħa li kellhom deskritt. Bilkemm kont għamilt ftit passi meta bieb tond u sikur beda jinfetaħ bil-mod ħdejn it-tarf u kwantità żgħira ta’ ramel u ilma li kienet tpoġġiet fil-jomt ġiet minfuħa minn nixxiegħa ta’ arja kkompressata. Mort eqreb u ħarist 'l isfel minn ġo toqba tonda, b'dijametru ta' madwar tliet piedi, fi spazju f'forma ta' kubi madwar tmien piedi. Għal darb'oħra, smajt il-vuċi.

“Merħba abbord. Oqgħod attent hekk kif tiġi hawn taħt. Is-sellum huwa perikoluż għalik.”

Tabilħaqq, is- "sellum" ma kien xejn aktar minn arblu bi tarġiet imqassma fuq kull naħa ffurmati biex ipoġġi saqajja. Waqaft fl-inżul tiegħi u xejret lil Miriam, u għedt, “Tinkwetax. Ser inkun lura għall-ħabta tal-ħamsa. Ir-riċeviment kien ta’ ħbiberija ħafna, u huwa verament pjuttost komdu hawn.”

Darba taħt, infajt għajnejja madwar il-kamra. Tagħmir ikkumplikat b'mod inkonċepibbli kien miksi mal-ħitan u s-saqaf. L-uniċi affarijiet li kienu vagament familjari kienu irkiekel u tnabar enormi, feriti b'kull daqs possibbli ta 'kejbil u pajp. Fl-artijiet kien hemm bieb tal-metall li ħares notevolment earthly, b'pum tond fin-nofs li fuqu kważi tfixkel. F'kantuniera waħda kien hemm tip ta 'skrivanija b'ringieli ta' pumi, u fuq, skrin panoramiku, twil madwar ħames piedi u għoli tliet piedi, li kien jixgħel b'dawl fluworexxenti aħdar artab. Wara l-iskrivanija kien hemm siġġu ta’ dehra stramba normali b’qafas tal-metall u tapizzerija tal-ġilda.

Il-vuċi stidinni biex noqgħod u spjegat li s-sedil kellu possibbiltajiet illimitati għall-aġġustament iżda li ċerti struzzjonijiet mill-vuċi jkunu meħtieġa qabel ma nista’ nkun bilqiegħda komdu. "Iva grazzi. X’jiġri issa?”

“L-introduzzjonijiet jidhru li huma l-aħjar mod biex tibda. Se twieġeb ftit mistoqsijiet?”

"Iva, ovja."

"Kif għandna nindirizzawk?" “Sejħuni Stef.”

“Tajjeb, Stef. Il-lingwa li nitkellmu mhix ilsien tiegħek, għalkemm jidher li hu. Hija l-lingwa tal-ispeċi kollha ħajjin f'dan l-univers. Anke pjanta jew annimal se jifhmuha. Din il-​lingwa kienet mitkellma fid-​dinja qabel il-​konfużjoni taʼ l-​ilsna Babilonjana. Ma tisma’ kliem imma ħsejjes li huma riflessi direttament mill-istruttura emozzjonali tiegħek, il-qasam tal-ħajja. Għalhekk, tippruvax tifhem il-kliem, imma isma’ r-riflessjonijiet ta’ ruħek.”

"Dan huwa tip ta 'trasferiment tal-ħsieb?"

"Mhux eżattament, imma tista' tqabbelha ma' dak."

"Fhimt."

"Kemm għandek żmien?"

"Għandi tlieta u erbgħin sena."

"Int f'saħħa tajba?"

"Iva, perfetta."

"Għandek funzjoni soċjali għolja?"

"Għoli? Xi tfisser għoli? Jien id-direttur ta’ negozju bi ftit mijiet ta’ impjegati.”

"Allura inti rappreżentant tal-klassi tad-direzzjoni tal-Westblock?" (qoxra møtet skjedde på 60-tallet)

“Ma nifhimx il-mistoqsija. Xi trid tfisser b’Westblock?”

“Ejjew nistaqsu, mela: inti sostenitur ta’ ekonomija ħielsa?”

"Iva, bla dubju."

“Issa jmissek imissek. Forsi tixtieq tara lilna mid-doża ’l fuq?”

Intensejt involontarjament, u qalbi bdiet tħabbat aktar malajr. “Jien nibża’ li nkun xokk jekk narak.”

“Dan hu minnu. Xejn mhu aktar intens minn konfront viżwali ma’ razza intelliġenti oħra. Tħossok b’saħħtu biżżejjed biex ma tippanikux?”

“Issa li naf li m’għandi xejn minn xiex nibża minnek, ma nibżax.”

“Int żgur li m’għandek minn xiex tibża’ minna; għall-kuntrarju, aħna dejn lejk. Ħares mit-tieqa fuq il-lemin tal-iskrin. Meta nixgħel id-dawl, tkun tista' tħares lejn il-kamra tan-navigazzjoni tagħna. Lest? Tajjeb, mela, hawn immorru.”

Fittixt ġo kamra enormi u tonda, madwar ħamsa u erbgħin pied u disa’ pied għoli. Mill-kamra tad-dekompressjoni stajt nara fuq l-akbar parti taż-żona tan-navigazzjoni, bil-kontenut vast tagħha ta 'strumenti u pannelli ta' kontroll. Stramba, l-istrumenti u l-pannelli kollha kienu mmuntati mal-art b’passaġġi maġenb u separati minn gradilji tal-metall vertikali li laħqu s-saqaf. Kollox kien ta 'kulur blu skur, kważi iswed, li jikkawża effett ta' dawl stramb ħafna. L-uċuħ dominanti blu-iswed aġixxew bħala sfond kważi inviżibbli li fuqu l-pumi, il-pumi u l-istrumenti tal-metall bojod jew illustrati kienu jispikkaw b'mod għażiż daqslikieku luminużi. Il-ħajt vertikali li jinkludi l-koppla deher bħallikieku kien magħmul mill-ħġieġ; il-materjal illustrat ħafna rifless bil-qawwa u ta effett ta 'dawl stramba ħafna mir-riflessjonijiet. Fuq ħafna mill-pannelli dwal ikkuluriti differenti maħruqa, interposti minn strixxi trasparenti skuri li fuqhom setgħu jidhru fwawar jew linji darting. Biċċa teknoloġija imponenti. F’daqqa waħda indunajt li ma kien hemm ebda sinjal ta’ ħajja. "Tajjeb, fejn int, mela?"

“Ipprepara lilek innifsek. Tista’ tarana issa.” Dawl mixgħul li jdawwal żona direttament quddiem it-tieqa. I reġgħet lura! Minkejja l-preparazzjoni mentali tiegħi, il-biża’ paralizzanti kienet reġgħet lura pjuttost f’daqqa u tertir kiesaħ ħakem fuq il-qorriegħa, minn ġo għonqi u fuq spalli. Fuq in-naħa l-oħra tat-tieqa, f’nofs ċirku bħallikieku fuq mejda tal-konferenzi, qagħdu tmien ħlejjaq umanojdi strambi. L-uċuħ u l-forom tagħhom irradjaw daqstant qawwa primittiva tal-annimali daqs is-superjorità tal-intelliġenza kburija. Erġajt ħassejt l-inċertezza tal-bieraħ, reazzjoni għas-superjorità u l-assigurazzjoni tagħhom infushom ovvji. Jiena konvint li kull bniedem intelliġenti kien iħoss l-istess, u li din ir-reazzjoni hija parti mill-għamla tagħna. L-istess sensazzjoni li ma kontx hawn, li lanqas dawn il-ħitan ta 'l-azzar ma setgħux jipproteġuni mill-impatt mentali magħmul minn dan il-"grupp ta' pressjoni" intelliġenti minn livell ħafna ogħla ta 'ċiviltà u żvilupp, bl-għarfien meraviljuż tagħhom, li jappartjenu għal stramba , dinja imbiegħda. L-uċuħ tagħhom mhux terrestri, kemmxejn annimali, b’ħila espressiva dinamika, enfasizzaw id-differenza fil-postijiet ta’ oriġini tagħna tant li jien konvint li tolqot oqsma li għalina għadhom tabù, u li ilhom minn żmienna. Meta ma tkunx tistaʼ tpinġi, kif dija tistaʼ tistenna li xi ħadd ieħor jiġbed wiċċ li hu qatt ma ħolom li kien jeżisti? Kif tista’ toħloq ritratt bil-kliem? Ħabib tiegħi, Rudolf Das, li aċċetta l-kompitu li jpinġi l-istampi ta 'dan il-ktieb, kien immexxi kważi għad-distrazzjoni mit-tentattivi dubjużi tiegħi biex nipproduċi xebh tajjeb, wieħed li juri s-superjorità tagħhom. Fl-aħħar ikkonvinċini li lanqas ritratt ma kienx se jwassal b’mod effettiv dak li kelli f’moħħi. L-espressjonijiet tal-wiċċ għandhom jitħallew, sfortunatament, għall-immaġinazzjoni tal-qarrej.

Kien l-effett ipnotiku ta’ għajnejhom, bl-istudenti kbar u rettangolari tagħhom) li ħalla l-aktar impressjoni profonda fuqi. Kienu l-għajnejn maħsubin u paċifiċi ta’ ħassieba filosofiċi profondi li kienu qed jistudjawni bi ħbiberija kwizzjali. Irjus tagħhom kienu madwar l-istess daqs tagħna, biss ftit aktar fil-fond lejn in-naħa ta 'wara; u fin-nofs tal-kranju kien hemm linja tal-għadam li nbidlet f’kanal fonda fiċ-ċentru tal-forehead. Ta l-impressjoni ta’ kranju maqsum f’żewġ kompartimenti separati. Lejn wara ta 'rashom il-linja spiċċat f'formazzjoni ta' muskoli semicircular li dam 'l isfel mill-għonq u fl-ispallejn, u b'hekk id-dehra tal-ġenb tal-għonq tidher ħafna itqal minn tagħna. L-istess jgħodd għall-kostruzzjoni kollha ta 'ġisimhom. Kienu mibnija b'mod ferm aktar sod milli aħna. Id-dirgħajn u l-ispallejn tagħhom, għalkemm tal-istess proporzjonijiet bħal tagħna, kienu ħafna itqal u aktar muskolari u, flimkien ma 'l-idejn ta' dwiefer, taw impressjoni ta 'saħħa li kienet tiġi t-tieni doża għal vise bank. Dan kollu flimkien ma’ sidirhom wesgħin u s-saqajn qosra magħqudin ġagħluhom jidhru bħallikieku lanqas biss kienu se joħorġu mit-triq ta’ gorilla!

It-tessut tal-muskoli tagħhom ukoll deher li kien differenti, aktar bħal gomma solida, u l-ġilda rqiqa tagħhom segwiet il-kontorni tal-muskoli tagħhom aktar mill-qrib minn tagħna. Il-parti ta’ fuq tar-ras sa wara l-għonq kienet mgħottija b’xagħar qasir u lixx li jiddi bħal kisja ta’ annimal lixx u bil-pil. Il-kulur ta 'dan ix-xagħar kien differenti ma' kull wieħed minnhom; kannella sadid, deheb u griż fidda wrew jew separatament jew imħallta. Il-ġilda bla xagħar tagħhom kellha tleqqija ċara, qisha ħġieġ. Tul it-truf tal-wiċċ il-ġilda wriet griż-kannella kemmxejn iktar skur milli fin-nofs. Hekk kif daru rashom, il-ġilda donnha tirrifletti d-dawl u d-dell ta’ madwarhom. Dan l-effett tal-kulur li qed jinbidel kienet xi ħaġa li ġibditli l-attenzjoni ħafna drabi. Snienhom kienu żewġ strixxi bojod mingħajr saldatura, fuq u taħt, li jingħalqu b'mod imqass. Kemm snienhom kif ukoll l-isfar-abjad ta’ għajnejhom kienu jirriflettu d-dawl stramb b’tali mod li wiċċhom kien jidher kemmxejn artifiċjali. Il-movimenti tagħhom kienu wkoll strambi.

Huma setgħu joqogħdu bilqegħda jew joqogħdu wieqfa perfettament għal perjodi ħafna itwal u aktar spiss milli aħna saħansitra nippruvaw, imma meta kienu fl-azzjoni, il-movimenti tagħhom kienu veloċi sajjetti u enfasizzaw is-saħħa tremenda tagħhom. Kienu bħal vulkani. Wara perijodu ta’ mistrieħ, kienu joħorġu f’mewġa ta’ enerġija u temperament li kienet tagħmel lil Spanjol jealous. Kienu lebsin tip ta’ uniformi fil-forma ta’ overolls blu skur, ħarir, bi kmiem ta’ tliet kwarti u għonq V profond. Taħt dan kien hemm qmis bajda b'għonq għoli pjuttost antikwat madwar in-naħa ta' wara tal-għonq. Madwar qaddhom kien hemm ċinturin wiesa 'lewn id-deheb, imżejjen b'dak li dehru li kienu formazzjonijiet ta' l-atomi, li dam tul it-tarf tal-V fonda fl-għonq ukoll, li jinkorpora, madankollu, motivi oħra fid-disinn tiegħu. (ikkompli taħt)

Dan li ġej huwa test għall-istampa tal-umanoid minn Iarga: Umanoid mill-pjaneta Iarga, li hija ftit aktar minn għaxar snin dawl 'il bogħod mid-Dinja. Għalkemm dawn il-ħlejjaq għandhom l-istess oriġini u identità bħall-bniedem, u l-fiżika tagħhom hija komparabbli f'ħafna modi, jidher li hemm ħafna differenzi kbar li jirriżultaw mill-kundizzjonijiet planetarji differenti. Il-pjaneta tagħhom hija akbar, il-gravità hija kważi 3g, u l-pressjoni tal-atmosfera hija aktar minn 7 bar b'kontenut ogħla ta 'nitroġenu u ammonja mill-arja tagħna. Il-veloċità medja tar-riħ hija inqas minn tagħna; iżda l-atmosfera aktar densa flimkien ma 'xita qawwija u l-veloċitajiet terminali ogħla, xi drabi jikkawżaw maltempati li bniedem mhux protett ma setax jgħix. Biex jifilħu dawn il-kundizzjonijiet, għandhom fiżika qasira u kompatta b'muskoli żviluppati tajjeb, speċjalment ir-riġlejn; kranji armati, u għajnejn fil-fond. Il-movimenti tad-darting tagħhom huma interposti b'perjodi ta 'mistrieħ, li matulhom jimxu rashom biss. Huma jimxu iebes, b'passi qosra, bħallikieku qed jimxu fuq is-silġ.

Oriġinarjament kienu anfibji, u verament jappartjenu fl-ilma. Il-korpi tagħhom huma ssimplifikati daqs dak ta 'foki, u huma miksija b'xagħar qasir lixx, bħal lontra. Idejhom u saqajhom huma kbar u wesgħin, u għandhom xbieki bejn is-swabaʼ u s-swaba’. Ma nistgħux nikkompetu magħhom f’tellieqa tal-għawm. Huma kapaċi joqtlu whale-tip żgħir billi ramming bħal torpidows, grupp imbagħad se jirmonka l-qabda lura lejn ix-xatt. (għawm).

Is-sess drives tagħhom huma differenti minn tagħna, u jsibu s-sess inqas importanti; parzjalment għax jieħdu inqas pjaċir minnha milli nagħmlu aħna. It-tkabbir tal-popolazzjoni huwa bil-mod, u m'għandhomx is-sinjali tas-sess tal-bnedmin, bħal xufftejn sħaħ, lobi tal-widnejn, imnieħer bil-ponta, sider femminili li jisporġu 'l barra u l-organu sesswali estern maskili. Huwa għalhekk li mhux meħtieġ li jgħattu ġisimhom kif nagħmlu aħna, l-impuls ta 'riproduzzjoni tagħhom jitwieled mill-imħabba u mhux mill-Lust. Jidher li aħna anormali f'dan ir-rigward. Il-punt dgħajjef tagħhom huwa l-iżvilupp tal-individwalità tagħhom. Jagħmlu kważi kollox fi gruppi (tribujiet), jaħsbu kollettivament u jobdu l-liġijiet tas-soċjetà tagħhom bl-ittra. Jgħixu għal u permezz tal-ħbiberija u l-imħabba fi ħdan il-grupp.

kont. minn fuq: .....Iddeċidejt li ntemm il-konfrontazzjoni siekta. "Jiddispjaċini li dam ħafna biex nidra l-vista tiegħek."

“Għandna biss kumplimenti għalik. Għandek awto-kontroll notevoli. Int urejt l-istess kwalità bis-salvataġġ tiegħek tal-ekwipaġġ tagħna, li għal darb'oħra nixtiequ noffru grazzi tagħna.”

“Oh, dan ma kien xejn. Meta nara l-kapaċitajiet tekniċi kollha għad-dispożizzjoni tiegħek, nistaqsi jekk l-għajnuna tiegħi kinitx verament meħtieġa?”

“Il-​valur taʼ għemil mhux egoistiku bl-​ebda mod ma jistaʼ jiġi influwenzat billi wara jistaqsi jekk ma setax isir b’xi mod ieħor. Fil-fatt, l-għajnuna tagħkom waslet tant malajr u b'mod effiċjenti li kien ikun impossibbli għalina li rnexxielnaha fi żmien iqsar. Kienu proprju din il-ħeffa u l-effiċjenza li tawna l-idea li possibilment tista’ tkun raġel li nistgħu nikkomunikaw miegħu, l-ewwel komunikazzjoni ma’ rappreżentant ta’ din id-dinja. Kun żgur li tirrealizza x'se titlob minnek din il-konversazzjoni. Int tkun qed titkellem ma’ razza li hija ferm qabel tiegħek fl-evoluzzjoni. Dan ifisser mhux biss ċomb tekniku enormi, iżda wkoll l-istess ċomb fl-iżvilupp mentali u l-kultura interna. Dan l-aħħar huwa l-aktar diffiċli biex tispjega u madankollu rridu nagħmluha għażiża jekk trid tifhem x'tirrappreżenta l-istabbiltà soċjali.

“Għalhekk se nwassluk, pass pass, permezz tas-sigrieti ta’ kultura żviluppata ħafna, u dan se nagħmluh permezz ta’ film olografiku li jeħodkom fuq il-pjaneta tagħna Iarga. Inħalluk tara xi tfisser verament is-‘ċivilizzazzjoni’ dinjija. Se tkun esperjenza interessanti għalik, li l-valur tagħha huwa impossibbli għalik li tiġġudika f'dan il-mument. Imma dak li ma tistax tiġġudika wkoll huwa l-periklu personali involut. Aħna nafu l-perikli u nipproteġuk kontrihom. L-iktar ħaġa importanti għalina hija li niżguraw li l-libertà tal-ħsieb tiegħek ma ssirx ħsara. Il-libertà tal-ħsieb hija l-essenza tal-umanità, u kieku kellna nagħmlu ħsara li, skont l-etika tagħna, inkunu qed nagħmlu reat. Għalhekk, aħna se nwasslulek biss għarfien, u mhux kundanni.

“Ma nixtiequ l-ebda diskussjoni. Aħna nwieġbu mistoqsijiet biss meta ma tifhimx xi ħaġa, u nibqgħu siekta meta ma taqbilx magħna. Aħna ser ngħinuk biex titla 's-sellum ta' l-għarfien, skaluna b'skaluna, l-ewwel għall-istabbiltà soċjali, imbagħad għas-super kultura u, jekk tista 'ssegwi dan, għall-għoli misty ta' integrazzjoni kożmika. “Aħna nagħtuk biss għarfien. Int trid tibqa' liberu li tagħmel b'dan l-għarfien dak li trid. Jekk bħala riżultat ta’ dan l-għarfien għandek issib ruħek tifforma xi kundanni, agħmel dan b’attenzjoni. Kun żgur li huma kundanni dejjiema, imwielda minn ħsieb kreattiv indipendenti, u mhux it-tip ta 'konvinzjonijiet li jgħaddu li l-impatt ta' emozzjonijiet viżwali qawwija għandhom it-tendenza li jipprovokaw. Dawn il-psewdo konvinzjonijiet jipparalizzaw il-libertà individwali u jagħmlu lill-irġiel riġidi u dogmatiċi.

“L-għarfien huwa parti materjali mill-kundizzjoni umana u, bħal kull ħaġa materjali, jista’ jiġi mekkanizzat jew awtomatizzat. Għandna għad-dispożizzjoni tagħna metodu ta’ tagħlim li juża ċertu tip ta’ radjazzjoni. Dan iseħħ b'veloċità li int qatt ma ħolmu. Fuq rasek waħħalna wieħed minn dawn ir-rifletturi tar-radjazzjoni. Jagħmel il-kelma mitkellma bla bżonn sa ċertu punt. Fuq l-iskrin quddiemek se nuru l-ispjegazzjoni tagħna fil-forma ta 'storja ta' stampa, li l-kliem tagħha jservu biss biex jidderieġu l-attenzjoni tiegħek f'ċerta direzzjoni; nsejħu dan l-iffissar tal-konċentrazzjoni, iżda s-sors veru ta 'informazzjoni huwa r-radjazzjoni. M'għandekx għalfejn tieħu noti; informazzjoni logħoba permezz tar-radjazzjoni tibqa msakkra fil-memorja għal dejjem.

“Esperjenza din l-avventura b’moħħ miftuħ. Xi ħaġa oħra se tfixkel il-konċentrazzjoni tiegħek. Tirrabjax jekk ngħidu xi ħaġa li tmur kontra l-prinċipji tiegħek. Aħna m'għandna l-ebda intenzjoni li nikkontestawk. Jekk nagħmlu hekk, ifhem li hija purament riżultat tal-injoranza tagħna rigward il-ħafna tabù u preġudizzji tal-bniedem tal-Punent.”

Huma bdew l-apparat tar-radjazzjoni jaħdem mal-film. Għall-ewwel ma kontx ċert x’kien qed jiġri. Ħassejtni kiesaħ u kemmxejn mgħaġġla f'daqqa, sensazzjoni komparabbli ma' li kelli ftit wisq inbid. Temmen li tista’ taħseb ħafna imma tħossok kemmxejn imneħħi mir-realtà. Il-projezzjoni tal-film meraviljuż kienet akkumpanjata minn deskrizzjoni pjuttost infantili ta’ dak li kien se jara. Issa u mbagħad ftit kliem ġabu l-attenzjoni tiegħi għad-daqs ta 'xi ħaġa-l-għoli, il-veloċità, il-forma jew il-konnessjoni bejn żewġ affarijiet, eċċ. Nixxiegħa bla tarf ta’ kliem u sentenzi qosra ffurmaw ħajta irqaq ta’ spjegazzjoni. L-essenza, l-informazzjoni reali, waslitli inosservati, u dik kienet esperjenza stramba. L-għarfien li dawn il-ħlejjaq, permezz tal-magna tagħhom, setgħu jdaħħlu l-informazzjoni direttament f'moħħi, saħħet is-sentiment tiegħi li

Jien ma kontx hawn. Id-differenza bejnietna kienet kbira wisq. Kont bla difiża. Sa fejn nista' niġbor, l-informazzjoni rradjata hija taħlita ta 'stimulanti viżwali u trasferiment tal-ħsieb, li kollha jseħħu b'veloċità meraviljuża. L-immaġini daħlu f'suċċessjoni tant mgħaġġla li għall-ewwel għamluni irritabbli, u biss wara xi żmien konsiderevoli sar għażiż dak li kien mistenni minni. Kelli biss naġixxi bħala spettatur rilassat, li josserva b’interess dak li qed jiġri; għamlu l-bqija. Wieħed jifhem li din it-tip ta’ informazzjoni mhix adattata għall-kelma miktuba u għalhekk ippruvajt nirrelata kollox f’forma ta’ konversazzjoni fuq żewġ naħat. Dan għandu t-tendenza li jagħti l-impressjoni li kont sieħeb f'diskussjoni animata, iżda xejn m'hu aktar 'il bogħod mill-verità. Il-funzjoni tiegħi waqt din il-laqgħa tista’ titqabbel ma’ dik ta’ tape recorder. L-awtentiċità tal-ologramma tant kienet meraviljuża li ma setgħetx tiġi deskritta aktar bħala stampa.

Sakemm żammejt rasi fil-pożizzjoni korretta, kien qisni nħares minn tieqa. L-iskrin tridimensjonali, panoramiku, bil-kulur offra illużjoni tar-realtà tant persważiva li wara l-ewwel ftit minuti ħarist wara l-iskrin biex niżgura li ma kien hemm xejn. L-aġġustament tal-istampa kien ikkontrollat ​​minn bosta mill-ħafna pumi u pumi fuq l-iskrivanija quddiemi. L-ewwel esperjenza tiegħi bir-radjazzjoni ħadet il-forma li naf, mingħajr aktar istruzzjoni, liema mill-pumi kelli nuża biex naġġusta, pereżempju, il-fokus jew il-pożizzjoni tal-istampa fuq l-iskrin. Il-karta tat-test, ġungla ta’ strixxi vertikali, spiċċat u ħarist f’toqba kbira sewda li f’nofsha kienet imdendla ballun jgħammar. Erġajt lura b'mod involontarju, u b'hekk l-istampa mċajpra, imma malajr ħadt il-kontroll tiegħi nnifsi. It-toqba kienet profonda ħafna; Kont qed inħares lejn l-infiniti tal-kożmo. Fuq l-isfond iswed, kemmxejn vjola, meħjuta b'eluf ta' stilel, ballun ġiganteski, roża-abjad imdendel fi sbuħija majestuosa. Il-pjaneta Iarga.

Il-vista kienet kommoventi ħafna. Ħassejtni bħala permezz kont verament preżenti fl-ispazju u emozzjoni stramba bdiet tgħaddi minni. Il-formazzjoni tas-sħab kienet, b'kuntrast ma' dik tad-Dinja, mhux imkissra, b'disinji żgħar u ddawwar li qabdu d-dawl tax-xemx. L-irqajja roża seħħew fejn ix-xemx setgħet tippenetra aktar fil-fond fis-sħab. L-aktar notevoli kienu żewġ ċrieki ġiganteski, ċatti u konċentriċi li ffurmaw halo madwar il-pjaneta. Kienu pjuttost bħall-ċrieki ta 'Saturnu tagħna, ħlief li dawn kienu jikkonsistu minn ċirku ta' ġewwa żgħir u ċirku ta 'barra ħafna usa', it-tnejn jitfgħu strixxa qawwija ta 'dell fuq is-sħab. Kien hemm ukoll qamar kbir biex wieħed jara, bl-istess wiċċ pockmarked bħal tagħna. Iarga, id-dar ta’ dawn l-astronawti, hija pjaneta f’sistema solari oħra, mhux wisq aktar minn għaxar snin ħfief bogħod mill-Istati Uniti. Aktar dettalji tal-post tal-pjaneta ma kinux jgħiduli. Id-dijametru u l-massa huma ħafna akbar minn dawk tad-Dinja; il-forza gravitazzjonali hija akbar u l-atmosfera hija ħafna eħxen. Il-veloċità tar-rotazzjoni hija ħafna aktar bil-mod minn dik tad-Dinja, sabiex it-tul tal-ġurnata u tal-lejl ikun itwal, iżda l-inklinazzjoni regolari taċ-ċrieki madwar il-pjaneta tibdel ċerti jiem f'iljieli u ċerti iljieli fi jiem, minħabba l-fatt li l- ċrieki jirriflettu d-dawl tax-xemx.

Bħala riżultat, Iarga m'għandhiex il-mudell regolari tal-ġurnata u tal-lejl li nafu. Minħabba l-atmosfera eħxen u l-pressjoni tal-arja ogħla, li hija ta 'kompożizzjoni differenti minn tagħna, Iarga ma jaf l-ebda dawl tax-xemx qawwi, u ma jara xejn tal-qamar jew tal-kwiekeb. Jeżisti saff permanenti ta 'ċpar fil-livelli ogħla ta' l-atmosfera li jiffiltra d-dawl tax-xemx. Il-kulur blu jidher biss f'lewn eħfef u l-aħdar huwa aktar evidenti hemmhekk milli hawn, li jista 'jispjega l-fatt li jidhru li għandhom preferenza għall-blu fid-dawl artifiċjali tagħhom. Huma jiddeskrivu lid-Dinja bħala l-pjaneta blu bid-dawl li jgħama, u, b’kuntrast, Iarga bħala l-pjaneta ħadra bid-dawl ċpar. Il-kundizzjonijiet tal-għajxien huma differenti ħafna minn dawk fid-Dinja. L-estremi tat-temperatura huma ħafna inqas minn hawn, iżda meta tisma 'li l-veloċità tar-riħ tista' tilħaq tliet darbiet il-massimu tagħna, u li l-muntun u l-borra jistgħu jkunu daqs għaxar darbiet akbar, u tgħaqqad dan mal-fatt li l-veloċità terminali hija ħafna ogħla, isir għażiż li ma jkunx għaqli ħafna li xi ħadd minna jinqabad f’xita fuq l-Iarga! Wara li ġejt infurmat li waqgħa minn għoli ta’ sitt piedi kienet fatali, bdejt nifhem ftit iktar ir-raġuni tad-dehra fiżika ta’ dawn l-Iargans.

Il-formazzjonijiet tal-muskoli tal-gomma, il-kranji armati u l-armi twal kienu prodotti ta 'kundizzjonijiet klimatiċi differenti ħafna minn tagħna. Hemm ukoll it-terremoti donnhom iseħħu b’aktar intensità u frekwenza minn tagħna. Hekk kif kont qed nibda nistaqsi lili nnifsi kif se jkun il-bini fuq pjaneta bħal din, l-istampa nbidlet u wriet il-veduta minn vapur spazjali li miexja malajr li kien għadu kif għadda mis-saff ta’ barra taċ-ċpar madwar il-pjaneta. Fil-bidu, rajt biss sħab: fuqi, is-saff roża taċ-ċpar li kont rajt qabel; imbagħad it-tieni, saff ta 'sħab imkisser li kien primarjament responsabbli għad-dawl stramb u mxerred fuq il-pjaneta. Għaddejna minn dan is-saff f’għoli ta’ madwar għoxrin mil, u ħares lejn in-naħa ta’ taħt kienet taħlita ta’ sħab isfar-griż, kannella u ħadrani li tat impressjoni somber ħafna u ta’ theddida. Fl-aħħar daħal saff ta’ sħab li fl-għoli, fil-forma u fil-kulur, kien jixbah ħafna lil tagħna, u wara li għaddejt minn dan, kelli dehra bla xkiel tal-wiċċ. Tlajna fuq oċean aħdar jgħajjat ​​bi crests bojod tal-mewġ.

Fuq l-ilma dam strixxa oranġjo dritta daqs vleġġa, li, mifruda minn gżira bajda f’forma ta’ żarbun taż-żwiemel, inqasam u kompliet f’direzzjonijiet differenti. Kien biss meta l-vapur spazjali niżlet dejjem aktar baxx li indunajt x’kienet din l-istrixxa. Pont tal-ferrovija! Fuq torrijiet twal u rqaq, għoli ’l fuq mill-ilma, kien imexxi pont sa fejn tista’ tara l-għajn. Tul dan il-pont irqaq torpidows brillanti mċaqalqa fiż-żewġ direzzjonijiet. Il-veloċità tagħhom kienet biss ftit inqas minn dik tal-vapur spazjali u kien hemm wisq minnhom biex ngħodd. Id-distanza bejn it-torpidows kienet madwar għaxar darbiet it-tul tagħhom stess, kollha spazjati eżattament bl-istess mod tul sistema eight4rack li kienet maqsuma f'żewġ saffi, wieħed fuq l-ieħor. Kelli ftit ħin biex nistudja aktar il-ferroviji, għax bqajna ’l quddiem.

L-art ġiet tidher – kosta baxxa, maqsuma minn xmara wiesgħa b’lagi kbar li jmissu magħhom – u quddiem għajnejja mistagħġba ħarġet panorama stramba u mhux terrestri. Għax sa fejn tista’ tara l-għajn, l-art kienet maqsuma bil-ferrovija oranġjo f’rettangoli regolari. It-torpidows twal ċċaqalqu bejn kostruzzjonijiet enormi, tal-ħġieġ, taż-żejt bħal kostruzzjonijiet b'soqfa tleqq f'forma ta 'koppla. Żoni ħodor fuq kull naħa tal-ferrovija dehru xi ħaġa bħal foresti preistoriċi. Aktar ma studjajt dan il-pajsaġġ, aktar sirt konxju li dan kien żvilupp ta 'żigarella fil-forma estrema tiegħu. Iż-żona ta' bejn il-binjiet dehret li kienet tintuża jiġifieri għall-agrikoltura, biss xi kultant tagħmel post għal kumpless industrijali. Il-kamera tħaffef. Il-pajsaġġ inbidel u sar mewġ, maqsum minn ħitan f’terrazzi kbar li mqabbla mal-għelieqi tal-inbid tal-Italja. Wara dan kien hemm muntanji, u fi skutella kbira bejn il-qċaċet dehret għadira kannella aħmar. Il-magna mejjel imnieħerha b'mod kostanti aktar baxx sakemm stajt nara vertikalment taħt. Madwar ix-xtut tal-lag, kellhom jidhru bosta bini, fosthom diversi pettnijiet ġiganteski.

Fi tliet postijiet, dwal qawwija blu-abjad, akkumpanjati minn dwal oranġjo, leħħew. Kollox kien jindika l-fatt li l-vapur spazjali kien se jinżel hawn, u proprju fl-aħħar sekonda, qabel ma spiċċat l-istampa, rajt xi ħaġa li ġegħlitni nieħu nifs. Fuq in-naħa tal-lemin tal-iskrin, baxx fuq il-lag, tliet diski tleqq mdendlin bħal sentinijiet fl-arja. Huma kellhom il-forma ta’ diskussjonijiet perfetti u ssimplifikati. "Rajt li jtajru saucers!"

"Int rajt tlieta mill-ajruplani tagħna."

"Fil-forma ta' saucer?"

“Eżattament. U jekk inti interessat, inħallukom tarawhom.”

“Jiena ċertament. Ġejt hawn f’xi ħaġa bħal din?”

“Le. Dawn l-ajruplani għandhom madwar daqstant komuni mal-vettura spazjali tagħna daqs vleġġa Indjana għandha mas-sonda ta' Mars tiegħek. Nittamaw li għandek mistoqsijiet aktar importanti x'tistaqsi milli dwar l-ajruplani.”

"Dażgur. Għandi nifhem li t-tankijiet tal-ħġieġ huma djarkom?”

"Iva, insejħulhom ċrieki tad-dar għax fil-fatt huma mibnija fil-forma ta 'ċirku b'żona ċentrali ta' rikreazzjoni mgħottija."

"Il-pjaneta kollha nbniet b'dan il-mod?"

"Iva, iż-żoni kollha li huma adattati għall-għajxien huma mibnija b'dan il-mod." L-iskrin wera dehra ta’ żona fejn jgħixu minn għoli kbir.”

"Mela intom ilkoll tgħixu fl-istess tip ta' dar?"

"Minn barra huma kollha l-istess, iżda ġewwa hemm varjazzjoni kbira."

“L-uniformità twerwerni. L-irġiel ta’ fuq tiegħek jgħixu wkoll fiċ-ċilindri?” Kelli idea, meta niġġudikaw mit-tul tal-ferroviji, li ħsibt li kienu madwar mija u ħamsin pied, li dawn il-binjiet kienu enormi, mill-inqas disa’ mitt pied fid-dijametru u aktar minn tliet mitt pied għoli.

“Il-kliem 'top men' jissuġġerixxu xi ħaġa mill-ideat tad-Dinja dwar l-istatus; żgur li ma timmaġinax li f’ċiviltà ogħla, jistgħu jeżistu standards ta’ ġustizzja li jippermettu li l-istatus ikollu sehem?”

“Ma narax x'għandu x'jaqsam ma' aktar varjazzjoni fil-bini tad-djar. Għaliex mhux aktar sempliċi, djar iżgħar b’aktar privatezza?” “Djar żgħar b’biċċiet taʼ art separati jiffurmaw sistema li inti ssejħulha ‘bliet,’ u ineffiċjenza bħal din hija inkonċepibbli għalina. “Għaliex ineffiċjenti? Meta jkollok il-problema tagħna ta 'popolazzjoni żejda, trid tibni bliet kbar biex tilqa' lin-nies kollha. Ma nistgħux naffordjaw il-lussu ta’ żoni kbar ta’ boskijiet kif tista’.”

"Xi ssejjaħ popolazzjoni żejda?"

"Il-pajjiż żgħir tagħna għandu aktar minn tliet mitt ruħ għal kilometru kwadru, li fl-opinjoni tiegħi huwa pjuttost dens." “Imqabbel mal-medja tad-Dinja ta 'ħamsa u għoxrin għall-kilometru kwadru, dan huwa tabilħaqq dens. Stima n-numru ta’ nies li jgħixu fiż-żona li tara hawn. Kull ring houses madwar għaxart elef. Aħdemha għal kull rettangolu.”

"Għaxart elef kull ċirku?"

"Iva, u għandna aktar metri kwadri għal kull persuna milli għandek." Għamilt kalkolu malajr. Kull rettangolu kien fih sitta u tletin ċrieki, għalhekk sitta u tletin darba għaxart elef huwa . . . smewwiet! Tliet mija u sittin elf! Ma kontx stennejt dan. Għamel kull rettangolu belt kompluta! Iżda, imbagħad, kienet ukoll ħafna art. "Kemm huwa twil ir-rettangolu?"

"Bejn wieħed u ieħor għaxar kilometri." Iġġudikajt li l-wisa’ mbagħad trid tkun ta’ madwar sitt kilometri, sabiex żona allura kienet ta’ sittin kilometru kwadru u għalhekk is-soluzzjoni tiegħi trid tkun 600 ruħ kull kilometru kwadru. “Jien ċertament żbaljat dwar il-popolazzjoni tiegħek – 600 għal kull kilometru kwadru. Dak id-doppju tagħna. Kont taħt l-impressjoni li kien ħafna inqas. Meta nara l-ispazju li fadlek, irrid nammetti li hija soluzzjoni għaqlija ħafna.”

“It-tweġiba tiegħek tiddevertina għax għamilt żball żgħir. Għandek il-punt deċimali fil-post ħażin.” Erġajt ikkalkulajt u wasalt għat-total redikoli ta 'sitt elef. "Ma jistax ikun sitt elef."

“Huwa, Stef. Dak li tara hawn fih popolazzjoni ta’ sitt elef ruħ għal kilometru kwadru.”

“Imma dan huwa redikoli. Kif tista' tagħmel dan? Dak hu għoxrin darba daqs l-art ippopolata żżejjed tagħna.”

“Il-kelma tiegħek ‘popolazzjoni żejda’ hija bla sens. Il-pjaneta tagħna għandha densità ta’ popolazzjoni mill-inqas mitt darba akbar minn tiegħek u ma nitkellmux dwar popolazzjoni żejda.”

Bdejt inħossni inċerti, dak kien ġenn. Kont naf. Qatt ma kelli nibda din il-konversazzjoni. Ma kien qed iwassal imkien. Ħarist b’interess ġdid lejn l-istampa quddiemi u ppruvajt nikkalkula l-ispazju tal-għajxien ta’ dawn in-nies. Stramba kemm tista’ tidher, ma kien hemm l-ebda sinjali ta’ popolazzjoni żejda. Għall-kuntrarju, kien hemm lok biżżejjed, madwar iċ-ċilindri, u t-toroq li kienu għaddejjin mill-imsaġar ma kienu bl-ebda mod imxekkla bin-nies jew bit-traffiku. "Dan huwa tant inkomparabbli ma 'xi ħaġa li nafu li ninsab mitluf għall-kliem."

“Dak hija l-attitudni t-tajba. B’din il-konfront ma’ dinja totalment differenti, bi standards totalment differenti u filosofija totalment differenti, qed nippruvaw nagħmluha għażiża li m’għandekx tagħmel paraguni. Jekk tagħmel hekk ma tħallikx tifhem din id-dinja u l-livell tagħha ta 'ċiviltà. Tinsa d-dinja tiegħek u ipprova tifhem x'qed jiġri hawn. Ipprova, mingħajr preġudizzju, segwi l-ispjegazzjoni tagħna, peress li dan waħdu se jkun diffiċli biżżejjed. “Ir-raġuni għall-popolazzjoni densa tagħna hija ż-żona żgħira ta 'art niexfa fuq il-pjaneta tagħna. Iarga hija kważi kompletament miksija b'ilma li jifforma oċeani fondi, li jħalli lilna b'erja tal-wiċċ ta 'art niexfa li tista' titqabbel maż-żona tal-Awstralja, u din hija mqassma fuq bosta gżejjer. Konna ffaċċjati bil-problema tal-għalf u l-akkomodazzjoni tal-biljuni ta 'ħlejjaq li kellna bżonn sabiex nilħqu l-għan tal-ħolqien tagħna, fuq l-iżgħar żona ta' art possibbli. Dan impona l-akbar talbiet fuq l-ippjanar u s-sistemi soċjali tagħna; dawn it-talbiet ma jseħħux fid-Dinja, għandek spazju għal spare.

“Dak li kellna bżonn biex noħolqu livell għoli ta’ kultura kienu tliet affarijiet: libertà, ġustizzja u effiċjenza. Aħna se nispjegaw dawn il-kunċetti wieħed wieħed, nibda mill-aħħar, l-effiċjenza. “Int ixxukkjat bid-daqs tal-popolazzjoni tagħna, iżda l-ispazju jissorprendik. Stramba, eh? Ma tkunx daqshekk stramba meta tirrealizza li m’intix ixxukkjat bin-numru ta’ nies imma bl-ispazju li fadal f’dak li għalik hija dinja ppopolata b’mod redikoli. Inti ixxukkjat bl-effiċjenza tagħna. Għalina, hija l-aktar ħaġa normali fid-dinja, għax mingħajr dan il-kunċett, sempliċement ma nistgħux neżisti. Mingħajr effiċjenza, id-dinja tagħna tikkollassa immedjatament. Int kontinwament tiltaqa 'ma' dan il-kunċett fl-ispjegazzjonijiet tagħna għaliex irridu nagħmluha għal qalbkom kemm bir-reqqa kull wieħed mit-tliet kunċetti-libertà, ġustizzja u effiċjenza - kellna nimpjegaw biex nilħqu l-livell ta 'ċiviltà li jista' jissejjaħ stabbli. “Ukoll, il-ġustizzja hija kundizzjoni għall-effiċjenza.

Pereżempju, jekk id-djar għandhom sehem biex juru differenza fl-istatus bejn in-nies, allura l-ġustizzja tonqos, u l-effiċjenza f’ambjent bħal dan hija impossibbli. Għalhekk titlob mod ta’ ħajja differenti u aktar soċjali.” Dan kien bejn wieħed u ieħor il-bidu tal-ispjegazzjoni tal-kunċett tal-effiċjenza, u assorbejtha b'xi diffikultà. Min jistenna li d-deskrizzjoni ta’ superkultura tibda b’taħdita dwar l-effiċjenza? Xejn ħlief dak! U huwa kważi impossibbli li wieħed jirrelata kemm kienu effiċjenti. Ħu, pereżempju, il-metodu ta 'ppjanar tagħhom. Hija sempliċement ibbażata fuq in-numru massimu ta' nies li żona ta' art partikolari tista' takkomoda. L-akkomodazzjoni u t-toroq jieħdu l-iżgħar żona possibbli - mhux aktar minn ħamsa fil-mija - sabiex iħallu massimu ta 'art għall-biedja u sbuħija naturali. Iż-żoni tal-biedja jipproduċu l-massimu fl-ikel li t-teknika tagħhom tippermetti, sabiex isostnu l-popolazzjoni enormi tagħhom. Iż-żoni tal-boskijiet huma meħtieġa biex iżommu kwantità suffiċjenti ta 'ossiġnu fl-atmosfera u jservu wkoll bħala żoni ta' rikreazzjoni. Kollox huwa użat għall-vantaġġ massimu.

X'timmaġina li tkun il-mod tat-trasport ta' super kultura? Taħseb li forsi ajruplani supersoniċi jew rokits, u vapuri tat-tip hovercraft jew hover-cars? Barra mill-kwistjoni. Xi ħaġa daqshekk ineffiċjenti, b'tant partijiet li jiċċaqilqu li jistgħu jintlibsu u jeħtieġu tant manutenzjoni, ikun ġenn fuq l-Iarga. X'jużaw, allura? Sempliċi ħafna. Sistema tal-ferrovija robot kompletament awtomatika. Ferroviji tat-torpedo Slim li jimxu mingħajr ma joħolqu frizzjoni, l-uniku komponent li jeħtieġ is-servizz huwa l-bibien, u dawn huma magħmula minn kwalità tant għolja li jistgħu jdumu mill-inqas mitt sena. Bħala bniedem tad-Dinja mrobbi tajjeb, ma qatgħetx qalbek wisq faċilment u rrimarkat li l-ajruplani tagħna, tant veloċi u komdi, żgur li kienu ferm aħjar minn ferroviji li jistgħu jilħqu biss veloċità ta’ madwar erba’ mitt kilometru fis-siegħa. Sibt l-aktar tweġibiet sorprendenti. Inġenju tal-ajru mhux biss huwa ineffiċjenti iżda huwa dettament antisoċjali!

Jidhru biss fuq pjaneta fejn l-istatus għadu jeżisti, u huma biss għall-klassijiet superjuri, minħabba li huma inutli bħala mezz ta 'trasport tal-massa u l-ispiża għal kull passiġġier-kilometru hija mill-inqas għaxar darbiet dik tas-sistema ferrovjarja tagħhom. Bdew jitkellmu dwar il-kapaċità tat-trasport. Is-sistema ferrovjarja b'sitt korsiji bejn il-blokki tad-djar (is-saff ta 'fuq biss) tista' tittrasporta miljun persuna fis-siegħa li joperaw b'kapaċità massima. Kont naħseb li l-ajruplani jistgħu jikkompetu ma' dan?

Le, ma kontx. Quddiem figuri astronomiċi bħal dawn, argument ulterjuri huwa inutli. Kienu għadhom ma spiċċawx. Verament kont naħseb li t-trasport tagħhom kien aktar bil-mod minn tagħna? Iva, ħadt dik l-impressjoni. Ukoll, kont żbaljat ħafna. Irrid naħseb f'termini ta' veloċità medja, u s-sigħat li ħlejna nistennew il-konnessjonijiet, dewmien ikkawżat minn nuqqas ta' servizz jew temp ħażin u t-traffikar tagħna mill-isbaħ ineffiċjenti! Wara li ħsibt f’dan kollu, kont lest lest nemminhom meta qalu li l-veloċità medja tagħhom tas-sistemi kollha tat-trasport flimkien kienet madwar ħames darbiet ogħla minn tagħna – ajruplani inklużivi. Kieku semmejt xi ħaġa dwar il-kumdità? Iva, kelli.Wonderful, għax il-kumdità kienet ukoll aspett ta 'effiċjenza. Il-ferroviji kienu wrew li huma l-orħos forma ta’ trasport, u l-unika problema li baqa’ kienet li kemm jista’ jkun nies iħallu l-karozzi tagħhom id-dar u jużaw it-tramm. L-uniku mod biex isir dan kien permezz tal-kumdità, u din il-kumdità kienet tassew xi ħaġa.

Dawn il-ferroviji kienu bla xokk u siekta, apparti l-istorbju tar-riħ. Minħabba l-pożizzjoni tagħhom 'il fuq mill-art u t-twieqi kbar tagħhom, offrew veduta mill-isbaħ tal-kampanja tal-madwar, u l-intern tant kien lussuż li ma ħalla xejn x'xewqa. Huma ma kinux affettwati mill-kundizzjonijiet tat-temp u mija fil-mija affidabbli. Il-frekwenza kienet tant għolja li l-iskedi ma kinux meħtieġa. Issa kont naf biżżejjed? Assolutament le! Bil-mod il-mod kien sar għażiż għalija li l-fehim tagħhom tal-effiċjenza kien totalment differenti minn tagħna. Hija influwenzat l-erwieħ tagħhom stess. L-effiċjenza kienet saret kważi reliġjon. Waħda mill-aktar viżjonijiet li jimponu fuq l-iskrin kienet il-konnessjonijiet ferrovjarji trans-oċeaniċi tagħhom. Kostruzzjoni mill-isbaħ ta’ kulur oranġjo, madwar ħamsa u sebgħin pied ‘il fuq mill-ilma aħdar bla kwiet, jaqsam l-oċean f’linja dritta mejta. Ħsibt għall-ewwel, forsi xi ftit naively, li t-torrijiet ta 'appoġġ kienu fuq il-qiegħ tal-oċean, iżda xejn daqshekk primittiv. Il-kostruzzjoni kollha f’wiċċ l-ilma, sostnuta minn blalen kbar taħt it-torrijiet li kienu ankrati ma’ qiegħ il-baħar permezz ta’ cables aġġustabbli.

Il-blalen tqiegħdu f'fond fejn l-ilma dejjem kien komparattivament paċifiku, mhux affettwat mill-kundizzjonijiet fuq il-wiċċ. Il-mistoqsija li intrigudni kienet kif il-ferroviji setgħu jaħdmu mingħajr frizzjoni u xedd. Skoprejt li ma kienx daqshekk diffiċli ladarba ntużaw materjali superkonduttivi u superkalamiti, l-istess tip ta 'materjali li ntużaw għall-ġilda ta' barra tal-vapuri spazjali tagħhom. Il-ferrovija kienet sostnuta fuq żraben manjetiċi fuq it-tul kollu tagħha li kienu għaddejjin f'binarju vojt. Permezz tal-polarità u s-saħħa tal-kamp manjetiku, iż-żraben kienu miżmuma f'wiċċ l-ilma fin-nofs tal-ferrovija. Biċċa meraviljuża ta 'kostruzzjoni. Is-sistema kienet ikkontrollata minn ċentri kbar ta’ kontroll elettroniku u kienet kważi kompletament awtomatika. Is-sinjalar ottiku ma ntużax, sabiex il-veloċità ma kinitx affettwata anke mill-aktar ċpar oħxon. Il-ferroviji tal-merkanzija tagħhom intrigawni l-aktar, għax fil-fatt ma kienu xejn aktar jew inqas minn kontenituri li jħaddmu lilhom infushom. Il-programm tar-rotta kien imdaħħla fl-imnieħer tal-unità u l-ferrovija ghost telqet fuq il-vjaġġ tagħha mingħajr qarsa ħaj abbord, issib it-triq tagħha fuq in-netwerk ferrovjarju lejn id-destinazzjoni tagħha, siekta u mingħajr vibrazzjoni, u mingħajr dawl bil-lejl.

Xi affarijiet kienu pjuttost divertenti. Deher li kien hemm passatemp pjuttost popolari li huma sejħu jivvjaġġaw fil-ferroviji tal-lukandi. Grupp ta’ madwar ħamsa u għoxrin persuna kienu jordnaw unità li kienet mgħammra bħala lukanda self-service u sempliċement imorru fejn teħodhom il-burdata. Kullimkien fil-postijiet tas-sbuħija kien hemm "kampeġġi", fejn il-ferroviji setgħu joqogħdu għal ftit jiem jew aktar, u kull ma għandek bżonn tagħmel biex tivvjaġġa aktar kien li tipprogramma l-unità għad-destinazzjoni li jmiss tagħha. Jivvjaġġaw b'dan il-mod, ħafna drabi bil-lejl, jistgħu jkopru distanzi enormi. Hekk kif staqsejt mistoqsija li waqgħet barra mill-programm, irċevejt aktar mit-tweġibiet strambi tagħhom. "Kulħadd jista' jaffordja li jkompli b'dan il-mod?"

“Le, ħadd ma jiflaħ, għax m’għandniex flus, imma kulħadd jista’ jmur btala b’dan il-mod jekk irid.”

Fuq talba tiegħi, urewni waħda mill-karozzi tagħhom. Quddiem wieħed miċ-ċilindri ħajjin enormi u tal-ħġieġ tagħhom kien hemm vettura ssimplifikata ħafna fuq roti żgħar b'mod redikoli; madankollu, tista' tiġi kklassifikata bħala karozza bil-mutur. L-entużjażmu tiegħi għall-karozzi bil-mutur ġie ddevjat f’daqqa waħda mill-vista ta’ żewġ nisa Iargan li, akkumpanjati minn erbat itfal żgħar, kellhom juru l-karozza. Poġġejt inħares lejn dawk il-ħlejjaq strambi eżotiċi tant intens li l-ispjegazzjoni dwar il-karozza kienet fil-biċċa l-kbira mitlufa fuqi. Wiċċhom kien aktar lixx u irqiq mill-astronawti u kienu magħmula bi strixxi bojod u vjola fuq rashom u madwar għajnejhom. Ġegħlitni naħseb fl-Indjani fuq il-passaġġ tal-gwerra, u dan il-ħsieb kien imsaħħaħ mill-motifi ikkuluriti fuq il-ħwejjeġ tagħhom. Dan il-‘ħwejjeġ’ deher li kien aktar għad-dekorazzjoni minn kull ħaġa oħra. Kienet biss biċċa drapp wiesa’ b’toqba fin-nofs li waqgħet fuq rasu u twaħħlet mal-qadd b’ċinturin wiesa’, u ħalliet id-dirgħajn u l-ġnub tal-ġisem mikxufa. Taħt din il-libsa, kienu jilbsu par qliezet tal-ħarir li jwaħħlu sewwa madwar l-għekiesi. Iż-żraben fuq is-saqajn mikxufa wesgħin kienu sandlijiet miftuħa. Huma ġarrew lilhom infushom bħal mudelli raffinati, u juru l-partikolaritajiet tal-karozza b'movimenti mgħaġġla li jħaffu. L-aktar ħaġa stramba kienet li l-ispjegazzjoni tagħhom, li sibt li ma tinstemax, kienet diretta lejja, u minħabba l-perfezzjoni tal-istampa ħassejtni bħallikieku kont attwalment preżenti u ċ-ċentru tal-attenzjoni tagħhom. "Dan hu l-mod kif in-nisa tiegħek normalment jilbsu?"

“Qed nurukom żewġ ommijiet mat-tfal tagħhom, fi triqithom lejn żona ta’ rikreazzjoni, u nsegwuhom bil-kamera. Qegħdin lebsin ħwejjeġ tal-vaganzi, tajbin għal ġurnata barra. Ma nsibux ħwejjeġ daqshekk importanti u peress li m’għandniex films oħra dwar dan is-suġġett, jekk jogħġbok illimita l-attenzjoni tiegħek għall-karozzi.”

L-onorevoli kienu, sadattant, daħlu fil-karozza mal-frieħ tagħhom bla kwiet, u kienu qed juru l-manuvrabbiltà tal-vettura fuq ir-roti ċkejkna tagħha. Dawn ir-roti servew biss l-iskop li jittrasportaw il-karozza miċ-ċilindri għas-sistema tal-ferrovija fejn, b'kuntrast mal-ferroviji, huma mdendla fuq żraben manjetiċi taħt il-binarji minflok fuq. Dan spjega l-pannell tal-ħġieġ kbir li kien estiż taħt is-saqajn tal-okkupanti tas-sedil ta’ quddiem, u jagħti lill-vettura dehra ta’ ħelikopter minn ħarsa ta’ quddiem. L-intern kien lussuż-żewġ bankijiet wesgħin bi tliet sedili, u wara, l-ispazju tal-bagalji. Kien hemm biss bieb li jiżżerżaq fuq naħa waħda, u mkien ma stajt niskopri xi aċċess għall-mutur. Wara din id-dimostrazzjoni, l-onorevoli telqu tul triq wiesgħa u lewn okra, sa fejn is-sistema enormi tal-binarji ċentrali kienet tgħaddi bejn iċ-ċilindri tad-dar. L-"awtostradi" enormi, li dehru qishom linji oranġjo rqaq mill-ajru, kienu fil-fatt sistema ta 'toroq u ferroviji fuq tliet livelli li ġġorr traffiku qawwi b'veloċitajiet inkonċepibbli. L-ogħla livell kien sistema ferrovjarja b’sitt binarji li ġġorr it-torpidows twal, l-erba’ binarji ta’ ġewwa għal traffiku veloċi u fuq distanza twila, u ż-żewġ binarji ta’ barra għat-traffiku lokali.

Iż-żewġ livelli l-oħra kienu għall-karozzi, għal darb'oħra jużaw il-binarji ta 'barra għal traffiku bil-mod u lokali u l-binarji ta' ġewwa għal veloċitajiet ogħla u distanzi itwal. L-istazzjonijiet kienu bini enormi, f’forma ta’ salib li minnhom kienu jgħaddu l-binarji tal-karozzi-tram fil-mini. Fil-livell tal-art, madwar dawn l-istazzjonijiet, kien hemm terminal enormi għat-trasferiment tal-merkanzija mill-kontejners tal-ferrovija għat-trasport bir-roti. Il-kamera kompliet issegwi l-vjaġġ meraviljuż tul il-binarji u ż-żewġ onorevoli li bħalissa kienu qed jilagħbu mat-tfal tagħhom. Il-vuċi ġibditli l-attenzjoni għaċ-ċilindri tad-dar. L-ewwel ħaġa notevoli minn doża 'l fuq hija l-estern perfettament bla xkiel, la skanalaturi u lanqas ġonot fl-evidenza. L-artijiet differenti kienu viżibbli biss bħala faxex abjad krema ta’ madwar tliet piedi għoli, li fuqhom kienu jistrieħu pannelli tal-ħġieġ għoljin madwar ħmistax-il pied u wisa’ sittin pied. Il-pannelli kienu milqugħa minn pilastri griż antraċite li kienu minn fuq għal isfel mal-bini kollu. "Mhux pjuttost sħun, dak il-ħġieġ kollu fid-djar tiegħek, karozzi u ferroviji?"

“Le, għax mhu ħġieġ ordinarju xejn, imma taħlita ta’ ħġieġ u plastik. Fiha żewġ saffi elettrikament konduttivi li bihom it-trasparenza tista’ tiġi rregolata biex tagħti kwalità ta’ riflessjoni akbar jew inqas.” L-immaġini ologramma qasmu xmara wiesgħa, u stajt nara eluf ta 'Iargans jimxu tul ix-xtut tagħha. Rajt ukoll mijiet ta’ dgħajjes żgħar jiffaċċjaw ir-riħ qawwi u l-ilma bil-maltemp. Kienu kostruzzjonijiet tat-tip katamaran, b'kabini ssimplifikati appoġġjati fuq saqajn 'il fuq mill-ilma. Il-bwieq kienu kważi kompletament mgħaddsa, u l-aktar ħaġa stramba kienet li l-ilma mhux maħdum donnu ma kellu l-ebda effett fuqhom. Kienu veloċi u ma għamlu l-ebda mewġ tal-pruwa.

( Test tal-istampa: Cross-section ta' wieħed miċ-ċilindri tad-dar li jżommu f'wiċċ l-ilma u li jduru. Il-kostruzzjoni hija tant stabbli li minkejja t-terremoti qawwija ta' Iargan, il-qafas (bażi, ħajt, u saqaf) għandu ħajja utli minima ta' aktar minn elf sena. L-appartamenti tal-plastik (20 x 20 x 6 metru) jistgħu jitneħħew orizzontalment infushom, flimkien ma 'parti mill-ġnien komuni msaħħna Il-barra bla xkiel huwa meħtieġ b'rabta mal-irjieħ qawwija u l-kumdità u l-iffrankar tax-xogħol ġew pperfezzjonati sa punt li l-mara tad-dar hija meħlusa mill-ħidma tad-dar. taċ-ċilindri tad-dar sar subordinat għall-ħolqien tal-possibbiltà ta 'ħafna kuntatti "umani" fl-akbar libertà.)

Il-kamera ma ħallietli ħin għal aktar studju. Il-pajsaġġ inbidel, l-art saret tgħawweġ u fil-bogħod muntanji għoljin miġbura fid-dawl ċpar u Liazy tal-Iarga. Iċ-ċilindri fil-formazzjonijiet tawwalija tagħhom komplew sa fejn l-għajn setgħet tara fl-għoljiet u anke lil hinn minn fejn l-art kienet mifruxa b’ħitan twal u għoljin. Hekk kif l-art saret aktar muntanjuża, il-bini waqaf, kif għamlet it-triq, iżda l-ferrovija kompliet għaddejja permezz tal-pajsaġġ selvaġġ u tal-blat. Il-bqija tal-vjaġġ sar fantaxjenza reali. Bħal serp ġgant, il-ferrovija daret triqtu madwar qċaċet tal-muntanji u fuq ravines profondi, tul pontijiet sospensjoni meraviljuż u tul ħitan tal-blat vertikali, issa fuq fond ħoxnin u mbagħad fuq plateaux ħaxix u injam, u f'kull post xieraq kien hemm l-istazzjonijiet u l- żoni ta' parkeġġ għall-karozzi. Din kienet żona waħda ta 'rikreazzjoni enormi, bil-muntanji imħatteb u l-kaskati sbieħ tagħha.

Hekk kif konna qed noqorbu lejn lag tal-muntanji kbir u aħdar b’bini fil-qrib, l-istampa spiċċat u ġiet sostitwita bil-veduta issa familjari taż-żoni fejn jgħixu l-Iargans, imma issa rajtha minn għajnejn differenti, għajnejn li kienu bdew jinnutaw l-isbaħ. il-perfezzjoni ta’ din id-dinja stramba; dinja li sostniet il-popolazzjoni enormi tagħha permezz tal-akbar effiċjenza; dinja mingħajr skart, irwejjaħ, gassijiet tal-egżost, konġestjonijiet tat-traffiku u storbju.

Bdejt nifhem ukoll ftit xi ħaġa oħra, u dik kienet il-ġustizzja li dejjem kienu qed jitkellmu dwarha. Għalkemm kont għadni kemm bdejt insir midħla ta’ din il-kultura mbiegħda, fhimt li hawn kulħadd għandu drittijiet ugwali. Huma għexu fl-istess djar, rikbu fl-istess karozzi u daħlu fl-istess ferroviji. La kien hemm sinjuri u lanqas fqar; ma kien hemm ebda separazzjoni bejn nazzjonalitajiet, razez jew kuluri.

Din trid tkun pjaneta rregolata b'mod universali, iżda milli jidher irregolata b'mod strett li kollox kien issimplifikat u standardizzat. X’ħsieb terribbli! Ma kellix idea allura li l-orrur tiegħi għall-ħsieb ta 'monotonija bħal din kien dalwaqt jinbidel f'xenqa... Bdejt nistaqsi x’għandhom jiswew il-miljuni ta’ mili tal-vaguni; kien ċertament trijonf ta 'inġinerija. “Tista’ tagħtini idea ta’ x’tiswa sistema ta’ trasport bħal din?”

“Dan huwa diffiċli. Nafu bejn wieħed u ieħor x'jirrappreżenta dollaru fl-abbiltà tal-produzzjoni, iżda biex intraduċu dan fl-ispiża ta 'sistema tat-trasport... ukoll, nistgħu biss raden. Għal biljun dollaru inti ma tmurx ħafna aktar minn tliet mili.”

"Ma jistax isir għal inqas?"

“Naturalment, imma mbagħad ikollna nagħmlu konċessjonijiet bi kwalità, u dak mhux il-metodu tagħna ta’ ħidma. Sistema bħal din tista’ teżisti biss jekk tinbena biex iddum sekli sħaħ, inkella nkunu kontinwament insewwuha.”

"Qatt ma nkunu nistgħu naffordjaw tali kwalità."

“Int taraha quddiemek. Dak li għandek bżonn mhux kaxxa-forti mimlija karti tal-flus, iżda kapaċità ta 'produzzjoni. Hija biss soċjetà b’sistema ekonomika kompletament effiċjenti li tista’ tirrealizza affarijiet bħal dawn għaliha nnifisha.”

"Imma dan kollu jista' jitqabbel mas-sistema komunista li għandna fid-Dinja?"

“Is-sistema ekonomika universali kożmika tagħna tista’ titqabbel kemm mal-komuniżmu kif ukoll mal-ekonomija kapitalista tal-Punent. Wieħed jista’ jgħid ukoll li l-ekonomija kożmika tagħna ma tistax titqabbel ma’ l-ebda waħda.”

"Jekk m'għandniex din is-sistema fid-Dinja, kif tista' ssejjaħha universali?"

“Hu biss permezz ta’ din is-sistema li razza tista’ tikseb livell kulturali ta’ stabbiltà soċjali. U minn hemm 'il quddiem lejn l-immortalità. Hija l-kundizzjoni kożmika, ibbażata fuq liġijiet naturali.”

“Mela, x’inhi eżattament id-definizzjoni tiegħek tal-kultura? Nibda naħseb li niddefinixxu l-kelma b’mod differenti.”

“Din hija mistoqsija importanti ħafna, Stef. Il-kultura hija l-miżura li permezz tagħha soċjetà tilqa’ għall-inqas bniedem ixxurtjat. Il-miżura li biha l-morda, l-invalidi, l-anzjani jew il-foqra jittieħdu ħsieb. Fil-qosor, il-kejl ta’ nuqqas ta’ egoiżmu kollettiv.” “Imma dan x’għandu x’jaqsam mal-immortalità?”

“Dan biss, dak l-​unselfishness jagħmel razza intelliġenti immortali. Imma qabel ma tkun tista’ tifhem dan, l-ewwel trid titla’ s-sellum magħna sal-għoli ċpar tal-integrazzjoni komika.”

“Inkredibbli! Ħsibt li int ipprattikajt l-effiċjenza bħala tip ta’ reliġjon, imma issa nara li s-sistema ekonomika tiegħek hija xi tip ta’ reliġjon ukoll.”

“Int qed tibda tifhem, imma l-kelma ‘reliġjon’ mhix magħżula sew.”

"Mela xi ħaġa bħalha?"

"Ikkoreġi."

“Trid tfisser li biex nibdew nibnu dinja b’dan l-istandard ta’ effiċjenza u kwalità?”

“Ma niftakru qatt li ssuġġeriejna li għandek tibni sistemi ferrovjarji u djar ċilindriċi, u lanqas għidna li l-popolazzjoni tiegħek għandha ssir daqs tagħna. Int qed terġa’ toħloq paraguni bla bżonn, li m’għandekx tagħmel, għax ma jwassalk imkien. Ipprova biss tifhem kif użajna t-tliet elementi essenzjali ta’ kultura ogħla – libertà, ġustizzja u effiċjenza – fid-dinja tagħna, u x’inhi tassew il-kultura għalina. Hekk biss tkun tista’ tifhem it-tweġiba tagħna għall-mistoqsija kbira li staqsejt.”

KAPITOLU 3

Pjaneta Iarga

Wara li l-Iargans spjegaw il-kunċett tagħhom ta 'effiċjenza, daru mingħajr pawża għall-ideat tagħhom ta' ġustizzja. Bl-istess mod bla waqfien u effiċjenti, ġejt ippumpjat mimli bil-liġijiet li fuqhom ibbażaw is-sistema soċjali u ekonomika tagħhom fi żmien qasir ħafna. It-tema ewlenija kienet l-istess: l-effiċjenza tal-ġustizzja. Huwa interessanti li wieħed jifhem bis-sħiħ x'inhi sistema ekonomika universali kożmika. Jispjegawh hekk: pjan ekonomiku, immirat biex jissodisfa b’mod effiċjenti l-bżonnijiet tal-bniedem biex ikun meħlus mit-tirannija tal-affarijiet materjali matul il-ħajja tiegħu ta’ kuljum. Fi kliem ieħor, jekk kulħadd ikollu kollox għad-dispożizzjoni tiegħu, allura l-akkwist ta 'oġġetti materjali m'għadux ta' importanza kbira. Dan jista’ jinkiseb biss billi jiġu pprovduti “ishma ugwali għal kulħadd”; inkella l-għira dejjem teżisti. Il-kultura mbagħad issir xi ftit jew wisq stabbli. I nodded bi qbil; umanità meħlusa minn problemi materjali, l-ebda għira jew regħba, dik kienet tweġiba.

Problema żgħira waħda biss: kif isir? Ftit magic forsi? Hemm biss żewġ soluzzjonijiet: kulħadd għandu jkollu l-istess; jew ħadd ma għandu jkollu xi ħaġa. L-aħħar huwa l-aktar effiċjenti. I sib bolt wieqaf fis-siġġu tiegħi. Kienu qed jgħiduli, direttur ta’ kumpanija b’ġid, li għandi niddispensa mill-proprjetà personali? Dawn il-bnedmin kienu komunisti puri! Kien inutli li nkomplu din il-konverżazzjoni; kien qed iwassalni mkien. Qiegħed nistaqsi jekk għandiex nesprimi d-dispjaċir tiegħi, iżda l-ispjegazzjoni kompliet bl-ipoteżi li ġejja: konsegwentement, minħabba li l-flus huma forma ta 'proprjetà li ma tistax tiddgħajjef, għandhom jiġu aboliti. Huma marru saħansitra aktar. Proprjetà personali hija indikazzjoni ta 'livell primittiv ħafna ta' kultura. Kellna biżżejjed intelliġenza biex nibnu rokits, iżda mhux biżżejjed biex naraw li l-liġijiet tas-sopravivenza ta 'l-aktar f'saħħtu u setgħa hija tajba għandhom jiġu aboliti. Forsi stajt nispjegalhom kif ħsibt li nistgħu ngħixu b'sistema bħal din. Għax għalkemm tagħna kienet sistema interessanti ħafna, dak li kienu sabu hawn fid-diskriminazzjoni jegħleb kull ħaġa li qatt iltaqgħu magħhom qabel.

In-nies tad-Dinja jidhru li huma kontinwament okkupati bil-ħsieb ta 'diskriminazzjonijiet ġodda, u jużawhom bħala soluzzjonijiet għal dawk li diġà jeżistu. Xi ħadd ma seta’ jifformula l-ebda pjan soċjali jew politiku mingħajr ma xi ħadd ieħor jattakkah immedjatament. Tassew m'għandix inwaħħal fl-ispacemen meta qalu li dan it-taħdit kollu inutli, il-ħidma kontinwa kontra xulxin, ġagħlithom jidħku. Min-naħa l-oħra, kien aktar tal-biża 'mill-divertenti li l-poter issa ġie miżjud ma' din id-differenza fl-għarfien fil-forma ta 'armament ta' armi atomiċi li kellu effett distruttiv u velenuż inkonċepibbli. U dan kollu taħt il-kontroll ta 'ftit buttuni! Kif kien possibbli li xorta stajna norqdu bil-​paċi? Wieħed jitgħallem jgħix b’affarijiet li huma impossibbli li jinbidlu. X’idea iblah; ovvjament kien possibbli li jinbidlu l-affarijiet. Kulma kellna nagħmlu kien li nieqfu niddiskriminaw, sempliċement nibdlu l-liġijiet tagħna. Il-kunċett ta 'proprjetà privata, ovvjament, kien fix-triq tagħna. Imma żgur li nistgħu nsolvu dan. …. .1 ma ħsibtx hekk. Tneħħi l-possedimenti personali? Qatt ma kien jaħdem. Filwaqt li aħna lkoll pjuttost lesti li ntejbu d-dinja, kellha tibda mill-proxxmu tagħna.

Żgur li anke raġel egoist jistaʼ jifhem li dinja mingħajr diskriminazzjoni tkun post aħjar fejn tgħix. Forsi nistgħu saħansitra noħolqu prosperità li, b’mod universali, tista’ tkun għaxar darbiet aħjar minn dik tal-preżent? Li setgħu jifhmu. Ħasra li l-ideali komunisti ntilfu fl-ineffiċjenza, inkella setgħu għamlu ħafna ġid. Kien każ ta’ mexxejja ekonomiċi kkontrollati mill-istat li ħadu d-deċiżjonijiet. L-umoriżmu tiegħi tjieb b'mod konsiderevoli; ma kinux komunisti wara kollox. Imma x’kienu, allura? Se nipprova, fil-qosor, nispjega s-sistema tagħhom, sa fejn stajt nifhemha.

Il-produzzjoni totali ta 'oġġetti u servizzi hija, fuq Iarga, f'idejn numru żgħir ħafna ta' kumpaniji enormi, it-"trusts." Dawn huma organizzazzjonijiet kbar b'miljuni ta' impjegati, attivi fuq il-pjaneta kollha tagħhom. Hemm trusts primarji, li jqassmu direttament lill-konsumatur, u trusts sekondarji, li jfornu l-primarja. Ma jitħallas xejn fuq Iarga,reġistrat biss. WIl-kappell li juża l-konsumatur huwa reġistrat fiċ-ċentru tal-kompjuter f'kull wieħed miċ-ċilindri tad-dar, u dan ma jistax jaqbeż dak li għalih għandu dritt. Dawn il-kompjuters huma akkoppjati maċ-ċentri tax-xiri enormi f'kull wieħed miċ-ċilindri. Ma tistax tixtri xejn. Affarijiet kbar u għaljin, bħal djar, karozzi, dgħajjes, artifacts ta 'valur, eċċ, jistgħu jinkrew biss. Dawn isejħu dan id-dritt tal-akkwist. Affarijiet inqas għaljin ma jiġux mikrija għax dak mhux effiċjenti. Huma reġistrati għall-valur totali tagħhom u d-dritt tal-użu jibqa’ għal għomru. Dan huwa kważi l-istess bħal sjieda personali, ħlief li fil-każ ta 'mewt, l-oġġetti jintbagħtu lura lit-trusts. L-aħħar kategorija hija oġġetti għall-konsum u servizzi pubbliċi. Il-valur totali tagħhom huwa reġistrat, f'liema punt id-dritt tal-użu jsir tiegħek.

Safejn huma kkonċernati l-oġġetti, jista 'ma jkollokx aktar "fl-istokk" milli huwa raġonevoli għall-użu tiegħek, inkella l-eċċess jista' jiġi kkonfiskat. Prattikament hija l-istess ħaġa bħal kont bankarju, ħlief li jpoġġu l-kontroll fuq in-nefqa, filwaqt li aħna npoġġuh fuq id-dħul. Din id-differenza tiswa ħafna ħsieb. Legalment, l-oġġetti kollha jibqgħu l-proprjetà tat-trusts li fornewhom. Dan ifisser mhux biss li t-trust hija responsabbli għall-manutenzjoni, it-tiswija u l-garanzija ta 'ċertu ħajja minima, iżda wkoll tieħu r-riskju totali ta' telf jew qerda. Għalhekk, l-oġġetti kollha huma magħmula għal tali standard għoli li tiswija qatt ma hija meħtieġa; tiswijiet mhux biss huma għaljin iżda terriblement ineffiċjenti. Kumpaniji tal-assigurazzjoni u ditti tat-tiswija kienu jaqilgħu l-għajxien fqir fuq l-Iarga! It-trusts jaħdmu fuq il-bażi tal-prezz tal-ispiża fejn it-terminu "profitt" tagħna jiġi sostitwit bi "l-ispiża tal-kontinwazzjoni." Kull fiduċja kienet kontinwament okkupata bit-titjib u l-espansjoni tal-produzzjoni tagħha. L-ekonomija tagħhom kienet stabbli daqs blat. Urewni tnejn mill-kumplessi tal-fabbriki kompletament awtomatiċi tagħhom, wieħed li jipproduċi l-karozzi u ieħor li jipproduċi l-pontijiet ferrovjarji trans-oċeaniċi.

Il-bini forma ta’ stilla kellu dijametru ta’ madwar kilometru u ż-żona madwar il-fabbrika kienet labirint ta’ binarji li jsostnu mijiet ta’ freighttorpedos tagħhom li daħlu fil-bini fil-punti tal-istilla. Il-film imbagħad iċċaqlaq għall-intern tal-fabbrika. Il-punti tal-istilla kien fihom is-sistema awtomatika ta 'unbading li tbattal il-ferroviji mill-materja prima tagħhom, u din kienet l-ewwel darba li stajt nisma ħsejjes oriġinali. Iħabbtu vojt stramb, interpost bi screeches u klikks, kien infern ta’ storbju li dam eku stramba fil-kamra żgħira tal-metall li fiha kont bilqiegħda. L-istess effett realistiku bħall-film innifsu; xellug, lemin, fuq, taħt; Smajt il-ħsejjes eżatt bħallikieku kont preżenti meta saru, u bdejt nisma eżattament liema magna kienet qed tagħmel storbju partikolari. Id-daqs tal-park tal-magni kien indeskrivibbli. Bojlers, kolletturi, għotjien biċ-ċappetti, fran bil-metall abjad jaħraq, presses li ħarġu fwar kull darba li jinfetħu; sezzjonijiet enormi f'forma ta 'żiemel b'iżolaturi ta' vultaġġ għoli u magni li jibżgħu l-ispark. Magni żgħar u delikati daru, mibrumin jew juggled mal-prodotti tagħhom.

Rajt ftit Iargans fuq ix-xogħol, lebsin overolls tal-kulur oranġjo bi space-suit bħal elmi fuq il-hs tagħhom li ħallew biss il-ħalq u l-imnieħer mikxufa; qatt ma kien hemm aktar minn madwar 40 ħaddiem barra mill-kamra tal-kontroll. Il-linji tal-produzzjoni kkonverġew lejn in-nofs tal-fabbrika u sar għażiż li din il-fabbrika tipproduċi karozzi. L-aktar sinister, sibt, kienu d-dwiefer tal-metall li jaħdmu eżattament bl-istess mod bħal id u driegħ tal-bniedem. Huma kienu mmuntati fuq sistema ta 'armi u jagħmlu movimenti eżattament kif tkun ħaj; dawk kbar imċaqalqa bil-mod, u dawk żgħar imċaqalqa b'veloċità tħaffif, eżattament sinkronizzat mat-tqegħid ta 'parti. Il-magna lestiet il-biċċa xogħol tagħha biċċa għal biċċa sakemm prodott komplut ħareġ fl-aħħar tal-linja, bla difetti, veloċi, u mhux mittiefsa mill-idejn "tal-bniedem". Kienu l-aktar id-dwiefer li taw l-impressjoni li dan il-mostru bl-istorbju kollu tiegħu, kellu intellett tiegħu. Iż-żewġ linji ta 'produzzjoni ngħaqdu eżattament fin-nofs tal-istilla, is-sezzjoni ta' taħt kompluta tal-karozza, kompluta bir-roti, sedili, istering u kontrolli kienet magħquda f'operazzjoni waħda mas-sezzjoni ta 'fuq bil-ħġieġ, bibien u skis tal-ferrovija. Hawnhekk rajt l-aktar batterija impressjonanti ta 'armi u dwiefer, il-karozzi lesti ġew miġbura mill-iskis, imbandlu, u mqiegħda fuq is-sistema tal-ferrovija eżattament ħdejn dik ta' qabel, bi ftit millimetri biss bejniethom.

Il-kamera mistrieħa għal xi żmien fuq din il-fażi tat-tmiem, u bdiet tinħoloq fuqi eżattament dak li din il-magna kienet kapaċi tagħmel. Dan il-mostru twil kilometru li ma kien jaf l-ebda falliment, biddel il-materja prima f'karozza lesta bir-rata ta' waħda kull għoxrin sekonda! jew erbat elef u ħames mija kuljum. Meta moħħi mimli ħsejjes irreġistra dan, sibt sensazzjoni pjuttost stramba fl-istonku tiegħi; dan kien inuman! Kienu wkoll "ġentili" biżżejjed biex juruni fabbrika oħra li pproduċiet il-pontijiet tal-ferroviji trans-oċeaniċi, imma jiena niżżelkom id-dettalji. Il-ħtieġa li kontinwament tikteb f'superlattivi għandha tendenza li ġġib stmerrija, il-kummenti tiegħi jistgħu jiġu kkondensati f'kelma waħda, terribbli! Kif l-Iargans jistgħu jiżviluppaw u jibnu mostri mekkaniċi bħal dawn huwa misteru għalija. Ħasbu wkoll li kien mixtieq li jurini l-produzzjoni tar-robot tad-djar; anke bniedem mhux effiċjenti tad-Dinja żgur li jista' jifhem xi ħaġa mill-vantaġġi tal-istandardizzazzjoni. Irringrazzjthom ġentilment għall-offerta, imma kont rajt biżżejjed dik l-awtomazzjoni kollha, fejn Iargans ikkontrolla biss biex jara li kollox kien qed jaħdem sew. Kont lest pjuttost li naċċetta l-fatt li setgħu jibnu djar b'mod sħiħ awtomatikament. Kienu diżappuntati, imma forsi nixtieq nara kif assemblaw l-unitajiet fiċ-ċilindri enormi? Okay, il-, biss biex jekk jogħġbok lilhom.

Iargans kif jibnu djarhom? Din l-effiċjenza bdiet tickek sens ta 'umoriżmu tiegħi. Bdew billi bnew fabbrika, fuq il-post, u poġġew fiha wieħed mill-mostri mekkaniċi li pproduċew l-unitajiet tal-housing tal-plastik kompluti, lesti għall-użu. Kull unità kienet bejn wieħed u ieħor sittin minn sittin pied u tmintax-il pied għoli, kompletament lest bil-ħġieġ, għamara, magni tad-dar, sistema ta 'komunikazzjoni, eċċ, maqsuma f'żewġ saffi jew sulari. Fuq is-sit innifsu kien hemm, fl-art, kostruzzjoni ta 'kustilja enormi, forma ta' stilla b'dijametru ta 'aktar minn disa' mitt pied. Hekk kif is-soqfa taċ-ċilindri kienu bil-koppla, hekk kien il-pedament, iżda bin-naħa konvessa taħt, bħal nofs diskussjoni. Il-kustilji kienu magħqudin fin-nofs għal ċirku enormi, il-fond tal-kustilji f'dan il-punt huwa ta 'madwar sittin pied. Il-kisi fuq in-naħa ta 'taħt tal-kustilji kien griż skur u deher pjuttost bħall-ġilda tal-vapuri spazjali tagħhom. Fuq din il-pedament “saucer” inbena ċilindru massiv b’qafas tal-azzar, mimli b’xi ħaġa li kienet tidher qisha konkos iswed, il-kostruzzjoni kollha kellha dijametru ta’ madwar tmien mitt pied u ħxuna tal-ħajt ta’ madwar disa’ pied. Il-kostruzzjoni kollha kienet mgħottija bis-saqaf bil-koppla li donnu kien b’saħħtu kważi daqs il-pedamenti, biss dan is-saqaf kien miksi bil-ħġieġ.

Fuq in-naħa ta 'barra ta' dan il-ħajt ċilindriku kien hemm ringieli ta 'travi ta' appoġġ tqal, li fuqhom tqiegħdu l-unitajiet tad-dar, kull unità twaħħal perfettament mal-uċuħ iżolati tal-proxxmu tagħha. Jekk waħda mill-unitajiet għandha tiġi mħassra fi kwalunkwe ħin, pereżempju bin-nar, allura sempliċement tneħħiet u poġġiet waħda ġdida f'postha. Biċċa mill-isbaħ ta 'inġinerija. Il-"ħajja tax-xogħol" ta 'dawn il-kostruzzjonijiet ġiet ikkalkulata li tkun mill-inqas elf sena.

“Meta nismagħk kontinwament titkellem dwar kwalità u ħajja utli ta’ eluf ta’ snin, u sistema ferrovjarja li tista’ tibqa’ għal mijiet ta’ snin, inħoss li l-pjanijiet tiegħek għall-futur jagħmlu tagħna, li jqisu biss dak li jmiss. għoxrin jew tletin sena, qishom logħob tat-tfal,” għedtilhom waqt waqfa fil-film.

"L-ispjegazzjoni mhix diffiċli," wieġeb kelliem bil-kalma. “Tiġrija li tgħix taħt it-theddida kostanti tal-gwerra u l-qerda loġikament ma tagħmel l-ebda pjan għall-futur imbiegħed. Għal tellieqa assoluta, dan huwa differenti. It-titjib kontinwu tal-kapaċità mentali tagħna jidderieġi l-ħsibijiet tagħna dejjem aktar lejn il-futur. Ħloqna pjaneta li fuqha r-razza tagħna tista’ tgħix għal eternità. Aħna ngħixu f'dinja stabbli fuq pjaneta nadifa, fejn il-bilanċ tan-natura jista 'jinżamm għal żmien illimitat. Ngħixu għall-futur, għax nistennew affarijiet kbar minnu. Aħna kontinwament okkupati li nagħmlu d-dinja tagħna post aħjar fejn ngħixu. Id-Dinja, min-naħa l-oħra, tgħix għall-preżent u l-passat, u ma tinkwietax dwar il-ġenerazzjonijiet futuri.”

"Notabbli, dan it-tħassib bil-għaqal għall-ġenerazzjonijiet futuri."

"Meta tifhem x'tirrappreżenta superkultura, taqsam it-tħassib tagħna."

Kont ferħan meta aċċettaw it-talba tiegħi biex jaraw wieħed mill-flying saucers tagħhom. Jien kont ngħożż it-tama li nistgħu wkoll insiru kapaċi nibnu magna bħal din, imma, sfortunatament, it-teknika kienet tant avvanzata li ma stajtx nifhem l-ewwel ħaġa dwarha. Kienet diskussjoni sabiħa, illustrata, tal-fidda u ssimplifikata, b’dijametru ta’ madwar disgħin pied, b’ħġieġa bil-koppla) fuq minn taħt fin-nofs. Kien hemm slots madwar ir-rimm fuq in-naħa ta 'taħt, u meta l-magna tellgħet baxx fuq l-art, stajt nara trab jintefaħ. Ħsibt għall-ewwel li dan kien ikkawżat mill-pressjoni tal-arja, iżda spjegaw li kien minħabba l-"eku tal-art" mill-magna tal-antigravità. Kien tal-għaġeb li tara eżatt x'jistgħu jagħmlu dawn il-magni. Huma wrewni t-trasport ta 'sezzjoni ferrovjarja lejn żona muntanjuża inaċċessibbli. Il-saucer għolla s-sezzjoni tqila fuq żewġ kejbils tal-azzar u ttrasportha mingħajr sforz fuq il-muntanji. Kien manuvrabbli fid-direzzjonijiet kollha, u jista ', anki fil-maltemp, imbagħad jerġgħu jiċċaqilqu fl-arja. Kien ugwalment kapaċi jopera jew fl-atmosfera jew barra minnha. Bi tweġiba għar-rimarka tiegħi li żgur, allura, bastiment spazjali, qaluli li kienu limitati għall-kamp gravitazzjonali tal-pjaneta.

Il-gravità kienet l-uniku mezz tagħhom biex jerġgħu lura għall-wiċċ. Għalhekk wieħed kellu joqgħod attent li ma jtirx malajr biżżejjed biex jaqbeż il-veloċità tal-ħarba, li mbagħad tkun teħtieġ salvataġġ minn vapur spazjali reali. It-talba tiegħi biex titħalla tara waħda mill-vapuri spazjali tagħhom ġiet rifjutata b’mod edukat; forsi fl-aħħar tal-konversazzjoni tagħna. Ħassew li kellna affarijiet ferm aktar importanti x’niddiskutu milli t-teknika. Ħasbu li ddeskrivew biżżejjed il-faċilitajiet ta' produzzjoni u l-kapaċità ta' investiment tat-trusts tagħhom, u li issa nkun interessat fl-istruttura tagħhom. Biex inkun pjuttost onest, bħalissa kelli ftit interess fl-istrutturi. Soċjetà mingħajr sjieda personali kienet kollha tajba ħafna u tajba bħala kurżità, imma jien ma rajt ebda użu prattiku għaliha.

Iktar tard kelli jiddispjaċini mill-attitudni tiegħi, għax l-effiċjenza tal-informazzjoni dwar ir-radjazzjoni tiddependi fuq l-interess tal-"istudent," u minħabba n-nuqqas ta 'interess tiegħi, tlift parti importanti tal-istruttura organizzattiva. Niftakar biss parti żgħira minnha. Is-sistema ħadmet b'diviżjonijiet u fergħat li kienu kemm jista 'jkun imbiegħda minn xulxin, ġeografikament, u jippermettu produzzjoni awtomatika. Fuq il-kap ta 'kull trust kien hemm president li kien membru tal-grupp ta' produzzjoni tal-gvern dinji. It-trusts ikkompetew ma 'xulxin, u l-prezzijiet kienu determinati mil-liġi tal-provvista u d-domanda, il-prinċipju tas-suq ħieles. Il-prezz tal-ispiża tagħhom kien ikkalkulat fuq is-siegħa standard tax-xogħol, l-ura.(ikompli Taħt)

Test għat-tpinġija tal-UFO: Vetturi tal-ajru żgħar f'forma ta' diska kontra l-gravità osservati ma kinux kapaċi jittiru barra minn qasam tal-gravità. Kienu fidda illustrat mill-isbaħ fil-kulur, kienu ssimplifikati ħafna, u kienu madwar 90 pied fid-dijametru b'koppla trasparenti fuq u taħt fiċ-ċentru. Kien hemm slots madwar ir-rimm fuq in-naħa ta 'taħt. Il-prestazzjoni ta’ dawn il-vetturi kienet tal-għaġeb. Ġew osservati ‘jgħollu sezzjonijiet sħaħ tal-istruttura tas-sistema ferrovjarja f’posthom f’żoni muntanjużi b’faċilità. It-tħaddim tagħhom huwa limitat għall-kamp gravitazzjonali ta 'pjaneta.

Test. Kont. Hawnhekk: Il-mistoqsija tiegħi dwar kif ikkalkulaw l-ispiża tar-riżorsi naturali ġiet imwieġba billi qal hekk f’soċjetà fejn is-sjieda personali ma kinitx teżisti, ir-riżorsi naturali kienu, fil-prinċipju, ħielsa. Dan kien ifisser li l-prezz kien ikkalkulat mill-ispiża tar-rebħ, l-ipproċessar u d-distribuzzjoni.

“Kif tista’ trust li taħdem fuq bażi ta’ prezz ta’ spiża tbigħ deheb, pereżempju, li, minħabba l-liġi tal-provvista u d-domanda, jirrappreżenta dħul ferm ogħla mill-prezz ta’ spiża tiegħu?” Saqsejt.

“Int tuża d-deheb bħala eżempju, imma hemm ħafna oġġetti skarsi li jirrappreżentaw profitt ferm ogħla mill-prezz tal-ispiża. Din mhix problema. It-trusts sempliċement jassorbu dan il-profitt żejjed u jużawh biex jissussidjaw artikoli oħra fl-iskema tal-produzzjoni. Ippjanar ċentrali bir-reqqa jista’ wkoll jinfluwenza l-liġi tal-provvista u d-domanda.”

“Żgur li dan jista’ jsir permezz ta’ reklamar?” Imbagħad marru verament il-belt! Dak li għamilna taħt l-iskuża ta '"reklamar" u "relazzjonijiet pubbliċi" kienet xi ħaġa li kienet toqgħod fuq l-indeċenza. Il-flus u l-ħaddiema - fi kliem ieħor, prosperità potenzjali - li nillimitaw għal moħħ mhux effiċjenti. Tista 'timmaġina dak li ħasbu dawn in-nies tad-Dinja issa? Tixjiħ artifiċjali! Fluss kontinwu ta 'mudelli li kienu jidhru ġodda ġiegħlu lis-soċjetà tagħna orjentata lejn is-simbolu tal-istatus biex tarmi l-affarijiet qabel ma jkunu waslu fit-tmiem tal-ħajja utli tagħhom. Ħela terribbli ta 'materja prima u kapaċità ta' produzzjoni, u, saħansitra agħar, kien stimulant għall-għira u r-regħba, u dan kien kriminali. Din il-promozzjoni tal-materjaliżmu, periklu fatali għal razza intelliġenti, kienet direttament opposta għal kull idea ta 'ġustizzja. Ħsibt li kienu lesti, iżda l-aktar argument notevoli tagħhom kien għadu ġej. Ir-reklamar tagħna kien forma ta' propaganda mistħarrġa li kienet etikament inaċċettabbli. F'soċjetà soċjalment stabbli, kellek mhux biss il-libertà tal-kelma, iżda, aktar importanti, il-libertà tal-ħsieb. Il-propaganda, l-informazzjoni ripetuta fuq naħa waħda, għamlet ħsara lill-libertà tal-ħsieb, u dik kienet diskriminazzjoni inaċċettabbli. Il-mistoqsija tentattiva tiegħi dwar kif jistgħu jipprattikaw il-kompetizzjoni mingħajr reklamar tat bidu għal spjegazzjoni dettaljata oħra. Il-kompetizzjoni teżisti biss permezz tal-għażla ħielsa tal-konsumaturi, u m'għandha x'taqsam xejn ma' tipprova tinfluwenza dik l-għażla, kif nippruvaw nagħmlu bir-reklamar. Huma influwenzaw din l-għażla (naturalment!) b'mod ferm aktar effiċjenti.

Fuq Iarga, hemm żewġ organizzazzjonijiet tal-konsumatur madwar id-dinja, li huma responsabbli għar-riċerka kollha tas-suq. Jeżaminaw il-valur tal-użu tal-prodotti u s-servizzi kollha u jinfurmaw lill-pubbliku bl-aktar mod oġġettiv dwar l-assortiment disponibbli. Huma jistimulaw it-trusts biex jipproduċu l-oġġetti li huma meħtieġa. It-trusts mhumiex permessi li jirreklamaw jew jeżerċitaw xi influwenza fuq il-konsumatur, peress li dan qatt ma jista' jkun oġġettiv. Għalhekk l-għażla ma ssirx minn persuni inesperti jew bla konxji tal-prezz iżda minn esperti b'faċilitajiet tat-test għad-dispożizzjoni tagħhom. Meta, pereżempju, jaraw li huwa meħtieġ li l-pubbliku jkollu għażla ta 'ħames tipi differenti ta' settijiet tat-televiżjoni, allura jassiguraw li dawn jiġu prodotti.

Ma kontx nemmen kelma minnha! Minn dak li kont rajt fuq Iarga, ma kien hemm l-ebda għażla. Kollox deher l-istess, karozzi, djar, ferroviji, eċċ. Beżgħu li ma kontx nifhem xi ħaġa minn dak li qaluli. “Il-presidenti taż-żewġ trusts huma parti mill-grupp tal-ippjanar ċentrali tal-gvern dinji. Dan il-grupp jipprova jmexxi t-tellieqa lejn l-għan ta’ kultura. L-ewwelnett, huma għandhom, permezz ta 'aġġustament tal-produzzjoni, jeħilsu mil-liġi tal-provvista u d-domanda, u minn hemm 'il quddiem joħolqu sitwazzjoni ta' prosperità bla rażan, sabiex ħadd ma jkun inkwiet aktar minn affarijiet materjali. Bħala riżultat dan il-grupp jistimula wkoll l-iżvilupp mentali tar-razza. Ħu, pereżempju, il-karozzi u d-djar. Jasal żmien meta l-livell kulturali laħaq punt fejn dawn ma jibqgħux jiffunzjonaw bħala simboli ta’ status. X'inhu allura jinfluwenza l-għażla tal-pubbliku? Żewġ affarijiet, prinċipalment: kumdità u prezz. Il-kumdità massima u l-ispiża tal-produzzjoni baxxa jistgħu jinkisbu biss bl-awtomazzjoni tar-robot. U x’jiġri allura? Kulħadd jagħżel l-aktar karozza effiċjenti u l-aktar dar effiċjenti u għalhekk l-iżvilupp jipproċedi. “Ħaġa oħra li għandha influwenza kbira fuq il-konsum hija l-interess ġenerali fil-konservazzjoni tar-riżorsi naturali. Tiġrija li tgħix għall-ġejjieni hija kkonċernata bl-akbar użu effiċjenti tar-riżorsi naturali, għaliex aktar ma l-pjaneta tkun abitata, aktar dawn isiru skarsi. Il-presidenti tal-consumer trusts għandhom influwenza kbira f’dawn l-affarijiet, għax għandhom opinjoni pubblika warajhom.”

"Tajjeb, nifhem ir-relazzjoni bejn it-trusts u l-pubbliku, imma, issa, kemm jaqla 'tali president meta mqabbel mal-ħaddiem bl-inqas ħlas?"

“Il-mistoqsija mhix imwieġba faċilment. L-għan tas-sistema ekonomika universali huwa naturalment il-livellar tad-dħul, iżda dan mhux possibbli fl-istadji bikrija tal-istabbiltà soċjali. Għandu jiġi offrut premju materjali biex jistimula sforz personali akbar. Irid jiġi offrut ukoll premju simili biex jistimula liż-żgħażagħ biex itemmu l-istudji twal meħtieġa biex jilħqu żvilupp teknoloġiku għoli, jew biex iħeġġu lin-nies jaħdmu aktar jew jaċċettaw aktar responsabbiltà. “Int trid tibda billi tiddetermina minimu soċjali li kulħadd dejjem jirċievi u trid tipprova tistabbilixxi sigurtà għal kulħadd, żgħażagħ u kbar. In-nisa għandhom ukoll dritt għad-dħul tagħhom stess; il-minimu soċjali għandu jkun ħieles minn kull diskriminazzjoni. Trid tiddetermina wkoll li l-massimu u d-dħul magħqud għal raġel u mara qatt ma jistgħu jaqbżu erba’ darbiet il-minimu determinat.”

"Taħseb li tista' ssib presidenti hawn li jkunu lesti jaċċettaw dħul daqshekk modest?"

“Naturalment, sakemm il-minimu jkun għoli biżżejjed. President u mara jaqilgħu, pereżempju, tmien uras u l-minimu huwa mbagħad żewġ uras.”

"Kif tlaħħaq mal-ispejjeż ġenerali, it-tip li nħallsu għalihom bit-taxxi?"

"Huma kkalkulati fil-prezz tal-prodotti u s-servizzi tal-konsumatur."

"Dan ma jagħmilx il-prezz pjuttost għoli?"

“Issa qed taħseb f’termini ta’ flus u ħlas, filwaqt li fuq l-Iarga, il-flus ma jeżistux u ma jitħallas xejn. Xiex aħna konvenjenti nsejħu "prezz" fil-fatt huwa purament metodu ta 'espressjoni tal-ħin tal-produzzjoni mitlub minn ċertu artikolu, u huwa użati biss biex jiddeterminaw id-distribuzzjoni tal-prosperità. Meta tistaqsi jekk il-prezzijiet humiex għoljin, int verament tfisser li tistaqsi jekk hemmx ħafna disponibbli għalina, jekk aħna sinjuri jew foqra. Fil-fatt qed tistaqsi dwar il-livell tal-produzzjoni għal kull ras tal-popolazzjoni, u meta mqabbel mal-istandards tad-Dinja, dan huwa għoli ħafna. It-tweġiba hija, aħna lkoll sinjuri. Is-sistema ekonomika universali li teżisti minn ħafna razez intelliġenti, ma tikkonċernax lilha nnifisha bil-flus, il-pussess, jew il-ħlas. L-għan ta’ din is-sistema huwa li teħles lin-nies minn influwenzi materjali u motivazzjoni; u b'kuntrast mal-ekonomija tad-Dinja, din is-sistema hija sempliċi ħafna, tista 'tiġi spjegata fi ftit minuti. “L-ispjegazzjoni hija tassew sempliċi, iżda għandha tkun akkumpanjata minn nota marġinali waħda jew tnejn. Jidher li huwa ġenna soċjalista, u bħala tali hija pjuttost qarrieqa. Il-Marxiżmu tad-Dinja jagħmel it-tort li jaħseb li n-nies kollha huma tajbin, u li l-qagħda soċjali u ekonomika tagħhom biss tagħmilhom "ħżiena"; jibdlu s-sitwazzjoni tagħhom u l-problema tissolva. Kieku dan kien veru. Kull razza intelliġenti hija dualistika, u bħala neċessità assoluta, fiha komponent ta 'sensi estremament ħażin li issa u għal darb'oħra joħroġ fil-wiċċ fil-forma ta' gideb, qerq, sadiżmu, omiċidju, eċċ. Waħda mir-raġunijiet għall-qtil terribbli ta ' miljuni ta’ nisa u tfal fil-kmamar tal-gass.

“Spjegazzjoni dettaljata tiġi aktar tard, allura ħalla hawn biżżejjed ngħid li l-bnedmin fuq Iarga li għandhom din il-mentalità huma miċħuda mir-reinkarnazzjoni. Din l-għażla hija l-kawża tat-titjib kontinwu fil-mentalità, ġenerazzjoni wara ġenerazzjoni, li tippermetti li razza ssir mhux egoista. “Fid-Dinja, din l-għażla ġiet imblukkata xi għoxrin seklu ilu minn intervent extra-terrestri li bih ma nistgħux intejbu l-mentalità medja tagħna. Din is-sistema għalhekk mhix xierqa u mhux mixtieqa għalina għax tistimula l-egoiżmu. L-għażżien u dawk li jagħmlu qligħ ifixklu s-sistema. Is-sistema ekonomika universali hija biss ħolma utopika għalina. “Il-bidu ta’ din is-sistema huwa l-ordni dinji tagħhom. L-għaqda ta’ razza bħal din ġejja mill-fatt li huma jobdu sett ta’ liġijiet ta’ Alla u għalhekk għandhom sistema legali uniformi. Żid dan mal-imħabba tagħhom għall-ivvjaġġar, li tirriżulta fit-taħlit tat-tiġrijiet, u r-riżultat huwa l-għajbien tan-nazzjonaliżmu, li ġara ħafna ilu. Il-produzzjoni totali tal-oġġetti u s-servizzi kollha hija kkontrollata minn trusts jew kooperattivi li joperaw globalment, li l-presidenti tagħhom jiffurmaw il-gvern dinji. Dawn mhumiex tant formazzjonijiet ekonomiċi daqs kemm politiċi li jwettqu l-biċċa l-kbira tal-ħidmiet li hawn taħt il-gvernijiet u l-ministeri.

“Il-koperazzjonijiet tal-konsumaturi jikkummentaw dwar il-prestazzjoni tat-trusts u għalhekk jistimulaw l-assortiment u d-disponibbiltà. Ladarba din is-sitwazzjoni tkun intlaħqet, ma tantx fadal xi jinkiteb fi ktieb dwar l-ekonomija. L-unika ħaġa li tista 'tiddaħħal hija kwalunkwe idea biex tittejjeb l-effiċjenza tal-prodott tas-sistemi li se jnaqqas l-ammont ta’ xogħol servili. Huma jqisu dan it-tip ta’ xogħol bħala ħela ta’ ħin. “B'mod xieraq, huma jużaw it-terminu: effiċjenza tal-benesseri tal-popolazzjoni li taħdem. Il-massimu teoretiku ta' 100% jista' jintlaħaq meta l-popolazzjoni tax-xogħol totali għandha tieħu sehem fil-proċess ta' produzzjoni diretta ta' oġġetti u servizzi, bl-ogħla livell ta' awtomatizzazzjoni li jista' jintlaħaq u l-ogħla kwalità u durabilità possibbli. Dan il-massimu ovvjament qatt ma jintlaħaq, u l-effiċjenza tal-benesseri hija dejjem taħt il-100%. Iktar ma tkun għolja ċ-ċifra, akbar tkun id-disponibbiltà ta' oġġetti u servizzi, u akbar tkun il-prosperità. It-tliet fatturi determinanti huma:

“1. Il-fattur ta' okkupazzjoni juri l-perċentwal tal-popolazzjoni tax-xogħol li tieħu sehem fil-proċess ta' produzzjoni diretta ta' oġġetti u servizzi fis-settur pubbliku. Hawnhekk jista’ jkun utli li jiġu elenkati l-professjonijiet li ma jeżistux fuq l-Iarga jew li jaqgħu barra mill-proċess ta’ produzzjoni dirett: banek, kumpaniji tal-assigurazzjoni, borża, avukati, organizzazzjonijiet tal-bejgħ, relazzjonijiet pubbliċi….(ikompli taħt)

Test għall-istampa tal-kumplessi tad-djar: Il-kumplessi tad-djar f'forma ta 'ċirku, li jixbħu silos enormi tal-ħġieġ, huma madwar 900 pied fid-dijametru b'għoli 300 pied, u jakkomodaw madwar 10,000 Iargan kull wieħed. L-istruttura tal-qalba ċentrali hija mibnija kompluta bħala unità waħda u l-appartamenti huma installati fuq barra li jirriżulta fil-finitura bħall-ħġieġ. Dawn l-unitajiet ta 'akkomodazzjoni ċirkolari huma rranġati fi bliet rettangolari madwar 10 kilometri b'6 kilometri wiesgħa li jinkludu sa 36 unità bħal dawn. Id-densità tal-popolazzjoni li tirriżulta hija għolja daqs 6000 persuna għal kull kilometru kwadru.

Dehra ta' magna tal-biedja awtomatika li hija kkontrollata minn post ċentrali. L-unità taħdem biċċa art wiesgħa 250 u twila 10 Km. Fertilizzanti u sprejs huma introdotti permezz tal-ferrovija ċentrali u amministrati permezz ta 'tank rolling. Fl-aħħar tal-binarji, l-unità kollha ddur minn 18o grad u terġa 'lura fuq l-istrixxa parallela ta' l-art. L-ebda sprejs velenużi jew fertilizzanti artifiċjali ma jintużaw fuq Iarga, l-art hija sterilizzata b'raġġ fatali qabel ma jitħawlu ż-żrieragħ, (żomm barra mill-mod meta tkun qed taħdem). Il-kuntrast mal-metodi primittivi tal-biedja tagħna u dawn il-metodi "super effiċjenti" fuq Iarga huwa stramb.

Test. ikompli: ……..u aġenziji tar-reklamar, uffiċċji tat-taxxa, accountants, konsulenti, ministeri, l-industrija kollha tal-armi, l-armata, l-armata tal-ajru, il-flotta, l-amministrazzjoni u ż-żamma tal-kotba sa fejn ma tkunx konnessa mar-reġistrazzjoni tad-diretta proċess ta 'produzzjoni, eċċ, eċċ... Is-sistema universali tilħaq iċ-ċifra improbabbli ta' 90%, iżda din għandha raġuni addizzjonali. Ix-xogħol kreattiv kollu ma jitqiesx għax ma jqisux dan bħala xogħol servili. Dan isir wara l-ħin tax-xogħol bħala speċi ta’ passatemp, u jinkludi affarijiet bħall-ippjanar, l-istrateġija, l-innovazzjoni, ir-riċerka, l-iżvilupp, ir-riċerka xjentifika, il-forom kollha tal-arti u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti. Dan il-persentaġġ ta' okkupazzjoni għall-pajjiżi industrijalizzati tal-Punent jinsab x'imkien fir-reġjun ta' 30 sa 40%.

“2. L-effettività tal-produzzjoni hija espressa f'termini tar-relazzjoni mal-massimu possibbli f'dak il-mument. Dak li jeħodha huwa li dak kollu li jista 'jiġi awtomatizzat huwa kklassifikat bħala 100%, u l-bqija huwa relatat ma' dan. Għalhekk jeżisti mudell għal kull sistema li permezz tiegħu sistemi oħra jistgħu jiġu ġġudikati. Aħseb għal mument fil-kapaċità ta 'investiment ġiganteski ta' dawn it-trusts fir-rigward ta 'tagħna, fil-biċċa l-kbira, tħassib żgħir. Il-figura Iargan hija relattiva, allura ma tantx għandha tifsira għalina; imma naħseb li jkun tajjeb li ngħidu li ċ-ċifra tagħna tkun xi mkien fir-reġjun ta' 5o% inqas.

“3. Il-fattur ta 'kwalità jiddetermina l-effett ta' ċerti oġġetti jew investimenti fuq il-prosperità. Oġġett li jdum darbtejn daqs ieħor għandu d-doppju tal-effett fuq il-prosperità. Il-ħin kollu tat-tiswija, dirett jew indirett, inaqqas l-effett; u ħdejn din hija r-raġuni etika għall-kontroll tal-kwalità, l-iskarsezza tal-materja prima. Oġġett li jdum darbtejn daqs ieħor juża nofs l-ammont ta 'materja prima; hu għalhekk li huma tant kritiċi meta niġu għall-kwistjoni tal-kwalità, u t-trusts ma jippermettu l-ebda konċessjoni f'dan ir-rigward. “Oġġetti tal-konsumatur li jgħaddu mit-test tal-kwalità, bħall-ikel, jiskurjaw 100%, iżda l-bqija kollha huma kkontrollati bir-reqqa għad-durabilità u t-talbiet għat-tiswija. Id-durabilità hija espressa f'perċentwali tal-massimu li jista' jintlaħaq jew mixtieq, u s-sigħat tas-servizz huma mnaqqsa f'perċentwali. Meta jingħad li s-sistema ferrovjarja tagħhom għandha ħajja utli ta 'aktar minn mitt sena tad-Dinja, u li l-frejms taċ-ċilindri tad-dar tagħhom idumu għal ħafna mijiet ta' snin tad-Dinja, forsi ikollok idea tal-istandards ta 'kwalità tagħhom. Li nissettjaw l-istandard tal-kwalità tagħna għal darb'oħra fil-ħamsin fil-mija hija forsi redikoli, iżda dan mhuwiex verament il-punt. "L-effiċjenza tal-benesseri hija kkalkulata billi t-tliet fatturi jiġu mmultiplikati b'xulxin, u jiddikjaraw li s-sistema ekonomika universali faċilment tikseb medja ta '70% fost bosta razez intelliġenti. Il-medja tal-pajjiżi industrijalizzati tagħna tista' forsi tilħaq iċ-ċifra ta' 7 sa 9%. Din il-konklużjoni xokkanti tfisser li bl-iżvilupp tekniku preżenti tagħna, il-profitt tal-benesseri jista 'jkun minn tmien sa għaxar darbiet ogħla minn dak issa. B'sistema ġusta u effiċjenti, in-numru preżenti tagħna ta' ħaddiema setgħu rebħu l-faqar kollu fid-dinja. Għandna sistema ta 'produzzjoni redikolament ineffiċjenti kkawżata minn wisq professjonijiet li jikkunsmaw il-prosperità minflok joħolquha. Il-mod stupid tagħna kif naqsmu l-prosperità jikkawża l-hekk imsejħa produzzjoni żejda u nirreżistu l-awtomazzjoni għall-fini tal-impjiegi, filwaqt li l-maġġoranza tal-popolazzjoni dinjija tagħna tgħix fil-faqar.

Il-kwalità baxxa tal-prodotti tagħna, megħjuna minn tixjiħ artifiċjali, tfisser li aħna sempliċement narmi parti kbira mill-profitt tal-benessri tagħna. Forsi ma nistgħux ngħinuh għax il-mentalità tagħna hija żbaljata, imma tippruva skużaha, tibqa’ stupida.” Kienu kuntenti ħafna li fl-aħħar kont imqajjem u stajt nifhem li l-effiċjenza u l-ġustizzja ma kinux biss kliem laxki u idealistiku. Iżda, smewwiet tajba, l-ewwel mitt darba d-densità tal-popolazzjoni u mbagħad darbiet il-produzzjoni. Dan kif huwa possibbli? Popolazzjoni żejda bla rażan u produzzjoni żejda bla rażan? Żibel! Ma nafux xi jfissru l-kliem “popolazzjoni żejda u “produzzjoni żejda”. Meta nilmentaw dwar il-popolazzjoni żejda, infisser struttura ekonomika u ppjanar ineffiċjenti. Bil-produzzjoni żejda, nifhmu bejn wieħed u ieħor l-istess: il-poter tal-akkwist baxx tad-dħul medju permezz tal-ineffiċjenza tal-ekonomija antisoċjali tagħna. Hekk kif nibdew inqassmu l-prodotti tagħna b'mod ġust, naraw li l-problema tinsab f'kapaċità produttiva baxxa wisq.

“Għax, ħabib Stef, tiżbaljax x’se jużaw l-irġiel jekk jingħataw l-opportunità. Ħu, pereżempju, il-kapaċità ta’ konsum għal familja li, minħabba l-istat finanzjarju tagħha, jista’ jkollha dak kollu li trid. Il-livell tagħhom jinsab mill-inqas għoxrin darba ogħla mill-medja dinjija. L-ekonomija tiegħek se jkollha taħdem ħafna qabel ma tkun tista' toħloq produzzjoni żejda ġenwina. Dan juri lilu nnifsu f'interess jonqos fi dħul akbar meta jfisser intensità ogħla tax-xogħol jew aktar responsabbiltà. Ir-rimedju huwa sempliċi: kulħadd jaħdem sigħat iqsar. Jaħdem fiż-żewġ modi; sigħat iqsar ibaxxu d-dħul u jistimulaw il-konsum. Ix-xewqa li taħdem tiżdied sabiex jiżdied id-dħul u fl-istess ħin jistgħu jittieħdu l-ewwel passi biex titnaqqas id-differenza fil-pagi billi tiżdied il-paga minima. Hekk kif is-saturazzjoni tas-suq timmanifesta ruħha, il-livellar tal-pagi jiżdied. Is-‘sinjuri’ jibqgħu sinjuri kif kienu qabel u l-‘fqar’ jittella’ fl-istess livell u allura, b’effiċjenza u ġustizzja, inti toħloq dinja stabbli!”

"Mela kulħadd ikollu l-istess dħul?"

“Iva, eżattament. Il-prosperità mbagħad tinqasam b'mod ġust minn kulħadd. Prosperità bla limitu toħloq sigurtà sħiħa.”

"Int taħdem sigħat iqsar milli nagħmlu aħna?"

"Iva, ħafna iqsar."

“Kulħadd għandu l-istess drittijiet? Kollha jaqilgħu l-istess u m'hemm l-ebda differenza bejn kullar abjad u par overols?”

“Le. Kulħadd jilbes overolls minn żmien għal żmien. Huwa għalhekk li ddejjaqna xogħol ta’ manutenzjoni u tiswija. Qed tibda tifhem xi ħaġa dwar il-kwalità tagħna?”

“Iva, u dan huwa argument ieħor għall-effiċjenza: ikollok sett differenti ta’ kompiti għan-nies. Il-President tad-dinja tiegħek ukoll jilbes overoll kultant?”

“Naturalment, peress li m’għadx hemm klassi għolja jew baxxa, biss differenza bejn xogħol direttur u eżekuttiv. Meta nitkellmu dwar perjodu qasir ta 'xogħol, qed nitkellmu dwar xogħol ta' produzzjoni u manutenzjoni mhux kreattiv, u kulħadd jagħmel dan, anke l-president. Id-direzzjoni hija xogħol purament kreattiv u dan nagħmluh fil-ħin liberu tagħna.”

“Għandi nifhem li l-ogħla pożizzjonijiet kollha huma speċi ta’ passatemp?”

“Aħna ma niddistingwux bejn pożizzjonijiet għoljin u baxxi. Nagħżlu nies biex jidderieġuna li barra mix-xogħol skjavi tagħhom, għandhom ukoll interess f’din l-attività bħala espressjoni tal-kreattività tagħhom, bħal passatemp. F’dan l-istadju ta’ żvilupp, il-kreattività m’għadhiex meqjusa bħala xogħol, għax hija l-mira tal-irġiel.”

“Dak kollu tajjeb u tajjeb, u nista’ nara li kieku kellna nużaw l-istess sistema, l-affarijiet jistgħu jkunu ferm aħjar għalina, imma li nġegħlu lin-nies biex ibiddlu l-mod ta’ ħajja kollu tagħhom mhux faċli, biex ma ngħidx impossibbli. Jeħtieġ edukazzjoni ogħla u aktar għarfien. Huwa faċli għalik li tgħallem lin-nies bl-użu tar-radjazzjoni tal-informazzjoni tiegħek. Għaliex ma tagħtina l-għarfien biex nagħmlu magni bħal dawn? Imbagħad nistgħu niggwidaw lill-poplu tagħna faċilment fit-triq it-tajba u dan iżid ħafna l-ritmu tal-iżvilupp tad-Dinja.”

“Aħna nirtregħdu bil-ħsieb li nagħtuk is-sigrieti tar-radjazzjoni immaterjali. Ma kienx se jgħaddi ħafna żmien qabel ma l-bniedem skopra li jista 'jintuża bħala arma, bir-riżultat kważi ċert ta' awto-distruzzjoni. “U anki li kieku ma kienx hekk użat, min kien japprofitta mill-vantaġġi tiegħu? Żgur biss in-nazzjonijiet żviluppati, minħabba li t-tagħmir huwa għali. Dan ikun ifisser li r-razza l-bajda tkun f’pożizzjoni diskriminatorja saħansitra aktar b’saħħitha kontra t-tiġrijiet l-oħra. Razza li ma tafx ir-responsabbiltajiet tagħha ma tistax tiġi megħjuna.”

Għaddew għas-suġġett li jmiss, il-libertà, bdew billi wrewni wieħed miċ-ċilindri tal-għajxien tagħhom, jew tad-dar. Il-film fetaħ fuq ir-ring road barra l-bini. Bieb li jiżżerżaq awtomatiku fetaħ u ta aċċess għall-ispazju tal-parkeġġ għall-karozzi, fil-kantina. Il-karozzi kienu f’ringieli puliti, erba’ fondi, bir-roti ta’ quddiem fi skanalaturi baxxi fl-art. Il-kamera mxiet minn din iż-żona u 'l barra minn bieb li wassal għall-"ġnien" ċentrali taċ-ċilindru vojt. Żona ta’ rikreazzjoni mqassma b’mod sabiħ ta’ mill-inqas tliet mitt tarzna fid-dijametru. Kwart taċ-ċilindru kien ħġieġ li, flimkien ma’ saqaf ġiganteski tal-ħġieġ madwar tliet mitt pied 'l fuq mill-art, ta l-effett li jkun ġewwa dar tal-ħġieġ enormi. Galleriji daru madwar ġewwa f'kull sular. U fuq il-gallerija l-aktar baxxa, li kienet usa 'mill-bqija, unitajiet żgħar tat-trasport ferrovjarju mċaqalqa. L-ispazju ċentrali kien ġnien enormi ta 'pjanti u fjuri li jidhru tropikali. Fil-bażi tiegħu kien hemm pilastru ċentrali enormi, imdawwar bi ġnien tal-blat bi pjanti u fjuri bl-aktar kuluri eżotiċi. Nixxigħat u kaskati ħarġu f’għadajjar u tankijiet li kien fihom ħut stramb u ikkulurit jgħajjat. Żoni ħodor, qishom ħażiż kienu maqsuma minn irqajja 'l isfel u arbuxelli. Rajt kampijiet sportivi u playgrounds b’apparat ta’ dehra pjuttost tekniku, għadajjar li fihom kienu qed jaqdfu t-tfal u pixxina kbira li fiha ngħaddu n-nies minn kostruzzjoni ta’ rota kbira li ddur bil-mod.

L-aktar aqwa kienet l-imġieba ta’ dawn l-Iargans fl-ilma. Anke tfal żgħar setgħu jgħumu b’qawwa u veloċità li ma kienet xejn inqas sorprendenti. Huma f'wiċċ l-ilma bla sforz, ħafna għawmu f'pari b'dirgħajhom imwaħħlin billi jieħdu dawra biex jagħmlu speċi ta 'moviment imqass ma' saqajhom. Huma kellhom pjaċir immens, u wrew xi ħaġa li tista 'tissejjaħ sensazzjoni ta' libertà, ħelsien mill-gravità. Huma telgħu u għaddas taħt l-ilma għal tant żmien li kien diffiċli biex tara jekk qattx reġgħu ħarġu. It-tifsira vera ta’ din l-affinità ta’ l-ilma saret ċara għalija. Dawn il-bnedmin ma ħarġux mill-art kif għamilna aħna, imma mill-ilma; żviluppaw minn anfibji. In-nisġa wiesgħa bejn is-swaba’ u s-swaba’ mifruxa kienet oriġinarjament xewka li ppermettiethom joħorġu mill-ilma bħal delfini. Jistgħu jiċċaqilqu fl-ilma aktar malajr u aktar faċilment milli fuq l-art. Kullimkien kien hemm siġġijiet, irranġati f'nofs ċrieki jew sħaħ. Punt ta’ laqgħa mill-isbaħ għaż-żgħażagħ u x-xjuħ, għat-tfal Iargan ma lagħbux fit-toroq. Dak kollu meħtieġ għall-għajxien kien hawn, belt sħiħa miżmuma f'ċilindru wieħed enormi, effiċjenti ħafna u komda mill-aqwa.

Qabel ma nkompli niddeskrivi d-djar tagħhom, nixtieq ngħid xi ħaġa dwar it-tqassim ġenerali ta’ dawn il-binjiet. Fil-kantina, ġie installat sett kbir ta 'makkinarju. Huma użaw is-sħana interna tal-pjaneta bħala l-unika provvista ta 'enerġija u din kienet imqassma bħala ilma, taħt pressjoni u temperatura estremament għolja. Ħlief għal dan, dawn il-binjiet kienu kompletament awtosuffiċjenti. Anke drenaġġ estern u ġbir taż-żibel ma kienx jeżisti. Kellhom sistema meraviljuża ta’ riċiklaġġ. Il-biċċa l-kbira taż-żibel kien separat fil-materja prima tiegħu, filwaqt li l-ħmieġ tal-bniedem intużaw bħala demel għall-artijiet agrikoli tal-madwar, u rriżulta f'korsa ċirkolari ta 'kważi mija fil-mija. L-aħħar debris kien maħruq u mitħun fi trab fin. Flimkien mal-ilma mormi, dan ġie ppumpjat bogħod, fil-fond fil-qoxra tal-pjaneta. Dan kellu x'jaqsam mal-prevenzjoni ta' terremoti kbar permezz ta' bidu ta' terremoti ħfief.

Is-sulari ta’ wara, taħt l-art, kienu jintużaw għal uffiċċji, workshops u xogħol ta’ produzzjoni f’ċiklu ta’ jum sħiħ. Huma ħadmu d-dar. Dan kien biex jiġi evitat trasport bla bżonn ta’ nies lejn u minn xogħolhom. Meta wieħed jitkellem dwar popolazzjoni żejda u tniġġis, kien hemm tassew xi nitgħallmu għalina! Xi ħaġa oħra li nistgħu nitgħallmu minnha kien il-metodu tagħhom ta 'produzzjoni tal-ikel. Huma użaw biss il-kelma "popolazzjoni żejda" b'rabta mal-kwantità ta 'ikel li hija disponibbli; sakemm kulħadd ikollu biżżejjed x'jiekol, il-pjaneta mhix popolata żżejjed. Huma joqogħdu attenti ħafna biex jipprevjenu nuqqas ta' ikel peress li dan ifixkel is-soċjetà kollha tagħhom. L-investimenti fiż-żoni tal-biedja huma ħafna akbar minn dawk anke fis-settur tad-djar. Il-kultivazzjoni, u l-kontroll assoċjat ta 'l-ilma ta' taħt l-art, il-bexx, il-fertilizzanti u l-magni agrikoli jitolbu trasporti ġiganteski ta 'l-art u miljuni ta' kilometri ta 'pipelines u sistemi ta' drenaġġ, u għal darb'oħra l-kostruzzjoni ta 'sistema ta' kanali u stazzjonijiet ta 'pompa ġiganteski. ….kompli taħt.

Test għat-tpinġija: Magni tal-kultivazzjoni awtomatizzati enormi kienu jikkonsistu fi strutturi kbar ta 'pont b'medda ħielsa ta' aktar minn mitt metru. Dawn il-pontijiet imxew trasversali tul il-binarji li kienu jmexxu t-tul kollu tal-għelieqi. Jaħdmu biċċa art wiesgħa sa 250 metru b’tul ta’ 10 kilometri u joperaw f’ringieli ta’ sa 20 magna ħdejn xulxin. L-istrutturi tal-pont iġorru varjetà ta 'tagħmir li kien ikkontrollat ​​minn kamra tal-kontroll ċentrali. Fertilizzanti u sprejs huma introdotti permezz tal-ferrovija ċentrali u amministrati permezz ta 'tank rolling. Fit-tarf tal-ferrovija l-unità kollha ddur u terġa 'lura fuq strixxa parallela ta' l-art.

Kont: Dan kollu huwa parti mill-attentat tagħhom li jakkomodaw l-akbar numru possibbli ta’ ħlejjaq fuq il-pjaneta tagħhom; l-ewwel rekwiżit għal dan huwa produzzjoni massima tal-ikel. Imbagħad introduċewni għal waħda mill-bosta magni tal-kultivazzjoni tagħhom li huma mmuntati fl-għelieqi vasti li jinsabu bejn iċ-ċilindri tad-dar. Dawn kienu jikkonsistu l-aktar minn kostruzzjoni ta’ pont imponenti b’medda ħielsa ta’ aktar minn mitt metru. Dawn il-pontijiet kienu jimxu trasversali tul binarji li kienu jmexxu tul l-għelieqi kollha (xi għaxar kilometri) f’ringieli ta’ għoxrin, imqiegħda ħdejn xulxin. Il-pontijiet kienu sostnuti madwar tliet metri 'l fuq mill-art u setgħu jġorru varjetà ta' tagħmir li kien ikkontrollat ​​minn kamra tal-kontroll ċentrali. Wieħed mill-pontijiet li kien qed jaħdem kien mgħammar b’magna li twettaq ħafna operazzjonijiet f’daqqa. L-ewwel inqatgħet strixxa tal-art f'żewġ saffi b'żewġ xfafar f'forma ta' U; imbagħad l-istrixxa ġiet sterilizzata b'raġġ fatali (!), sprejjat b'fertilizzant li jħares tajn, daret, u reġgħet lura għall-furrow. Imbagħad ringiela ta 'pajpijiet tat-tip gooseneck li jiċċaqilqu malajr ħawlu ż-żrieragħ għall-ħsad li jmiss, u finalment, il-wiċċ ġie rrumblat ċatt u mgħotti b'saff trasparenti.

Meta l-magna kienet lesta r-riżultat kien jixbah dancefloor. Żgur li kienu kaptani fl-awtomazzjoni. Minbarra l-biedja, il-produzzjoni tal-ikel tagħhom kienet sostnuta fil-biċċa l-kbira mis-sajd. Il-preferenza tagħhom għall-ħut probabbilment għandha x'taqsam mal-oriġini tal-anfibji tagħhom, u l-fatt li għandhom tant oċeani. Il-metodu tagħhom kif jaqbdu l-ħut huwa, f’kelma waħda, assurd. Tant fil-fatt assurd, li fil-bidu ħsibt li kienu qed jippruvaw iqarqu minni. Aktar tard, skoprejt li dan kien biss prodott sekondarju tas-sistema tagħhom ta 'kontroll tal-klima. Kien proġett ġiganteski li jiċċaqlaq l-ilma fejn l-aktar ilma sħun fl-oċeani jiġi ppumpjat lejn il-gżejjer u jidher li għandu x’jaqsam mal-kontroll tax-xita. Is-sistema tutilizza eluf ta’ kilometri ta’ pajpijiet flessibbli li jimxu taħt l-ilma, kull wieħed b’…….

test għall-istampa/tpinġija: L-istrutturi tal-pont wettqu ħafna operazzjonijiet simultanjament f'ġirja waħda. L-ewwel, strixxa ta 'art tinqata' f'żewġ saffi minn żewġ xfafar f'forma ta '"U". Imbagħad l-istrixxa i~ sterilizzata b'raġġ, tiġi sprejjata b'fertilizzant li tħares it-tajn, imdawwar, u terġa 'lura fil-furrow. Imbagħad ringiela ta 'tubi tat-tip gooseneck li jiċċaqalqu malajr żerriegħa tal-pjanti għall-ħsad li jmiss. Fl-aħħarnett il-wiċċ jiġi rrumblat ċatt u mgħotti b'saff trasparenti, u jħalli l-għalqa tidher ċatta u lesta bħala dancefloor. …..

…..dijametru ta’ aktar minn mitt metru. Il-qabda tikkonsisti purament minn ħut li ġie mgħarbel mis-sistema. Il-ħaġa stramba kienet li dawn il-ħut kienu jidhru l-istess bħall-ħut hawn fuq l-art. Rajt xi ħut b’tul ta’ erba’ sa ħames metri li, sa fejn wieħed jista’ jafda l-għarfien tiegħi tal-bijoloġija, kienu klieb il-baħar perfettament normali. Rajt ukoll pixxispad; u ħut preditorju kienu kkaċċjati bl-għajnuna ta 'mewġ tal-ħoss u lixka togħma, il-karkassi kienu jintefgħu lura fil-baħar. Minbarra dan, jieklu wkoll laħam, iżda jkun qed imur wisq fid-dettalji li tiddeskrivi l-metodi tat-tgħammir tagħhom hawn. Biex ngħid il-verità, Kont kemmxejn diżappuntat meta nara li razza super xorta qatlet l-annimali.

Jiena nirrelata din l-informazzjoni biss mal-produzzjoni tal-ikel tagħhom sabiex nikkonforma mat-talba tagħhom biex jagħmlu dan; huma jaraw din l-informazzjoni bħala parti importanti mill-proċess ta' identifikazzjoni. Dan il-proċess se jiġi ttrattat aktar tard. Għall-istess raġunijiet, se niddeskrivi wkoll xi dettalji tal-iskejjel tagħhom u l-isptarijiet fiċ-ċilindri tad-dar. Dawn kienu, flimkien ma’ servizzi soċjali oħra, jinsabu fl-aħħar sular, bis-saqaf tal-ħġieġ iservi bħala s-saqaf. Il-klassijiet tal-iskola kienu kwadri, b’erba’ ħitan minn kantuniera għal kantuniera, li jiffurmaw erba’ trijangoli. Fejn it-triangoli ngħaqdu fin-nofs kien hemm erba’ skrins kbar, li fuqhom intweriet il-lezzjoni. Il-mezz tat-tagħlim kien eżattament l-istess kif kien użat għalija fil-vapur spazjali: film bi spjegazzjoni sempliċi; l-informazzjoni reali ġiet trażmessa mir-radjazzjoni.

Fl-ispazju ta’ wara l-erba’ skrins poġġa bilqiegħda l-“għalliem,” li verament ma kellu xejn x’jaqsam mal-lezzjonijiet iżda aġixxa aktar bħala osservatur, jinnota l-imġieba tat-tfal u jagħti pariri lill-ġenituri dwar it-trobbija tagħhom. Il-lezzjonijiet kienu l-istess fuq il-pjaneta kollha, dan kellu l-vantaġġ li jekk tifel jiċċaqlaq għal żona oħra, li ġara ta’ spiss, seta’ sempliċiment itella’ l-lezzjonijiet minn fejn ħalla mingħajr ma jkollu jirrepeti jew jitlef xejn. Din l-iskola bażika baqgħet għaddejja sakemm it-tifel kien laħaq l-età ta’ ħmistax jew sittax-il sena.

Meta naħseb dwar l-informazzjoni li lgħabt f'jumejn mir-radjazzjoni, nista' nimmaġina l-livell li dawn it-tfal għandhom jilħqu meta jkunu suġġetti għar-radjazzjoni għal għaxar snin jew aktar. L-iskola bażika tagħhom trid tkun ogħla mil-livell tal-universitajiet tagħna. Wara li temmew din l-istruzzjoni bażika, it-tfal marru għall-iskejjel avvanzati, ċilindru normali fejn l-istudenti kollha għexu flimkien u fejn setgħu jispeċjalizzaw fis-suġġetti magħżula tagħhom. L-isptar li wrewni ma kienx it-tip li kien jinsab f’kull wieħed miċ-ċilindri, iżda sptar taż-żona fejn ingħatat trattament mediku speċjali. Deher minn barra, deher qisu ċilindru tad-dar normali, iżda nofs kien l-akkomodazzjoni għall-persunal u n-nofs l-ieħor għall-pazjenti. Ma naħsibx li huwa meħtieġ għalija li niddeskrivi l-ħidma ta 'tali sptar fid-dettall. Il-qarrej jista 'jimmaġina li kollox kien regolat bl-effiċjenza tas-soltu Iargan, u biex tiddeskrivi affarijiet li jistgħu jiġu ċċarati biss permezz ta' superlattivi jsir pjuttost boring. Ħaġa waħda, madankollu, tolqotni bħala interessanti. Kull pazjent kien "konness" ma 'kompjuter li jaħseb għall-ħtiġijiet u x-xewqat individwali tal-"ħlas" tiegħu; itaffi l-uġigħ, mediċina, kuntatt ma 'ħbieb jew qraba, divertiment jew informazzjoni-il-kompjuter ħa ħsiebha!

"In-nies għadhom imutu fuq il-pjaneta tiegħek?"

“Il-kontroll tal-mewt jitlob etika medika differenti. Aħna nħossuna ġustifikati li ntawlu l-possibbiltà tal-kuntentizza, iżda mhux li nwessgħu ħajja li n-natura tqis li tinsab fi tmiemha.”

Immorru lura għad-djar, innutajt li liftijiet siekta u mħaddma bl-arja b'waqfiet elettromanjetiċi kienu jiffunzjonaw bħala trasport vertikali, filwaqt li, galleriji wesgħin iffurmaw il-konnessjonijiet orizzontali. Minn dawn kien hemm veduta meraviljuża tal-ġonna ċentrali. Kull dar kellha sala tad-daħla kbira li kienet miftuħa għall-gallerija, biex kull min jinzerta kien għaddej minnha jkun jista’ jħares fiha. Din ma kinitx tidher stramba wisq għalija li kieku ma kienx għall-fatt li fuq naħa waħda kien hemm ringiela ta’ ħalbiet! Hawnhekk beda l-konfront ixxukkjat tiegħi mad-drawwiet tal-għajxien ta’ dawn il-ħlejjaq u l-libertà isbaħ li tiptipifika r-relazzjonijiet tagħhom ma’ xulxin.

Żgħażagħ u xjuħ kellhom id-dmir soċjali stramb, meta jirritornaw mill-iskola, ix-xogħol jew xi attività oħra barra d-dar, li jaħslu minn rasu sa saqajhom qabel jerġgħu jidħlu fil-kwartieri tal-għixien. X’ġara allura? Kulħadd neża fis-sala bl-akbar faċilità u daħal fid-doċċa. Dawn kienu tubi, b’dijametru ta’ madwar tliet piedi, bi skrin tal-ħġieġ quddiem, u mal-art kien hemm żewġ tarġiet mgħollija fuqhom. Fuq wara tat-tubu kien hemm bar vertikali, li magħha, fil-livell tal-art, kien imqabbad tubu ellittiku ċatt. Wara li għalaq l-iskrin tal-ħġieġ, l-okkupant għafas buttuna u t-tubu ellittiku immedjatament beda jisprejja ġettijiet ta 'fowm abjad waqt li mexa 'l fuq tul il-bar vertikali; l-okkupant ġie trasformat fi ftit sekondi fi snowman. Malli laħaq il-quċċata tal-bar, l-isprej inbidel għal ilma nadif u ġie bil-mod lura għall-pożizzjoni oriġinali tiegħu fil-bażi tat-tubu. Imbagħad ġiet iċċirkolata arja sħuna fit-tubu biex tinxef l-għawm, maħsula u mnixxfa fi żmien tliet minuti b'użu minimu ta 'ilma. Wara li lbes, wieħed imbagħad kien permess jidħol fil-kwartieri tal-għixien. Liebsa hija forsi l-kelma ħażina, għax l-ilbies tad-dar tagħhom ma kien xejn għajr speċi ta’ sarong li ħalla lill-mara, kif ukoll lill-irġiel, għarwiena fuq qadd.

M'għandekx taħseb li dan għandu xi paragun ma' bnedmin lebsin bl-istess mod, l-unika differenza tassew notevoli bejn Iargans irġiel u nisa hija li l-irġiel huma mibnija b'mod aktar qawwi u aktar muskolari min-nisa. L-imġieba tagħhom lejn xulxin kienet tassew notevoli. Qatt ma rajt raġel fil-viċinanzi ta’ mara li ma poġġiex mill-inqas driegħ wieħed madwarha. Tgħanniqa kbira kienet il-mod normali tagħhom li jsellmu lil xulxin, u dan japplika wkoll għat-tfal. Meta tlestew it-tislijiet sħan, il-kamera segwiet il-parti fid-dar. Is-sala ħarġet fil-kantuniera ta’ kamra kbira ta’ madwar sittin b’sittin pied, iż-żona ċentrali tal-għajxien tad-dar. L-ewwel ħaġa li ndunajt kienet ħajt tal-ħġieġ enormi fuq it-tul kollu tal-kamra, li ta veduta mill-isbaħ tal-inħawi. Stajt nara s-sistema ferrovjarja imponenti li għaddiet minn żona ta’ boskijiet, u fuq in-naħa l-oħra, żewġ ċilindri oħra. L-art tal-kamra niżlet 'l isfel lejn it-twieqi f'serje ta' passi baxxi u waqfet madwar disa 'saqajn minnha, fejn it-tarf kien lest f're ta' balavostri. It-tieqa kompliet tinżel sas-sular t’isfel, fejn spiċċat f’ħajt għoli madwar żewġ piedi. L-interjuri kien lussuż, iżda l-kombinazzjonijiet tal-kuluri kienu pjuttost qawwi wisq għall-gosti tiegħi. Għamara maħlula ma kienet tidher imkien. Is-siġġijiet kienu mibnija fl-art fil-forma ta 'pultruni, mifruxa b'kuxxini ħoxnin u komdi.

Is-sular t'isfel kien imqabbad mal-parti ta 'fuq b'żewġ "escalators" bla pass, li jiċċaqilqu jew wieqfa skont ir-rieda tal-utent. Il-"kmamar tas-sodda" ma kinux kbar, iżda intimi u mlewna. F’ħajt kien hemm paraven kbir u ieħor kien fih doċċa identika għal dawk fis-sala tad-dħul. Is-saqaf kien jixgħel b'dawl oranġjo mxerred, u oġġetti strambi kienu jżejnu l-ħitan. Ix-xena li jmiss kienet affaxxinanti: il-familja mal-mejda. Il-grupp ta’ xi ħamsa u għoxrin persuna, li madwar nofshom kienu tfal, inġabru f’rokna pjuttost vojta tas-sular kbir ta’ fuq. Waħda mill-kumpanija ħadmet tip ta 'lieva u 'l barra mill-art tela' "ħajt" vertikali li jinfetaħ f'mejda twila madwar tmintax-il pied u wiesgħa ħames piedi. Fl-istess ħin, żewġ pannelli li jiżżerżqu fil-ħajt infetħu biex jiżvelaw cupboard li kien fih diviżorji u ħafna tagħmir ikkumplikat. Bħala ristorant jew kafetterija self-service, kull persuna ħadet trej u għen lilu nnifsu biex diversi platti, li mbagħad jisħnu għal ftit sekondi f'apparat bħal forn. Fi ftit minuti kulħadd kien bilqiegħda, saqajhom maqtugħin mal-art, madwar il-mejda. Fit-truf tar-ras u tad-denb tal-mejda qagħdu bilqiegħda raġel u mara li ma kielux mal-bqija. Hekk kif kulħadd kien bilqiegħda, ir-raġel f’ras il-mejda għolla idu u qal xi ħaġa, li fuqha l-bqija sieket. Huma żammew f’id waħda għodda kulur id-deheb, qisha mgħarfa u l-id l-oħra kienet titqiegħed fuq l-irkoppa tal-persuna ta’ ħdejhom. In-nies li jieklu baqgħu siekta u semgħu dak li kellhom xi jgħidu r-raġel u l-mara li ma kinux qed jieklu. Kienet xena affaxxinanti tad-drawwiet ta’ dawn il-bnedmin minn dinja stramba u mbiegħda.

Il-mod kif għamlu ċerimonja tal-ikel għamilhom jidhru pjuttost qishom allat mitoloġiċi. Meta kulħadd spiċċa jiekol, ilkoll qamu bilwieqfa u kull wieħed xeħet driegħ ma’ spallejh il-proxxmu, u b’hekk iffurmaw katina madwar il-mejda. Huma qagħdu hekk għal ftit sekondi u mbagħad bdew jgħożżu l-implimenti tagħhom mill-mejda, u meta dan kien lest, il-mejda reġgħet ġiet irtirata fl-art. Il-mgħaref tpoġġew fuq magna għat-tindif, il-pjanċi u t-trejs daħlu f’dispose unit għall-plastiks u kulħadd spiċċa billi ħasel idejh u naddaf snienu. Xugamani tal-idejn u xugamani tal-platti ma kinux jeżistu hawn. Kollox kien imnixxef bl-arja sħuna, u bdejt nistaqsi x’kellhom jagħmlu n-nisa tad-dar Iargan, speċjalment għax f’kull dar kien jidher li kien hemm ħames jew sitt nisa.Ix-xiri kien isir awtomatikament permezz ta’ kompjuter; l-ordni tqiegħdet fil-kompjuter u l-oġġetti ġew ikkunsinnati xi żmien wara f'kontenitur. "In-nisa tiegħek m'għandhomx għalfejn jagħmlu xogħol tad-dar aktar?"

L-Iargans daħku. “Għidilkom li m’għadniex għandna distinzjonijiet ta’ klassi, u dan japplika wkoll għan-nisa. Il-ħidmiet huma maqsuma b’mod ugwali minn kulħadd.”

"Imma meta l-irġiel ikunu jaħdmu barra mid-dar, in-nisa żgur għandhom jaħdmu wkoll."

“Dan hu minnu. Jekk l-irġiel jaħdmu għal tliet sigħat kuljum, in-nisa jagħmlu l-istess, mhux aktar u lanqas inqas, inkella jkun hemm diskriminazzjoni.” “Stramba. Allura n-nisa jistgħu jagħmlu xogħol tad-dar biss għal tliet sigħat kuljum?”

“L-ideat tiegħek qed jinbidlu bil-mod. Ix-xogħol tad-dar, fi kliem ieħor, il-manutenzjoni meħtieġa, isir minn kulħadd flimkien. Jekk il-kompitu ta’ xi nisa huwa t-trobbija u t-tagħlim tat-tfal u xogħol soċjali ieħor, allura huma wkoll għandhom l-istess dritt li jaħdmu barra mid-dar bħall-irġiel.”

"Xi ngħidu għan-nisa li m'għandhomx tfal?"

“L-Iargans kollha għandhom l-istess dmir lejn it-tfal fil-grupp li jgħixu fih. It-trobbija tat-tifel għall-adult mentalment stabbli u żviluppat li teħtieġ kultura għolja hija kompitu diffiċli u kkumplikat. L-iskejjel iħawlu l-għarfien permezz tar-radjazzjoni iżda l-adulti għandhom jgħinu lit-tifel biex jittrasformaw dan l-għarfien f'esperjenza. L-isfera tad-dar għandha parti importanti fl-iżvilupp ta 'dawn l-affarijiet. Tiġrija li tfittex livellar tad-dħul trid tagħti l-akbar attenzjoni biex jgħolli l-livell mentali tal-poplu, għax iż-żieda tal-paga minima ġenerali trid tkun f’bilanċ ma’ dan il-livell. Id-differenzi fil-valur u fid-dħul bejn in-nies jistgħu jingħelbu biss b’livell mentali minimu għoli.”

“Għalhekk dawk in-nisa jħossuhom kuntenti bil-kompitu li jgħallmu lit-tfal għax kapaċi jwettqu lilhom infushom fuq livelli differenti. Jagħżlu dak li jagħmlu.”

“Kull min iwettaq il-kompitu tiegħu jew tagħha b’interess u inventiv iħossu ferħan. X’jista’ jistenna iktar mill-ħajja milli jirnexxi fl-imħabba u li kapaċi jgħallem dan lit-tfal.”

“Din l-'imħabba,' għandha x'taqsam mas-sess?”

“Ir-relazzjoni sesswali bejn ir-raġel u l-mara għandha rwol indispensabbli iżda madankollu mhux importanti fil-fehim tagħna tal-kelma imħabba. Hija diretta biex tkun espressjoni individwali kreattiva u dik hija ħaġa li trid tibda tiġi mgħallma lit-tfal kemm jista 'jkun żgħar.

"Dan ma nifhimx."

“Dan hu loġiku, għax għadna kemm bdejna bl-ispjegazzjoni tagħna tal-kunċett tal-libertà. Ejja nibdew mill-bidu. Il-libertà hija n-nuqqas ta’ kompulsjoni u peress li l-kopulsjoni hija forma ta’ diskriminazzjoni, isegwi li l-libertà hija n-nuqqas ta’ diskriminazzjoni. Pass ieħor: il-libertà teżisti, loġikament, fuq il-bażi tal-ġustizzja u l-effiċjenza. L-iżvilupp ta 'razza intelliġenti huwa rregolat minn żewġ liġijiet naturali perikolużi, li fil-fatt huma l-liġijiet tal-għażla kożmika. Huma jifformulaw it-talbiet għad-dħul fir-reġjuni ogħla ta 'evoluzzjoni, l-integrazzjoni kożmika.

"U dan jiswa l-inkwiet?"

“Ċertament, għax hija l-għażla bejn il-ħajja ta’ dejjem u l-mewt ta’ dejjem.”

“Oh, nara, aspett reliġjuż. Dik iċ-ċerimonja fuq il-mejda kellha x’taqsam ukoll mar-reliġjon tiegħek?”

“Il-​fehim tagħna tar-​reliġjon evolva tant li huwa inkomparabbli maʼ tiegħek. Għandek reliġjon?”

“Jien Kattoliku.”

“Kemm stramba, nisrani! Aħna familjari max-xogħol ta 'Kristu u l-Bibbja. Wara li tkun kielt, trid tispjegalna kif xi ħadd b'tant proprjetà cbis-serjetà jsejjaħ lilu nnifsu Kristjan. Aħna intrigati.

Min-naħa l-oħra, tissimplifika l-ispjegazzjoni taż-żewġ liġijiet tal-għażla kożmika. L-ewwel jikkonferma l-kundanna ta’ Kristu tad-diskriminazzjoni soċjali. Livell għoli ta 'żvilupp tekniku likwida kull diskriminazzjoni u kompulsjoni taħt uġigħ ta' kaos u eventwali awto-distruzzjoni. Id-Dinja turi l-ġustizzja ta 'din il-liġi b'mod konvinċenti. Il-kaos soċjali diġà jeżisti u t-theddida tibda timmanifesta ruħha. Bħalissa, il-potenzi l-kbar biss għandhom l-armi nukleari għad-dispożizzjoni tagħhom, iżda l-gruppi nazzjonalisti iżgħar dalwaqt se jkunu fl-istess pożizzjoni. “Is-sitwazzjoni ssir aktar perikoluża kull sena. Fi żmien qasir inti ser tiskopri l-possibbiltà ta 'radjazzjoni immaterjali u mbagħad numru żgħir ta' nies se jkunu kapaċi jipproduċu arma li hija kapaċi teqred l-umanità kollha. Dan kollu fejn iwassal? Kemm tista' tibqa' teżisti ċiviltà fejn ix-xjenza ma tkunx taf ir-responsabbiltajiet tagħha?

“It-tieni liġi tal-għażla ġġiegħel il-fehim korrett tar-relazzjonijiet umani. Hija toħloq 'l-imħabba Nisranija' bħala kundizzjoni għall-integrazzjoni kożmika. Huwa biss l-imġieba mhux egoista li tirrestawra l-effiċjenza oriġinali tal-ordni naturali li tista’ tagħti lil razza intelliġenti ċ-ċertezza tas-sopravivenza sakemm tinkiseb l-integrazzjoni kożmika.”

“Din il-kelma ‘unselfish’ tinstema’ daqshekk stramba.”

“L-imġieba egoista tal-massa, fejn kulħadd jieħu dak kollu li jista’, jipprevjeni l-abbiltà li jaħdem għall-ġid komuni-biex toħloq, pereżempju, pjaneta nadifa fejn il-bilanċ tan-natura jista’ jinżamm għal żmien illimitat. Huwa wkoll impossibbli li jiġi limitat l-użu tar-riżorsi naturali għall-ġid tal-ġenerazzjonijiet futuri, għaliex persuna egoista ma tistax iċedi xejn għal xi ħadd ieħor. L-akbar problema tinsab fil-liġi tad-deġenerazzjoni: razza li ma tirnexxix tirrestawra l-effiċjenza tal-għażla naturali kif kienet teżisti fiż-żminijiet preistoriċi se tintemm.”

"Kif tiġġustifika libertà illimitata b'għażla ta' riproduzzjoni li tillimita drastikament l-għażla tal-imsieħba?"

“It-tweġiba hija li dan jista’ jiġi ġġustifikat biss b’nuqqas ta’ egoiżmu. L-għażla tas-sieħeb hija determinata mis-sentiment ta’ responsabbiltà ta’ wieħed.”

"Nara, permezz ta 'inseminazzjoni artifiċjali."

“Fejn ħadt dik l-idea? Dan ma jipprevjenix id-deġenerazzjoni, iħaffefha! “M’aħniex imħassba li nipproduċu dak il-fenomenu bijoloġiku, ‘bniedem’. Il-ġisem bit-talbiet egoisti kollha tiegħu huwa biss qoxra. Aħna kkonċernati biss bl-intellett kreattiv, ir-ruħ li hija kapaċi ta 'ħsieb mhux egoist. Kif nedukaw lit-tfal għal-libertà u l-kuntentizza? Il-libertà hija n-nuqqas tal-effett tal-kompulsjoni fuq l-imġieba tal-individwu. Il-libertà ma tistax tinkiseb b’arma f’id. Jista 'jinkiseb biss mill-formazzjoni mentali bir-reqqa tal-ġenituri tat-tfal tagħhom imbagħad, bil-konċepiment korrett tat-tajjeb u l-ħażin. Huwa kompitu diffiċli u kkumplikat li jsir possibbli biss bl-imħabba naturali tal-ġenituri u l-varjetà ta 'gruppi oħra.

“Qatt ma jistaʼ jkun hemm dubju dwar min hu missier jew omm taʼ tifel. L-importanti mhux li jkollok it-tfal, imma li trabbihom. Għal din ir-raġuni, l-inseminazzjoni artifiċjali hija inaċċettabbli. “In-nuqqas ta’ egoiżmu huwa r-rekwiżit tal-għażla għall-immortalità tar-razza, iżda huwa wkoll rekwiżit għal bniedem bi żvilupp mentali għoli qabel ma jkun jista’ jikseb il-kuntentizza. Il-kuntentizza hija li tkun fil-paċi ma’ ruħu u ma’ madwaru. Dan huwa ddeterminat fil-biċċa l-kbira mis-suċċess li wieħed jikseb l-għanijiet stabbiliti minnu nnifsu, fi kliem ieħor, minn valutazzjoni bla ħniena ta’ lilu nnifsu. Dan l-individwu li qed jistinka biex jilħaq għan magħżul minnu nnifsu huwa l-kreattività fil-bniedem.

“Il-kreattività hija maħsuba li kontinwament tkun okkupata bil-bidla taċ-ċirkostanzi f’ħajtu jew f’dik ta’ ħaddieħor. Hija l-kreattività li tmexxi lill-irġiel biex jagħmlu 'saħansitra aktar' jew 'saħansitra aħjar.' Hemm żewġ tipi ta 'kreattività, il-materjal u l-immaterjali. L-ewwel huwa l-individwu li jistinka biex itejjeb l-istandards tal-għajxien tiegħu stess. Dan isir l-aktar fil-qasam tas-sess, il-proprjetà u l-poter u huwa l-kawża tal-miżerja kollha fuq din il-pjaneta. L-individwalità tesprimi ruħha fl-egocentricity, ir-regħba u l-avarice. Fl-ilħuq kontinwu ta’ għan materjali, jiġi esperjenzat miżura ta’ sodisfazzjon, imma meta tintlaħaq l-għan, is-sodisfazzjon juri ruħu relattiv u ta’ żmien qasir, sempliċiment oġġett ta’ tqabbil ma’ dak li għandu ħaddieħor. Għalhekk tkompli lejn l-għan li jmiss, ġeneralment dħul ogħla jew pożizzjoni ogħla, u t-tfittxija tkompli, għax is-sodisfazzjon jinsab biss fit-tfittxija.

Imma mbagħad jasal żmien meta t-tfittxija ma tistax titkompla minħabba l-mard, jew ix-xjuħija, u l-ħajja tkompli b’nuqqas ta’ sodisfazzjon għalih innifsu. L-individwu ma fehemx li l-kisbiet materjali qatt ma jistgħu jġibu sodisfazzjon u hena dejjiema.

“Minn naħa l-oħra, hemm il-kreattività immaterjali – l-imħabba nisranija tiegħek – u dan huwa hena dejjiema. Hija l-isforz kontinwu biex ittejjeb l-istandards tal-għajxien ta 'oħrajn. Tesprimi ruħha f’għajnuna, fehim, ħasra, tolleranza, ħbiberija, stima – fil-qosor, il-kunċett totali ta’ mħabba mhux egoista.”

"Għalija tinstema 'qisha tip ta' idealiżmu sterili."

“Ipprova tifhem li mhux. Temmen li l-istabbiltà soċjali toħloq prosperità bla limitu u sigurtà sħiħa?”

"Iva, nista' naċċetta dan."

“Tista’ taċċetta wkoll li raġel mingħajr kreattività qatt ma jista’ jkun ferħan?”

"Iva, nifhem dan."

“X’għan jistaʼ jkollha l-​kreattività umana meta l-​motivi materjali jgħibu? X’jistaʼ jagħmel materjalist fid-​dinja tagħna, ħlief li jiddejjaq sad-​dmugħ? X’jippossjedi verament bniedem li jippossjedi kollox ħlief l-imħabba? It-tweġiba hija: xejn!

“Dak kollu li għamlu l-ġenerazzjonijiet ta’ qabel biex ħolqu dinja stabbli b’livell għoli ta’ żvilupp xjentifiku u tekniku u prosperità bla limitu ma jiswa għal xejn meta l-bniedem nieqes mill-imħabba li tista’ tagħtih il-hena.

“Kull att mhux egoistiku, kull sagrifiċċju personali, iżid is-sensazzjoni ta’ valur personali, ta’ sodisfazzjon. Raġel li laħaq grad għoli ta 'unselfishness jimmanifesta valur personali dejjiemi bħala naħa notevoli tal-personalità tiegħu - għerf - li jidher li mhux affettwat minn intoppi jew tixjiħ. Isir invulnerabbli fis-sentiment tiegħu ta 'valur personali, il-paċi tiegħu miegħu nnifsu, il-kuntentizza tiegħu. M'hemmx alternattiva, Stef. Il-liġijiet tal-għażla naturali huma ineżorabbli. Tiġrija biss b’livell għoli taʼ egoiżmu, jew, kif nsejħulha, struttura immaterjali, tistaʼ tibqaʼ ħajja.”

“Dan kollu japplika wkoll għalina? Ma nistax nimmaġina li din id-dinja tkun abitata minn nies li jħobbu lil xulxin.”

“Iktar ma nitkellmu, iktar insiru konvinti li m’intix Kristjan. Il-punt kollu tat-tagħlim ta’ Kristu – l-imħabba – huwa kompletament stramb għalik. Jidher li qatt ma smajt dwar il-ġlieda għall-unselfishness fir-reliġjon Buddista. M'hemm l-ebda għażla. OHuwa biss meta l-bniedem ikun ħieles mill-influwenzi materjali jista’ jirnexxilu jrabbi tfal li, permezz tal-attitudni mentali mhux egoista tagħhom, jistgħu jkunu tassew ħielsa u ferħanin. Trid tgħallimhom iħobbu u jieħdu ħsieb lilhom infushom mal-oħrajn. Għandhom jitgħallmu jkunu espressivi ħafna mas-sentimenti tagħhom. Dan jagħmel talbiet kbar fuq l-elokwenza tagħhom, biex ikunu jistgħu jpoġġu s-sentimenti tagħhom fi kliem. Dan huwa kkaratterizzat mill-onestà, l-ispontanjetà u l-entużjażmu tagħhom, l-għajnuna tagħhom u, fuq kollox, il-kapaċità tagħhom li jgħollu l-kuntatti tal-imħabba tagħhom 'il fuq mill-fiżiku għal għoli spiritwali kbir. Infittxu avventura fil-kwantità u l-fond tal-kuntatti umani tagħna. Rajt dan kollu fuq l-iskrin quddiemek. Iarga hija pjaneta fejn in-nies iħobbu lil xulxin, fejn in-nies huma kuntenti li jiltaqgħu ma’ xulxin u fejn isibuha ħasra li jistgħu jieħdu persuna waħda biss f’idejhom.

“Malli uliedna jkunu laħqu l-età tal-maturità sesswali, il-ġenituri jirranġaw biex it-tifel jagħmel test psikoloġiku u mediku. Jekk jgħaddu minn dan, imbagħad jiġu ddikjarati legalment ħielsa u jiksbu d-drittijiet tal-vot u l-libertà sesswali. Dan niċċelebraw b’festa kbira. Il-ġenituri jifirħu mat-tfal bil-fatt li ġew iġġudikati bħala denji tal-libertà vera.”

“Sinjur it-tajjeb, Imbagħad il-ġenituri jippermettulhom li jmorru jorqdu ma’ kulħadd u ma’ kulħadd?”

“Is-sorpriża tiegħek tinftiehem, għax ma tafx l-istruttura tal-karattru tar-razza tagħna. Il-ħeġġa tagħna biex nirriproduċu hija ħafna inqas minn tiegħek, parzjalment għax ma nesperjenzawx l-istess pjaċir fis-sess. Ma nużawhiex bħala mod kif ngħaddu ż-żmien, imma bħala espressjoni ta’ intimità u mħabba. Iċ-ċiklu ta 'evoluzzjoni ta' Iarga huwa differenti u għandna tkabbir tal-popolazzjoni kkontrollat ​​b'mod preċiż. Id-dinja għandha tistinka għal splużjoni tal-popolazzjoni sabiex it-tellieqa tkun kompluta qabel ma jkollha ċ-ċans li teqred lilha nnifisha. Is-sess għandu rwol kompletament differenti minna, m'hemm l-ebda paragun.

“Għandna nżidu li l-pożizzjoni tan-nisa tagħna hija wkoll ferm differenti minn tiegħek. Għandhom mandat ta' ħolqien differenti li jikkawża differenza fundamentali. In-nisa tad-Dinja għandhom kompitu tqil (oppgave) fil-futur, u huwa għalhekk li issa għandhom il-kmand ta 'ubbidjenza lejn ir-raġel. Dan jagħtiha d-dritt fil-futur li tieħu f’idejha l-kompitu tat-tmexxija mingħajr ma tagħmel ħsara lill-prinċipju tal-ugwaljanza.

“Irġiel u nisa Iargan huma ugwali, iżda għandhom mandati differenti. In-nisa għandhom il-pożizzjoni dominanti għaliex għandhom imexxu l-iżvilupp mentali, mhumiex oġġetti tas-sess. Is-suġġett tas-sess, li hawn fid-Dinja huwa meqjus bħala frott ipprojbit u għalhekk jieħu appell ħażin għas-saħħa, m'għandu l-ebda effett ħażin fuqna. Relazzjoni raġel-mara li hija bbażata biss fuq is-sess li nqisuha degradanti. In-nisa tagħna jippreferu jmutu fuq il-post milli jintużaw għal tip ta’ taħriġ fiżiku; jagħmlu talbiet kbar mill-imsieħba tagħhom. Huma jitolbu l-interess tagħhom, it-tenerezza tagħhom u l-aktar ir-rispett tagħhom lejha bħala persuna, għal-livell intellettwali tagħha. Kollox huwa dirett lejn l-espressjoni kreattiva u l-att sesswali għandu sehem minuri ħafna fih.

“F’ħafna relazzjonijiet, is-sess huwa totalment assenti, mingħajr ma dik l-assenza ma jkollha ebda effett fuq is-sodisfazzjon esperjenzat. Ladarba tkun verament tgħallimt tgħix, huwa diffiċli li tifhem x’jista’ jkollu l-bnedmin tad-Dinja bħala r-raġuni għall-għajxien tagħhom.”

"Ħafna drabi nistaqsu dwar dan aħna stess, imma naħseb li qed nibda nifhem x'għandha tkun dik ir-raġuni."

Il-lezzjoni kompliet, imma nibża’ li ma ppenetratx ħafna. Kont okkupat wisq bil-ħsibijiet tiegħi stess. Huma kienu qed jispjegaw il-kunċetti taż-żwieġ u r-relazzjonijiet personali tagħhom, ibbażati fuq is-separazzjoni tas-sess u l-propagazzjoni, iżda moħħi kien mimli mistoqsijiet u dubji. Dan kollu kien interessanti ħafna, imma x’kellu x’jaqsam miegħi? Kien għażiż li kellhom ħajja aħjar milli għandna, imma, allura, ma kinux umani, ma kinux jgħixu fid-dinja tagħna, u kieku kellhom, żgur li kienu l-istess bħalna. Jekk, imma, għaliex, kif; moħħi kien għaddej madwar ċrieki. Fil-mument li ppruvaw jagħmluli ċara li l-libertà sesswali ma kinitx permessa għad-Dinja minħabba li fallejna fl-imħabba, ċeda.

“X’għandu dan il-konfront mal-mod ta’ ħajja tiegħek? Il-mod ta’ ħajja tiegħek mhuwiex possibbli għalina, anke jekk ridna ngħixu bħalek. Id-Dinja qatt ma tista’ ssir bħal Iarga. Is-soċjetà tiegħek tolqotni bħala kurżità li m’għandha ebda użu prattiku għalina.”

"Għandek raġun. Id-Dinja qatt mhu se ssir bħal Iarga. Id-Dinja hija, b'kuntrast ma' Iarga, pjaneta b'atmosfera rqiqa ta' karattru differenti, u dan japplika wkoll għall-abitanti tagħha. WE għandhom ċiklu ta 'evoluzzjoni differenti minnek, iżda l-għan fl-evoluzzjoni tar-razez intelliġenti kollha f'dan l-univers huwa wieħed u l-istess. Il-modi huma differenti; l-għan huwa l-istess. L-iskop prattiku ta 'dan il-konfront huwa t-tħawwil ta' insight, mhux ħarsa lejn it-teknika tagħna jew l-istruttura soċjali tagħna, għalkemm dan jista 'jkun ta' użu għalik, iżda fil-mentalità tagħna.

KAPITOLU 4

Soċjetà Iargan

Għandi nipprova niġbor numru tal-konklużjonijiet tiegħi. Iargans u bnedmin jidhru li huma bnedmin totalment differenti, iżda fil-fatt l-unika differenza reali hija ġisem li huwa adattat għall-ħajja fuq il-pjaneta rispettiva tagħhom. Differenzi oħra huma kkawżati minn trobbija u effetti ambjentali differenti, iżda intellettwalment u emozzjonalment aħna madwar l-istess. Kieku Iargan kellu jitwieled fid-Dinja, kien isir bniedem normali; u kieku bniedem kellu jitwieled fuq Iarga, kien isir Iargan normali. Allura, jekk dan hu minnu, kif inqisu d-differenza kbira fil-mentalità? Il-komunità soċjalizzata żżejjed li telimina kull diskriminazzjoni u aggressjoni tkun titlob titjib tremend fil-mentalità umana, inkella tkun użata ħażin mill-irgħiba u l-għażżien. Jeżiġi razza bi grad għoli ta’ altruiżmu.”

“Għandi nifhem minn dan, li s-sigriet ta’ Iarga jinsab f’metodu perfett ta’ kif jitrabbew it-tfal? ”

“Le; minħabba l-kundizzjonijiet planetarji tagħha, Iarga għandha ċiklu ta 'evoluzzjoni differenti mid-Dinja. Minħabba dan, għandna l-ħila li kontinwament intejbu l-mentalità tagħna permezz ta 'ħafna ġenerazzjonijiet. Is-sigriet ta’ Iarga hu li aħna marbuta bil-liġi tal-kawża u l-effett u għalhekk huma suġġetti għall-għażla tar-reinkarnazzjoni. Din il-liġi tilfet il-validità tagħha fid-Dinja twil ilu. Fid-Dinja, il-ħaxix ħażin jikber mal-qamħ sal-ħsad, u mbagħad isseħħ l-għażla. Minħabba dan, l-umanità ma tistax ittejjeb il-mentalità tagħha. Inti għadek mnikkta bl-element demonic tad-dualiżmu uman u m'hemm l-ebda ħarba. “Fuq Iarga, min-naħa l-oħra, il-ħaxix ħażin jitneħħa kontinwament, li jinnewtralizza l-element demoniku. Naturalment, it-trobbija tat-tfal għandha parti kbira fl-attitudni mentali, iżda mhix il-kawża tat-titjib. “Is-suppożizzjoni tiegħek li bniedem imwieled fuq Iarga jikber f’Iargan normali mhix korretta. Fl-ewwel lok, ma kienx jieħu sehem fiċ-ċiklu ta 'reinkarnazzjoni ta' Iarga u barra minn hekk, il-karattru tiegħu ma kienx jaqbel. “Minħabba l-kundizzjonijiet tal-pjaneta, bniedem huwa volontarju u diżubbidjenti. Hu ma jobdi l-ebda Alla, l-ebda kmandament, u l-ebda kuxjenza; anke jippretendi li m’għandux wieħed. Jaf kollox aħjar. I nittamaw li qatt ma jkollna naċċettaw wieħed minn dawn il-ħlejjaq fis-sistema tagħna, ikun żball terribbli, mingħajr ma ngħoddu l-ħsara li tagħmel lill-madwar tiegħu. Doża kbira ta 'unselfishness tista' teżisti biss f'ambjent li huwa protett mill-ħażen. Tara li mhux sempliċi kemm taħseb.”

“Allat il-kbar, fiex dħalt jien? Xi ftit jew wisq aċċidentali donnu nagħmel mistoqsija rilevanti, u waqt it-tweġiba nisma’ espressjonijiet li għalija huma bla sens. X’suppost nagħmel minn espressjonijiet bħal għażla ta’ reinkarnazzjoni, ċiklu ta’ evoluzzjoni, u dualiżmu demoniku?”

"Biex inwieġbu dan ikollna nispjegaw il-pjan kollu tal-ħolqien, huwa dan li trid?"

"Żgur!"

“Eċċellenti, imma se jkollna nbiddlu n-natura tal-ispjegazzjoni tagħna. Fi żmien twil, xi ħaġa eċċezzjonali se tiġri, l-iżolament tad-Dinja se jitkisser. L-iskambju ta' informazzjoni bejn razez intelliġenti se jseħħ, u dan huwa marbut b'regoli u kundizzjonijiet stretti. “L-ewwel regola hija li tali skambju għandu jkun preċedut minn proċedura ta’ identifikazzjoni li fiha jiġu skambjati l-kredenzjali. Ħdejn il-konfrontazzjoni fiżika, dan jitlob deskrizzjoni illustrata tal-pjaneta u t-tip, l-evoluzzjoni, u l-istorja tar-razza. Normalment dan iseħħ waqt żjarat ta’ skambju, li jimplika l-kapaċità ta’ titjira fl-ispazju, iżda fil-każ tiegħek trid tiġi segwita proċedura differenti, inti żżur Iarga biss fil-moħħ permezz ta’ sistema speċjali li waqqafna aħna. L-istampi li għandek maħżuna fil-memorja tiegħek huma reali, u mhux minn film. “Aħna għandna s-setgħa tal-moħħ fuq il-materja, bħalma tagħmlu int ukoll fi żmien qasir.

“Qabel ma nistgħu nibdew bl-ispjegazzjoni tal-pjan tal-ħolqien irridu nlestu l-identifikazzjoni. Trid tkun taf min aħna, minn fejn ġejna, u x'inhuma l-intenzjonijiet tagħna. Diġà nafu dawn id-dettalji tal-umanità, għax għandna aċċess għas-sors tal-għarfien uman, jew jekk tippreferih, l-ispirtu tal-bniedem, fejn il-ħsibijiet u l-esperjenzi kollha tal-bniedem huma determinati. Aħna nafu l-ħsibijiet tiegħek ukoll.”

“Issa nirrealizza li bdejt dan il-proċess ta’ identifikazzjoni diġà mill-bidu. Ma nistax naħseb fi kwalunkwe spjegazzjoni oħra għal din id-deskrizzjoni dettaljata tiegħek. Kont taf kif kienet se tirriżulta din il-konversazzjoni qabel ma bdejna?”

“Iva, iż-żmien u l-materja huma kreazzjonijiet mill-vojt u għalhekk huma komposti minn kontradizzjonijiet puri li jħallu l-infinità oriġinali intatta. Għalhekk, ma jeżistux verament. Il-kuxjenza dejjiema li bagħttina hawn kienet taf lil min se nsibu hawn, u x'kien se jagħmel bl-informazzjoni. Kull dettall ta’ kull ħajja umana huwa magħruf minn qabel.”

"Imbagħad din il-laqgħa ma kinitx inċident?"

“Ċertament. L-għan tal-ħolqien ikun impossibbli jekk il-koinċidenza ma teżistix. Koinċidenza sseħħ biss, u għalhekk hija ħielsa. Il-fatt li kuxjenza prontezza f'eżistenza mhux materjali taf ir-riżultat tal-koinċidenza minn qabel, ma tbiddel xejn fil-libertà tal-koinċidenza. Għalina int, u tibqa’, kumbinazzjoni; anke meta nafu bejn wieħed u ieħor x’se jseħħ. Il-libertà tiegħek tibqa’ bla ħsara; jekk tiddeċiedi li titlaq issa, ħadd ma jipprova jwaqqafek. Jekk tiddeċiedi li ma tużax l-informazzjoni li tirċievi, int perfettament liberu, ħadd ma jġiegħlek.”

“Nirriserva l-kummenti tiegħi. Nistgħu nkomplu?”

“Peress li issa rċevejna l-kunsens tiegħek mogħti liberament, nistgħu nintensifikaw it-trasferiment ulterjuri tal-informazzjoni. Tiġi mġiegħel torqod, u meta tqum, tiftakar taħdita twila ħafna li fiha tkun ġabret ħafna informazzjoni.”

L-aktar ħaġa stramba dwar dan hija li ma niftakar xejn ta 'torqod jew tqum. Kieku ma qalulix biha, ma kont ninnota xejn ħlief li xi ħaġa kienet marret ħażin maż-żmien. L-informazzjoni kollha li nista' niftakar b'mod daqshekk ċar, normalment kien jieħu ġimgħat biex jinġabar; Iktar tard indunajt li l-eżerċizzju jrid ikun tlesta f’madwar siegħa u nofs. Hija turija każwali tas-setgħa tagħhom li jimmanipulaw il-moħħ tal-bniedem, il-qawwa tagħhom ta '"moħħ fuq il-materja" li se tiġi spjegata fit-tieni parti ta' dan il-ktieb. Jikkonferma l-ewwel sentimenti tiegħi waqt il-konfront, il-biża’ li tħoss meta tkun taf li int bla saħħa; anke dawn il-ħitan tal-azzar ma jistgħux jipproteġuni minn dan il-grupp ta 'pressjoni intelliġenti. Xi tip ta’ istint primittiv wissini. Nistaqsi jekk il-parteċipazzjoni tiegħi f’din il-laqgħa kinitx volontarja daqskemm kienu jriduni nemmen. Il-pressjoni mentali li saret fuqi, speċjalment fit-tieni parti tal-konversazzjoni, ċertament tatni d-dubji tiegħi. Issa, wara ħafna snin, id-dubji spiċċaw.

Il-mistoqsija tal-libertà tiegħi waqt il-konfront m'għadhiex ta' importanza, il-mistoqsija issa hija, jekk inix liberu fl-użu tal-informazzjoni, u r-risposta għal din hija iva. L-ebda persuna jew sitwazzjoni ma eżerċitat xi tip ta’ pressjoni biex tinfluwenza d-deċiżjoni tiegħi dwar jekk nippubblikax l-informazzjoni jew le. Wara li lestejt din in-nota, se nkompli bl-iskop reali ta’ dan il-ktieb, u nirrelata l-informazzjoni li nħarqet fil-memorja tiegħi. Matul dan, ser ninjora l-formola tad-djalogu, u nikkonċentra aktar fuq l-effiċjenza tar-rappurtar. Is-suġġett huwa l-iżvilupp ulterjuri tar-razza Iargan u partikolarment it-twelid tas-superkultura. Id-definizzjoni tagħhom tal-kelma ċiviltà jew il-kultura m'għandha x'taqsam xejn mal-livell ta' żvilupp xjentifiku jew teknoloġiku, iżda bil-mod li bih il-komunità tieħu ħsieb il-ħlejjaq b’diżabilità jew aktar dgħajfa.(Dan huwa eżattament kif jgħid l-editur Daniż, Clairseeing Martinus(1890-1981): Stadju ta’ sivilizations of evolution, jista’ jitkejjel f’kif is-soċjetà tieħu ħsieb dawk dgħajfa u morda fis-soċjetà. Kumment R.Ø.)

Il-kelma superkultura tiddefinixxi s-sitwazzjoni li tinħoloq meta permezz ta’ sforz individwali, tkun inħolqot struttura ta’ gruppi li tneħħi kull diskriminazzjoni kontra kull individwu. Huwa tal-akbar importanza li ma ninsewx li din is-sitwazzjoni kienet possibbli biss minħabba l-fatt li l-għażla tar-reinkarnazzjoni teżisti fuq Iarga li jneħħi l-għeruq lill-adepti tal-ħażen. Dan huwa għalhekk ambjent li huwa protett mill-influwenza tal-ħażen. Dan l-iżvilupp huwa ta’ importanza wkoll għalina, għax xi darba se niżviluppaw ukoll superkultura. Din il-verżjoni adattata għad-Dinja se tiżviluppa matul is-saltna tal-paċi u l-ġustizzja li toqrob wara l-għażla tal-"qawmien".

L-affarijiet deskritti hawn b'rabta mal-proċedura ta 'identifikazzjoni huma biss l-iżviluppi nfushom, il-kawżi tal-isfond jistgħu jiġu ttrattati biss fit-tieni parti. Id-deskrizzjoni ta 'dan l-iżvilupp taqbel perfettament mal-ispjegazzjonijiet preċedenti. Is-sistema ekonomika universali turi lilha nnifisha fil-prattika bħala sistema effiċjenti ta' produzzjoni ta' oġġetti u servizzi, li tagħti importanza minn qabel fis-setturi tad-djar, tan-nutrizzjoni u tat-trasport. Il-prodott imbagħad jinqasam billi sempliċement jiġi kkontrollat ​​l-użu jew il-konsum individwali. L-għan ta’ din is-sistema huwa li l-individwu jeħles kemm jista’ jkun minn xogħol mhux kreattiv u servili. Hekk kif il-produzzjoni tilħaq punt ta 'produzzjoni żejda, il-ġurnata tax-xogħol titqassar u dan jippermetti aktar ħin għall-attivitajiet kreattivi. L-importanza li jpoġġu fil-kreattività jistħoqqilha xi spjegazzjoni. Huma jaraw l-iskop tal-eżistenza tagħhom bħala tliet darbiet.

1. Il-ħolqien tal-identità individwali tagħhom. Dan iseħħ xi ftit jew wisq awtomatikament billi titwieled, billi tgħix, u billi taħdem.
2. Il-ħolqien tal-immortalità tagħhom bl-użu tat-talenti tagħhom. Huma jistimulaw attivitajiet ta 'xulxin billi jippruvaw jilħqu miri kreattivi magħżula minnhom infushom. Jaħsbu li jibqgħu jgħixu fix-xogħlijiet tagħhom, fil-kreattività tagħhom.
3. L-għażla tat-tieni identità tagħhom, li tkun il-qofol tal-għażla tagħhom ta’ kuljum bejn il-kreattività egoista u mhux egoista. Dan jiddetermina jekk l-individwu hux se jieħu sehem fil-formazzjoni ta 'kuxjenza godly jew ungodly. Din il-konvinzjoni hija l-kawża tal-insegwiment bla rażan tagħhom tal-kreattività fl-aktar tifsira wiesgħa tal-kelma. L-ewwel inkarigu jitwettaq awtomatikament sabiex it-tieni jsir l-aktar importanti.It-tfittxija għall-unselfishness tiġi aktar tard.

Dan irriżulta f'interess dominanti li jinħelsu għall-kreattività individwali. B'din l-idea f'moħħna, ħolqu sistema ta 'produzzjoni effiċjenti ħafna, kważi kompletament awtomatizzata. Sussegwentement, fittxew li jnaqqsu l-konsum ta’ prodotti u servizzi billi appellaw għall-awtodixxiplina, sabiex jiksbu tnaqqis fil-produzzjoni jew żieda fil-popolazzjoni. Eventwalment laħqu s-sitwazzjoni li fiha kulħadd, mingħajr eċċezzjoni, kellu jaħdem biss għal ġurnata waħda fil-ġimgħa fuq il-proċess tal-produzzjoni diretta. Ir-restrizzjoni volontarja tal-konsum u l-ugwaljanza tal-produzzjoni tax-xogħol mhux kreattiv, iwasslu awtomatikament għall-ekwalizzazzjoni tad-dħul. In-nies jirrinunzjaw (frafaller) id-dritt tagħhom li jikkunsmaw u l-bżonnijiet tagħhom jonqsu.

Imbagħad jiġi l-mument kbir fl-iżvilupp tar-razza Iargan, il-kontroll fuq il-konsum jitneħħa. L-oġġetti u s-servizzi kollha huma disponibbli b'mod liberu għal kulħadd 'il fuq minn ċerta età. L-awtodixxiplina individwali waslet għall-età, ir-regħba materjali ġiet maħkuma. L-Iargans iħarsu lejn dan bħala l-bidu tas-superkultura. Aċċess liberu għal din il-prosperità kollha, għal kulħadd, jagħmilha impossibbli li individwu jkun irid meta mqabbel ma 'oħrajn. Dan huwa l-welfare state mingħajr diskriminazzjoni, li jieħu ħsiebek mill-benniena sal-qabar, li aħna, nieqsa mill-għażla, qatt ma nistgħu noħolqu fid-Dinja.(qatt?? – Martinus ifisser li se jieħu ħafna żmien – mill-inqas 500 sena biex tilħaq dan il-livell hawn fid-Dinja RØ:comm)

X’mistħija, bnedmin bennieni fis-sħana tan-nuqqas ta’ egoiżmu jkunu tal-għaġeb. Il-ferħ u s-sodisfazzjon ifisser li tilħaq l-għan tal-kreattività tiegħek flimkien ma’ ħaddieħor, sakemm dan isaħħaħ is-sensazzjoni ta’ rispett personali. Dan jista 'jaħdem biss sakemm ma jkun hemm ebda wieħed mit-tipi li dejjem iridu l-glorja kollha għalihom infushom, u dan jagħmel talbiet kbar fuq il-mexxejja ta' kwalunkwe proġett kreattiv. Din hija ovvjament biss parti mill-battalja tagħhom biex jeliminaw ix-xogħol b'lura spiritwali jew immaterjali. Huwa impossibbli li niddeskrivu din is-sistema komprensiva ta’ kura ta’ xulxin, sempliċement għax hija ’l bogħod ħafna minn dak li nqisu bħala possibbli. Naħseb li jista 'jkun impossibbli għal ħafna nies li jimmaġinaw sitwazzjoni bħal din, u nista' forsi aħjar nillimita ruħi għal deskrizzjoni ta' xi wħud mir-riżultati finali. Superkultura tista’ tiġi rikonoxxuta mill-qawwa kreattiva bla rażan tagħha. Huwa inkredibbli dak li grupp dedikat jista 'jikseb fi żmien qasir meta l-ebda ħin ma jkollu jinħela fuq kontroll jew superviżjoni. Huwa l-aqwa jum tax-xjenza, it-teknoloġija u l-arti.

Jinbnew laboratorji u osservatorji u jiskopru s-sigrieti tal-univers. Il-kreattività tagħhom tibni vetturi spazjali ġiganteski li joperaw fuq enerġija ħielsa mir-reazzjoni, jibnu sottomarini għall-esplorazzjoni tal-oċeani tagħhom, l-għarfien tagħhom ma jafx limiti. Huma jiżviluppaw affinità qawwija għas-sbuħija, li timmanifesta ruħha f'bosta artifatti. Il-ġonna ċentrali fiċ-ċilindri tad-dar jinbidlu f'wirjiet tal-arti kompluti li jattiraw fluss kostanti ta 'viżitaturi. Id-disinji tagħhom speċjalment, juru l-affinità tagħhom mal-kreatur u l-univers. Nofs forom ta 'arti astratta juru d-dettalji tal-kreazzjonijiet tas-sbuħija. Speċi ta’ forma ta’ arti reliġjuża. Huma kontinwament okkupati, u juru attività li tgħaġġeb lill-osservatur fuq l-art. Dan jista’ jingħad ukoll dwar il-ħeffa li biha l-iskoperta waħda ssegwi l-oħra; dan jidher li m'għandu l-ebda konnessjoni mal-fatt li huma intelliġenti ħafna, iżda bminħabba li għandhom il-kapaċità li tixgħel il-vibrazzjonijiet kożmiċi, l-għarfien antik tal-kreatur.

Din isejħu l-abbiltà tal-kontemplazzjoni finali, stat tal-moħħ li jistgħu jilħqu bħala grupp. Huwa impossibbli għalina li nilħqu dan l-istadium għal xi żmien, iċ-ċiklu ta 'evoluzzjoni ta' Iargan huwa ċirkwit magħluq li fih l-interferenza esterna hija eskluża. Huma jsostnu lilhom infushom għaliex jobdu liġi Godly, huma konxji tad-dipendenza tagħhom fuq pjan ta 'ħolqien li jista' kollox, (il-Kelma).

Huma jiksbu l-għarfien li nistgħu nitgħallmu biss minn oħrajn, għalhekk it-tiġrijiet b'ċiklu miftuħ huma megħjuna mit-tiġrijiet b'ċiklu magħluq ta 'evoluzzjoni. Din id-deskrizzjoni qasira għandha tagħmilha ċara li d-deskrizzjoni li ġejja tal-kontemplazzjoni finali hija purament parti mill-proċess ta 'identifikazzjoni, essenzjali ħafna, iżda għalina purament kurżità, għall-inqas għalissa. Huwa wieħed mill-frott ħelu ta 'livell għoli ħafna ta' egoiżmu.

Jien kont xhud ta '"jiġri" stramb fil-ġnien ta' wieħed miċ-ċilindri tad-dar. Xi mija Iargans qagħdu bilqiegħda jew jimteddu f'vojt miksi bil-ħażiż madwar 30m madwar. Dan l-arranġament tal-anfiteatru tahom kollha veduta ta’ speċi ta’ statwa astratta mqiegħda f’nofs il-ħofra. Kien buttun b'sensiela ta' xaftijiet, li fuqhom kienu mmuntati madwar għaxar spoked, oġġetti qishom roti. Raġel u mara kienu, bħala artisti, impenjati biex iwaħħlu globi kkuluriti mat-truf tar-razza; ħdejnhom, raġel indirizza l-ġabra. B'għajnejja wesgħin, osservajt din il-ġabra kkulurita li kienet involuta f'ċerimonja ta' "tmiss" (rørende) notevoli. Ix-xellug, il-lemin, u ċ-ċentru, kollha kienu mimduda jew bilqiegħda, safejn aħna kkonċernati, intimi joħloq; tħares u tisma’. Dan seħħ fl-istadji bikrija tas-superkultura tagħhom.

Huma użaw metodu “sempliċi” taʼ kif jgħallmu liż-żgħożija matur tagħhom biex jiżviluppaw is-setgħat tagħhom ta’ kontemplazzjoni finali, u dawn kienu ġew ippreparati għal din il-lejla permezz ta’ ġurnata ta’ attivitajiet speċjali u taħriġ mentali. L-oratur f’nofs il-grupp ikkonċentra l-ħsibijiet tiegħu fuq l-oġġett permezz ta’ mistoqsijiet, bl-iskop ikun li kull min kien preżenti jħoss it-tweġiba fil-mument tal-qofol estatiku. It-taħriġ ta 'kontemplazzjoni huwa mmirat lejn l-iżvilupp ta' qawwa ta 'ħsieb kollettiv b'saħħitha, materja li tikkontrolla s-setgħa, permezz ta 'konċentrazzjoni reċiproka fuq oġġett viżwali. F'dan il-każ tip ta 'nar elettroniku li kellhom jiġu sinkronizzati mill-qawwa tal-ħsieb tagħhom. L-oratur kien temm il-mistoqsijiet tiegħu, u issa għamel ġest fid-direzzjoni ta’ numru ta’ mużiċisti bilqiegħda fuq xi strumenti twal u baxxi. Dawn poġġew subgħajhom fuq l-għaxar ċwievet tal-istrument u bdew jagħfsuhom 'il ġewwa u 'l barra f'ċertu ritmu, u fl-istess ħin, imexxuhom mix-xellug għal-lemin u lura għal darb'oħra. Kull sett ta 'ħames ċwievet jista' jimxi b'mod indipendenti, tip ta 'tastiera tal-pjanu mobbli. Il-ġabra rreaġixxa mill-ewwel, qagħdu dritti b’riġlejhom imqassma u jdejhom fuq l-ispallejn jew l-irkopptejn tal-persuna ta’ ħdejhom. Seba’ nisa lebsin velijiet blu trasparenti qamu mill-filliera ta’ quddiem u ffurmaw ċirku madwar l-oġġett ċentrali. L-artisti li kienu żejjen l-oġġett poġġew bilqiegħda fuq biċċa tagħmir ieħor li kellu wkoll ċwievet, imwaħħla f’diski li setgħu jmejlu kif ukoll iduru.

Imbagħad id-dwal spiċċaw u kienu bilqiegħda fid-dlam. Bil-mod il-mod imma żgur kont imdorri nara sitwazzjonijiet strambi, imma dan kien il-qofol tas-sensiela Iargan. L-oġġett beda jiċċaqlaq. Hija daret fl-assi vertikali tagħha, u s-sistemi individwali tat-taħkijiet kull waħda daru fuq l-assi tagħha stess, filwaqt li tmejjel fl-istess ħin. Il-globi fit-tarf tar-razza bdew jarmu xrar bħallikieku kienu qed jisħnu. Imbagħad ix-xrar bdew jiffurmaw ċpar u niżlu bejn ir-roti sakemm l-oġġett kollu għoli ta’ żewġ metri ġie trasformat f’ballun ta’ nar imqalleb. L-intensità tad-dawl żdiedet, u l-kulur blu abjad oriġinali nbidel f'kompożizzjoni ta 'kulur meraviljuż ta' mewġ jagħli ta 'tikek individwali ta' oranġjo, aħmar, isfar, aħdar, blu u abjad.

F’punti fejn tikek tal-istess kulur imissu lil xulxin, dehru fwawar li jgħama; ir-riżultat finali huwa l-aħjar deskritt bħala ballun tan-nar jgħami u jagħli, li dawwal l-inħawi bi fwawar intensi ta 'dawl b'ħafna kuluri. Is-seba’ nisa mgħottijin żifnu b’movimenti jerky mar-ritmu tal-mużika, żfin tant grazzjuż, raffinat, ikkoordinat perfettament, li nista’ nsejjaħha biss xokkanti. Il-velijiet trasparenti tagħhom u l-ġilda tagħhom qisha ħġieġ dehru li jassorbu l-fwawar tad-dawl sa tali punt li deher bħallikieku huma stess kienu qed jarmu tiddix ta’ dawl li dejjem jinbidel. Il-konċentrazzjoni kburija li biha wettqu ż-żfin tagħhom għamlithom jidhru bħal ħlejjaq sopranaturali, elevati ħafna 'l fuq mill-materjal. Il-ġabra raw iż-żfin tan-nar f'konċentrazzjoni profonda, miexja kemmxejn mat-taħbit tal-mużika. It-taqlib u t-teptep tal-globi bdew jieħdu xejra aktar regolari; f'daqqa waħda, id-dwal iffurmaw fi meded ikkuluriti u t-teptep waqaf. F'dak il-mument xokk ġera mal-ġabra, dehru li żiedu l-konċentrazzjoni tagħhom fuq il-ballun tan-nar. Il-mużika waqfet u ż-żeffiena qamu bħal statwi. Silenzju fatali. F'daqqa waħda, il-fwawar tad-dawl reġgħu bdew, iżda din id-darba fil-meded ikkuluriti, u f'mudell ta 'moviment ikkontrollat. Dan kien il-mument suprem li fih is-setgħat tagħhom ta’ kontemplazzjoni wrew ruħhom b’mod inviżibbli.

Il-qawwa tal-ħsieb kollettiva tagħhom intużat biex iġġiegħel (tvinge) liż-żewġ operaturi tan-nar elettroniku biex iwettqu l-azzjonijiet veloċi u bla difetti li kienu meħtieġa biex jissinkronizzaw il-kuluri, xi ħaġa li hija impossibbli li tagħmel waħedha. Hekk kif is-sinkronizzazzjoni tlestiet, iż-żewġ operaturi neħħew idejhom mill-kontrolli u l-kontroll meħtieġ sar purament mill-ħsieb-qawwa tal-grupp.Dan kompla għal diversi minuti. L-impressjoni li dan kollu għamel fuqi kienet kważi distruttiva. Kont f’tali stat ta’ konfużjoni li kważi tlift il-kontroll tiegħi nnifsi u kont fil-punt li ngħix ħass ħażin. Aktar tard biss indunajt għaliex irreaġijt b’dan il-mod. Jien kont xhud reali ta’ dak li ġara. Ma kienx il-vista ta 'dan kollu li tant disturbat lili, iżda l-esperjenza diretta tal-qawwa rieda tagħhom. Ħsibijiethom kellhom jikkontrollaw in-nar elettroniku konfuż, u kellhom jittrasmettu impulsi eċċezzjonalment qawwija li servew biss biex iħawduni!

Tajjeb li għadna m’għandniex dawn is-setgħat, huma biss jagħmlu l-affarijiet aktar diffiċli għalina. Min-naħa l-oħra, għamilha aktar ċara għalija kif jistgħu jfejqu lin-nies bil-qawwa tal-ħsieb, hija qawwa li tmexxi kull sinu f'ġisimkom. Il-prinċipju tal-kontemplazzjoni finali huwa aktar diffiċli biex jinftiehem. Jistqarru li l-qawwa kreattiva tal-bniedem mhix personali, imma xi ħaġa li hu ssellef għal xi żmien. Hija riflessjoni tal-qasam tal-kreattività dejjem preżenti li jien insejjaħ l-omnikreattività. Totalment, kien il-poter tal-kreatur, u bħala tali, omnipotenti. Issa huwa disponibbli bħala komponent ta 'kuxjenza impersonali that jistenna li t-tiġrijiet intelliġenti jużawh.

Billi tużah, isir komponent tal-kuxjenza personali li permezz tiegħu jinħolqu personalitajiet li għandhom is-setgħa tal-moħħ fuq il-materja. Wieħed li jkun laħaq dan il-livell, huwa kapaċi ta 'kuntatti omni-kreattivi mingħajr l-għajnuna ta' grupp, u mbagħad għandu l-abbiltà ta 'kontemplazzjoni finali. Jiddeskrivu l-qofol kontemplattiv bħala s-sentiment bħallikieku l-kranju jiftaħ u l-ħsibijiet jieħdu l-ġwienaħ fi spazju bla limitu. Jista 'jiġi deskritt ukoll bħala l-moħħ li jidħol fil-preżenza tad-dawl jgħami tal-verità u jgħożż is-sħana. (et slags kollektivt kosmisk glimt. Rø -komm) Is-sensazzjoni fiżika hija deskritta bħala mument ta 'hena ecstatic shuddering. L-ebda kliem ma jista 'jiddeskrivi bis-sħiħ is-sensazzjoni li jiġi wiċċ imb'wiċċ mas-sors ta' kull għarfien u għerf, il-bniedem imbagħad se jersaq lejn kundizzjoni ta 'għarfien kollu u għerf kollu permezz ta' repetizzjonijiet multipli ta 'kuntatti kontemplattivi.

Dan huwa fil-fatt il-bidu tal-proċess ta 'integrazzjoni kożmika, li tieħu sehem f'kuxjenza godly ġdida. Biex tikseb dan, il-persuna trid tkun għażlet għaliha b'mod liberu u irrevokabbli, u ħelset ruħha mill-komponent tal-kuxjenza demonika tagħha. Fi kliem ieħor, irid ikun għadda mill-għażla; g[adna ma g[amilniex dan, u g[alhekk hu lil hinn mill-iskop tag[na. Ir-ra;uni g[al din l-ispjegazzjoni prematura (tassew jappartjeni lit-tieni parti ta’ dan il-ktieb) hi li tag[ti lill-qarrej xi idea ta’ kif l-Iargani kisbu l-g[arfien tal-pjan tal-[olqien li fih jg[addu lill-o[rajn. Jista 'jservi wkoll biex jgħin il-fehim taċ-ċiklu ta' evoluzzjoni Iargan bħala parti mill-proċess ta 'identifikazzjoni. Kif il-kontemplazzjoni finali torbot razza ta’ biljuni ta’ ħlejjaq, li ftit ivarjaw minna, fi grupp omoġenju li jaf għan wieħed biss; il-perfezzjoni tas-soċjetà tagħhom bl-imħabba reċiproka sabiex ir-razza kollha, inklużi dawk aktar bil-mod, tkun kapaċi tieħu sehem fil-proċess ta’ integrazzjoni omni-kreattiv.

Din ix-xenqa għal valuri assoluti toħloq rabta reċiproka, tant dominanti, li sitwazzjoni ta’ kuxjenza kollettiva tieħu post l-individwu. F'din l-aħħar fażi tas-super-kultura, ir-razza Iargan tilħaq grad daqshekk għoli ta 'imħabba, għarfien, u għerf; tali livell ta’ perfezzjoni li huwa impossibbli għalina li nimmaġinaw. Anke inqas immaġinabbli hija li aħna wkoll xi darba nilħqu l-istess livell. Għall-bqija tal-proċedura ta 'identifikazzjoni, nirreferik għat-tieni parti, għaliex huwa impossibbli li tisseparaha mill-ispjegazzjoni tal-pjan tal-ħolqien. Ir-raġuni vera għaż-żjara tagħhom kienet, kif intqal, it-tħawwil ta 'informazzjoni, jiddeskrivi l-futur tad-Dinja u r-raġuni għall-interferenza esterna li se tfixkel l-awtorità u s-sovranità tar-razza umana. Din l-informazzjoni tpoġġiet fit-tieni parti ta 'dan il-ktieb u, f'dan, poġġiet ħażin is-sekwenza tal-konversazzjoni oriġinali. Iż-żewġ kapitoli li jmiss jappartjenu b'mod ċar fl-introduzzjoni u jikkontribwixxu għall-identifikazzjoni, għalhekk jappartjenu fl-ewwel parti, skond is-sentimenti tiegħi. Għażilt li nerġa' nuża l-formola tad-djalogu għax din tikkonforma mar-realtà. Hija fil-fatt iċ-ċerimonja tal-addiju li saret meta qomt mit-“trance” tiegħi.

KAPITOLU 5

Iargan Spacecraft

"Issa se nżommu l-wegħda li għamilna fil-bidu ta' din il-laqgħa u nuruk il-vettura spazjali tagħna."

L-iskrin wera stampa ġdida fl-ispazju b’eluf ta’ stilel fil-fond iswed bla tarf tal-kożmo. Fin-nofs kienu mdendlin erba’ diski tondi brillanti, spazjati f’intervalli regolari u eżattament f’linja. Mument wara dawn l-oġġetti daru bil-mod u stajt nara veduta tal-ġenb. Ħassejt trijonf selvaġġ jitfa’ ġewwa fija.

"Flying saucers-veru, saucers li jtajru ħajjin!" Fil-vista tal-ġenb kellhom il-profil issimplifikat ta 'diskussjoni perfetta bi truf li jaqtgħu sikkina. Kienu mmarkati minn fuq u minn taħt b’ħafna ċrieki konċentriċi, iżda twieqi jew kwalunkwe sinjal ieħor li kien hemm ħlejjaq ħajjin abbord ma kienu jidhru mkien. Biss fuq il-bastiment tal-lemin ta 'barra kien hemm linja ċilindrika żgħira li tisporġi, li kienet tirrifletti b'mod blindingly id-dawl tax-xemx. Kienu konnessi ma’ xulxin permezz ta’ cable u apparti dan, ma stajt nara l-ebda dettalji oħra. "Kemm huma kbar dawk l-affarijiet?"

“Tista’ tiġġudika dan għalik innifsek. Il-koppla tan-navigazzjoni tittella’ fl-aħħar inġenju u inti mxiet minn fuqha.”

"Inti ma tfisserx dik il-linja żgħira li tiddi?"

"Żgur."

Bqajt ixxukkjat. Kont tibni villa fuq dik il-pjattaforma! “Imma. . .issa, ħalli nara. Għandhom ikunu dijametru ta’ kważi elf pied!”

"il-kumplimenti tagħna fuq il-qawwa ta' stima tiegħek."

Kont bla nifs. Supertanker jista’ jixgħel wieħed minnhom! "Mostru bħal dan żgur mhux hawn taħt l-ilma?"

"Le, din hija unità tal-inżul, vettura spazjali kompluta ta 'dimensjonijiet ħafna iżgħar li tista' tinqala' mill-vapur omm, topera b'mod indipendenti fl-ispazju u tinżel fuq il-pjaneti."

"Għaliex huma daqshekk kbar?"

“Mhumiex daqshekk kbar. Nixtiequ nibnuhom akbar, iżda għal raġunijiet ta 'sikurezza, kull kmand spazjali jikkonsisti f'ħames vapuri. L-aħħar waħda ma tistax tara hawn għax il-film sar minn dan il-vapur waqt manuvra ta’ coupling qrib il-Iarga. Il-vapuri huma konnessi ma 'xulxin permezz ta' tubu vojt li fih lift. Għalhekk nistgħu nżuru lil xulxin.”

"Għaliex għandhom il-formola tad-diskussjoni?"

“Id-diskussjoni hija l-aħħar forma universali ta’ starships. Ir-raġuni ewlenija hija l-forma tonda tal-unità tal-propulsjoni, ir-roti tax-xemx. Biex tagħtik idea ta’ dan, hawn film.”

Dehret sala ta’ fabbrika ġiganteska, tonda, b’dijametru ta’ mill-inqas tnax-il mitt pied u b’kostruzzjoni ta’ saqaf li ssostni lilu nnifsu. Waħda minn dawn l-inġenji kienet qed tinbena. Kostruzzjoni kkumplikata ta' kustilja b'disinji ta' stilla li fiha setgħu jidhru b'mod qalb il-kontorni ta' diskussjoni enormi. Mijiet ta 'Iargans b'overalls ta' kulur oranġjo kienu qed jaħdmu f'livelli ta 'art innumerabbli bejn krejnijiet u tagħmir ieħor. Qrib it-tarf ta’ barra tad-diskus kien hemm żewġ pajpijiet tondi, kull wieħed ta’ madwar għoxrin pied fid-dijametru u madwar tnax-il pied 'il bogħod minn xulxin, wieħed fuq l-ieħor. Barra din is-sistema doubletube kien hemm tubu ferm akbar b'sezzjoni trasversali trijangolari, imdawra fil-kantunieri. Dan kien imqabbad maż-żewġ tubi l-oħra permezz ta’ pajpijiet tanġenzjali f’forma ta’ tromba. Din is-sistema taċ-ċirku kienet ir-rota tax-xemx.

"Meta ma nifhimx kif sett ta' tubi jista' jħaddem vapur spazjali, ma tantx tistenna li nifhem għaliex għandhom ikunu tondi."

“Il-prinċipju tal-propulsjoni kinetika tal-massa jinftiehem għalik. Fiż-żewġ tubi tondi, il-materja hija mibruma tonda b'veloċità relattiva. Id-direzzjoni f’kull tubu hija opposta, waħda tax-xellug u waħda tal-lemin.”

"Oh, nara-tip ta 'cyclotron?"

“Ejja ngħidu speċi ta’ sinkrotron. Il-prinċipju tal-ħruġ ta 'rokit huwa magħruf lilek. Gassijiet sħan, jew materjal, huwa mġiegħel barra bl-ogħla veloċità possibbli. Vapur spazjali universali fil-fatt jagħmel l-istess ħaġa. Il-materja hija sfurzata 'l barra bil-veloċità tad-dawl, iżda mhux fl-ispazju; tiġi f'qasam kontra l-massa, fejn sempliċement tisparixxi u taqa 'lura bħala enerġija immaterjali fil-qasam tal-ġarr kożmiku. Ħares lejn din is-sistema taċ-ċirku minn fuq u agħfas linja kwadru fid-direzzjoni tat-titjira mill-punt ċentrali. Imbagħad għandek żewġ punti dijametrikament opposti. F'dawn il-punti u fejn in-nixxiegħa tal-materjal tkun f'direzzjoni b'lura, issettja laser kożmiku jaħdem, li kontinwament iħalli l-partiċelli li jiċċaqilqu l-aktar malajr jaħarbu. Imbagħad ikollok l-istess effett bħal rokit li splodi materjal bil-veloċità tad-dawl minn żewġ żennuni. Permezz tal-forma taċ-ċirku, iż-żewġ lejżers jistgħu jiġu mċaqalqa, sabiex il-qawwa propulsiva tkun tista 'tintuża fi kwalunkwe direzzjoni mill-pjan orizzontali.

"S'issa nifhimha, imma trid ikollok bżonn ħafna fjuwil biex kontinwament tħalli l-materjal joħroġ."

“Dak hu s-sigriet tal-vapur spazjali universali. L-ebda kwistjoni hija mitlufa fil-proċess ta 'propulsjoni. Il-materja blasted lura tisparixxi iżda tibqa 'bħala doża eċċessiva ta' enerġija immaterjali tal-qasam tal-ġarr kożmiku f'qasam ta 'enerġija kkumplikat fi ħdan il-vapur spazjali. Minħabba dan, nistgħu noħolqu materja ġdida fi żmien frazzjoni ta 'sekonda, li terġa' tiġi introdotta u aċċellerata. Il-proċess jirrepeti ruħu bħala ċiklu bla tmiem. Permezz tal-għejbien tat-test għall-craftdrawing: Veduta f'sezzjonijiet ta' "diskussjoni spazjali". Il-forma tad-diskussjoni tal-vapur omm, li hija madwar 250 m fid-dijametru, hija kompromess bejn erja massima tal-wiċċ għat-tkessiħ u erja minima ta 'quddiem b'kapaċità massima. Din hija s-soluzzjoni universali għall-ivvjaġġar spazjali b'veloċitajiet kożmiċi. Is-sors tal-enerġija, "rota tax-xemx" (żewġ ċiklotroni opposti b'ċirku ta 'barra għall-kontroll tal-enerġija bla piż) mhix magħrufa għall-Istati Uniti u titlob il-forma tal-pjan ċirkolari. Il-periklu ta 'ħabta ma' trab kożmiku b'veloċitajiet relattivi jeħtieġ l-iżgħar żona ta 'quddiem possibbli. Iż-żewġ diski modulari iżgħar huma fil-fatt unitajiet ta 'l-inżul, il-vapur omm dejjem jibqa' fl-ispazju. Kampi elettromanjetiċi, temperaturi għoljin, u l-jonizzazzjoni tal-arja tal-madwar, jagħmluha impossibbli għalina li naraw dawn l-inġenji fid-dettall ċar. Tiġrija li tista 'tiffinanzja magni bħal dawn hija b'axiom paċifika, jeħtieġu Kooperazzjoni globali qabel ma jkun possibbli.

Ċavetta għan-numri fuq it-tpinġija:.

1. Kisi tal-korazza
2. Unità ewlenija tal-enerġija
3. Konnetturi tanġenzjali bejn iċ-ċiklotroni u ċ-ċirku tal-kollettur
4. Gwarniċi ewlenin
5. Ġilda ta 'barra u sistema ta' tkessiħ
6. Ġilda tal-pressjoni
7. Żona tat-tagħmir
8. Tankijiet tal-fjuwil (ilma)
9. Żona tal-ekwipaġġ, kulturi tal-ikel, eċċ.
10. Unità tal-inżul (tanker) għal pjaneti mxarrba
11. Tankijiet tal-ilma fl-unità tal-inżul
12. Żona tal-ekwipaġġ fl-unità tal-inżul
13. Torri tal-kmand (retractable)
14. Direzzjoni ta' aċċelerazzjoni kostanti (jew deċelerazzjoni)

(test għal pittura-immaġni tal-belt ta’ Iargan, paġna 102-103 fil-ktieb) L-unitajiet ta' abitazzjoni, ċrieki mgħottija kbar, b'dijametru ta' aktar minn 900 pied bi kważi 300 pied għoli, kienu jospitaw madwar 10,000 ruħ għal kull unità, u kienu jinkludu s-servizzi u l-faċilitajiet ta 'kull tip għal dawk il-ħafna individwi. Kienu rranġati f'formazzjonijiet rettangolari ta '36 kumpless taċ-ċirku għal kull "belt" li jagħtu densità ta' popolazzjoni ta 'madwar 6,000 għal kull kilometru kwadru. Il-veġetazzjoni stramba evolviet biex tiflaħ għall-gravità qawwija u r-riħ qawwi li jipprevali hawn. B'wiċċ ta 'l-art ta' 10% biss disponibbli fuq din il-pjaneta l-għajxien ta 'densità għolja sar neċessità u żviluppat b'mod effiċjenti. Il-veġetazzjoni stramba evolviet biex tiflaħ għall-gravità qawwija u r-riħ qawwi li jipprevali hawn. Is-sistema tat-trasport bil-ferrovija robot kompletament awtomatizzata operata b'effiċjenza mingħajr frizzjoni, li ċaqlaq vetturi ta 'ħafna daqsijiet u konfigurazzjonijiet b'veloċità għolja.

Kien hemm karozzi individwali għal gruppi żgħar, unitajiet kollettivi bħal ferroviji għall-moviment tal-massa, unitajiet tal-merkanzija għall-kummerċ, u anke żvilupp partikolari xi ħaġa bħal tram tal-lukanda. Grupp ta’ nies li jridu jivvjaġġaw flimkien kienu jordnaw unità li kienet mgħammra bħala lukanda self-service u sempliċement imorru fejn ħadithom il-burdata. Is-sistema kienet meraviljuża effiċjenti u setgħet tiċċaqlaq aktar minn miljun persuna fis-siegħa lil hinn minn kwalunkwe punt billi tuża biss is-sistema ferrovjarja ta’ fuq ta’ sitt korsiji bejn il-blokki tad-djar. Is-sistema u t-tagħmir tal-ferrovija kienu ddisinjati b'għomor ta 'ħajja utli ta' 1,000 sena, tip ta 'kwalità mhux ħolmu fid-Dinja.

(ikompli. Minn fuq)…..il-kwistjoni, l-enerġija tal-moviment tintilef, jiġifieri li tinbidel f’forza ħielsa mir-reazzjoni, iżda l-enerġija tal-massa tinżamm.”

“Tliftni. Tista 'verament toħloq forzi mingħajr reazzjoni f'ċirkwit magħluq! Dan kif huwa possibbli? Dejjem ħsibt li l-liġi tal-azzjoni-reazzjoni kienet korretta.”

“Dik il-liġi hija tassew korretta. U sabiex tegħleb il-liġi trid tegħleb il-liġijiet naturali, jew, fi kliem ieħor, il-liġijiet tal-qasam tal-ġarrier kożmiku.”

"Ma tibżax li b'din l-informazzjoni nistgħu nibnu rota tax-xemx?"

“Le. Il-punt kardinali, it-treġġigħ lura tat-trasformazzjonijiet tal-qasam tal-ġarr tal-materja-enerġija, li jisfidaw il-liġijiet tan-natura, jitlob standard għoli bħal dan ta 'xjenza atomika avvanzata li ma tkunx tista' tilħaqha aktar. Żejjed ta 'enerġija (overskudd) mill-qasam tat-trasportatur, li jista' joħloq partiċelli tal-materja, huwa fenomenu estremament perikoluż. Tali konċentrazzjoni inkonċepibbli ta 'enerġija tista' tiġi kkontrollata biss f'oqsma gravitazzjonali li anke l-aktar għarfien elementari huwa nieqes hawn fid-Dinja. Tali rota tax-xemx tirradja forza li anke fuq distanzi twal jista 'jikkawża li ċerti movimenti tal-elettroni jieqfu u kostruzzjonijiet tal-metall jiddiżintegraw. M’għandekx idea tat-teknika li tidħol fil-bini ta’ vetturi spazjali universali.”

“Għaliex issejħilha rota tax-xemx? X’għandu x’jaqsam max-xemx?”

“Ix-Xemx, minħabba r-rotazzjoni tal-massa kritika tagħhom, huma vetturi spazjali naturali li, taħt l-influwenza tal-bumbardament tal-partiċelli tal-ġirien tagħhom, jinnavigaw fl-ispazju b’setgħat vettur kożmiċi ħielsa. Permezz ta 'dawn is-setgħat huma jżommu d-distanza tagħhom minn stilel oħra u jikkawżaw il-mument tat-tidwir u l-espansjoni tal-galassji. Ir-rota tax-xemx, għalhekk, hija kopja tal-qawwa tax-xemx. Rota tax-xemx tista 'teżerċita qawwa biss fil-pjan orizzontali u waħda waħedha tista', għalhekk, ma tinnavigax. Huwa meħtieġ li titqiegħed rota iżgħar ħdejn ir-rota ċentrali ewlenija, fuq iż-żewġ naħat, dik tal-unitajiet tal-inżul, sabiex ikun jista 'jinħoloq torque sabiex imexxi l-vapur. Meta din is-sistema taċ-ċirku tkun koperta minn kisi tal-metall, il-forma tad-diskussjoni tidher b’mod naturali.”

"Għaliex iridu jkunu daqshekk razzjonalizzati, peress li l-ispazju żgur huwa vojt?"

“Nixtiequ li dan ikun veru! Għal vapuri spazjali li jivvjaġġaw b'veloċitajiet relattivi, l-ispazju mhuwiex vojt biżżejjed u mhux biss is-simplifikazzjoni iżda l-kisi tal-armatura huwa meħtieġ ukoll. Inti rajt il-vapur tagħna u tista 'tara li l-armatura mhix lussu inutli. M'għandhomx twieqi; huma projettili tqal u armati, li s-saħħa tagħhom ġejja mill-forma tad-diskussjoni. (kumment: tiġrijiet kożmiċi oħra għall-eż. Plejadians mill-pjaneta Erra (Semjase..) - jidher li żviluppa sistema bi tarki ta 'protezzjoni manjetika, li apparentement iservu l-istess għan kif deskritt hawn. Iżda jidher bħala dawn beeings – Iargans -dont travel interdim./through jumps in hyperspace, as the Erra-siv. jiddeskrivi. U minħabba f'hekk - il-vjaġġi spazjali tagħhom jidher li jieħdu żmien twil ħafna kif se jingħad aktar tard fit-test. Fi żminijiet preċedenti l-plejadians/antenati tagħna mis-sistema ta 'Lyra, kellhom ukoll dawn il-"vjaġġi spazjali tal-ewwel ġenerazzjoni", allura l-vjaġġi ħadu żmien twil ħafna, ħafna. – R:ø.rimarka)

“Meta r-radar tagħna jwissina dwar trab jew materjal, nagħmlu l-manuvra bankarja li tkun għadek kif rajt. Dan imbagħad jippreżenta l-iżgħar erja tal-wiċċ possibbli għall-periklu. Madankollu, kull partiċella ta 'trab tagħmel marki ta' ħruq fuq il-kisi. Għal din ir-raġuni aħna dejjem itiru fil-formazzjoni tal-linja. Il-kmand jikkonsisti f'ħames vapuri u l-vapur ewlieni huwa dejjem bla ekwipaġġ, għax dan huwa l-akbar riskju. Il-vapuri huma konnessi permezz ta 'kejbil, minħabba li b'veloċitajiet relattivi kuntatt bir-radju huwa impossibbli. “Vantaġġ ieħor tal-forma tad-diskussjoni huwa r-reżistenza naturali kbira għall-varjazzjonijiet termali u l-wiċċ kbir tat-tkessiħ. Il-vapuri huma sħan ħafna taħt kundizzjonijiet normali tax-xogħol u l-kisi ta 'barra jaġixxi bħala apparat li jkessaħ għall-kontroll tal-proċessi tal-enerġija abbord. Fl-aħħar nett, il-forma tad-diskussjoni hija ideali għall-ħolqien ta 'kamp manjetiku qawwi li jipproteġi lill-okkupanti minn radjazzjoni perikoluża fl-ispazju. Nittamaw li l-mistoqsija tiegħek tiġi mwieġba.”

“Iva, tajjeb, grazzi-,, imma ma għidtx xi ħaġa dwar arma protettiva li tista’ tuża jekk materjal hedded li jaqsam it-triq tal-vettura spazjali?”

“Ir-raġġ tal-antimaterja, Stef, huwa difiża kontra blokki akbar li rari jseħħu fl-ispazju. L-użu ta 'dan ir-raġġ jitlob mhux biss kwantitajiet enormi ta' enerġija, iżda huwa kkontrollat ​​minn restrizzjonijiet qawwija biex jipprevjenu tfixkel il-bilanċ naturali. Aħna biss ġustifikati fl-użu tiegħu meta l-ebda metodu ieħor ma jkun possibbli. Din l-arma ma tistax tissostitwixxi l-kisi tal-korazza tal-vapuri tagħna.”

"Fhimt. X'inhi l-ħajja abbord f'kundizzjonijiet bla piż? Jidhirli li m’għandux ikun pjaċevoli ħafna.”

“F’kundizzjonijiet bla piż tabilħaqq mhux biss ma jkunx pjaċevoli, saħansitra jkun impossibbli. Bniedem intelliġenti ma jistax jgħix mingħajr gravità matul il-vjaġġ bla tarf bejn l-istilel. Aħna solvejna din il-problema bl-użu kontinwu tar-rota tax-xemx, li toħloq aċċelerazzjoni jew deċelerazzjoni kostanti eżattament bħall-kundizzjonijiet fuq il-pjaneta tagħna. Aħna ma nissuġġettawx lill-poplu tagħna għal forzi tal-gravità anormali. L-aċċelerazzjoni tal-vapuri tagħna hija dejjem kostanti sabiex inkunu nistgħu ngħixu abbord eżattament bħal fi djarna. “Il-vjaġġ jibda b’perjodu twil ta’ aċċelerazzjoni sakemm ilħaqna l-veloċità massima li fiha n-navigazzjoni hija possibbli. Imbagħad aħna alternattivament inaqqas u nħaffu. L-aħħar parti tal-vjaġġ hija perjodu twil ta 'deċelerazzjoni. Il-gravità hija dejjem normali, minħabba l-ħidma kontinwa tar-rota tax-xemx kbira u ċentrali. Ir-roti żgħar tax-xemx ma jintużawx għal propulsjoni normali.” ( Għal darb'oħra: tiġrijiet oħra tal-kożmi għal ex. Plejadians mill-pjaneta Erra (Semjase..) - żviluppaw sistema li toħloq kamp ta' gravitizzjoni artifiċjali, fejn l-atomi kollha (f'nies abbord) huma affettwati mill-istess forzi progressivi bħall-vapur. R.ø.)

"X'inhu 'fuq' u 'taħt' miegħek abbord?"

(test għal pittura UFO): Pittura ta' esplorazzjoni ta' Iargan li tħalli l-pjaneta tad-dar ċrieki fuq vjaġġ interstellari. Kmand ta’ esplorazzjoni ta’ spiss jikkonsisti f’vetturi spazjali universali ta’ dijametru ta’ ħamest elef pied li jaħdmu b’“roti tax-xemx”. Huma jtiru f'formazzjoni ta 'linja ta' wara konnessi minn umbilikali. Wieħed miż-żewġ moduli ta 'l-inżul li jistgħu jinqalgħu minn mitejn u ħamsin pied jista' jidher fiċ-ċentru ta 'kull wieħed mill-bastimenti ta' eskursjoni akbar. Pittura ta' Jim Nichols. (ikompli minn fuq)

…….L-iskrin għal darb'oħra wera l-veduta ta' l-erba' vapuri f'formazzjoni ta' linja magħquda bil-cable. “Int tara hawn il-formazzjoni tal-kmand tagħna ftit wara li tlaqt mill-pjaneta tagħna. L-aċċelerazzjoni kienet fid-direzzjoni off-dawl u l-vapuri tellgħu lejn ix-xellug. Il-vapur tax-xellug huwa għalhekk 'il fuq minn dak tal-lemin, fejn il-koppla tan-navigazzjoni hija barra, huwa taħt."

“Allura int qiegħed wieqaf fiż-żona li hija orizzontali fl-istampa. Narak imbagħad fuq in-naħa tiegħek.”

"Eżattament."

Ħarist fil-koppla tan-navigazzjoni u f'daqqa waħda fhimt: “Nara- Din il-koppla tan-navigazzjoni hija normalment vertikali, u dan jispjega għaliex l-istrumenti kollha qegħdin fl-art. Il-grilji tal-metall huma l-livelli tal-art biex tuża l-istrumenti u l-korsa fin-nofs hija għal lift biex iwassalk għal-livelli differenti.”

"M'għandna l-ebda ilment dwar is-setgħat ta' osservazzjoni tiegħek."

"Il-kontroll ta' magna bħal din huwa tant ikkumplikat li dawn l-istrumenti kollha huma meħtieġa?"

“Il-kontroll tal-vapur ma jeħtieġx dawn l-istrumenti kollha. Huma għal skopijiet oħra. Biex nispjegawh irridu nibdew mill-bidu. “Din l-unità tal-inżul hija parti mill-vapur omm enormi. Jista' jirrilaxxa ruħu u jopera b'mod indipendenti fl-ispazju u l-art fuq il-pjaneti. Fis-sitwazzjoni normali, dawn l-unitajiet ta 'l-inżul huma parti integrali tal-vapur omm. Trid tirrealizza li r-rota ċentrali ta 'unità tal-inżul hija waħda miż-żewġ roti tal-isteering tal-vapur omm. Aħna nuruk unità tal-inżul fl-azzjoni u mbagħad tifhem aħjar.”

Il-fehma inbidlet. Eżatt quddiemi kien hemm diskussjoni enormi. Rajt biss il-wiċċ ta 'fuq, immarkat bil-ħruq u mases tal-ġebel imdewweb. Imbagħad, bil-mod, minn dan il-mostru, tela arblu iswed ċkejkna li għaraft bħala l-arblu iswed madwar ħames piedi fid-dijametru. Imbagħad deher ir-rimm brillanti tal-koppla tan-navigazzjoni. Immedjatament wara, ħarġet diskussjoni żgħira minn nofs il-vapur spazjali bħallikieku ġie mbuttat bil-qawwa. Il-ħaġa aċċellerat u sparixxa bħala bajda ta’ dawl fl-isfond tal-kwiekeb. Kien diskussjoni asimmetrika ta 'dimensjonijiet ħafna iżgħar. Il-wiċċ ta 'fuq tiegħu qabbel perfettament mal-kurva tal-vapur omm, iżda n-naħa ta' taħt kienet aktar fit-tond u kellha rimm koniku. Fuq in-naħa ta’ taħt ukoll kien hemm tħaxxin ulterjuri f’forma ta’ koppla ċatta. Il-vapur omm tħalla bi skutella fonda fin-nofs, li fiha twaħħlet l-unità tal-inżul.

"Il-koppla tan-navigazzjoni tal-unità tal-inżul hija kbira daqs dan?"

"Iva."

"Smewwiet tajba - allura l-unità trid tkun ta 'l-inqas mitejn u ħamsin pied fid-dijametru."

"Dan huwa kważi korrett."

“Inkonċepibbli!”

“Eżattament. L-għarfien tekniku li jidħol fil-bini ta 'vettura spazjali universali huwa lil hinn mill-konċepiment tal-irġiel tad-Dinja. Din il-koppla tan-navigazzjoni hija ċ-ċentru tan-nervituri tal-vapur spazjali. Immaġina x'inhu involut fin-navigazzjoni u l-komunikazzjoni, dak li huwa meħtieġ biss fl-istrumenti, ir-rekords tad-dejta u l-magni tal-kalkolu. Kull koppla tan-navigazzjoni tista 'twettaq il-funzjonijiet kollha ta' kontroll tal-, flotta kollha, inkluż il-kontroll tal-klima, produzzjoni tal-ikel, divertiment u l-programm ta 'studju għat-tfal. Kollox ma’ kollox, wisq biex insemmu, imma nistgħu nassigurakom li n-numru ta’ strumenti jinżamm għall-minimu assolut.” “Eżattament. L-għarfien tekniku li jidħol fil-bini ta 'vettura spazjali universali huwa lil hinn mill-konċepiment tal-irġiel tad-Dinja. Din il-koppla tan-navigazzjoni hija ċ-ċentru tan-nervituri tal-vapur spazjali. Immaġina x'inhu involut fin-navigazzjoni u l-komunikazzjoni, dak li huwa meħtieġ biss fl-istrumenti, ir-rekords tad-dejta u l-magni tal-kalkolu. Kull koppla tan-navigazzjoni tista 'twettaq il-funzjonijiet kollha ta' kontroll tal-flotta kollha, inkluż il-kontroll tal-klima, il-produzzjoni tal-ikel, id-divertiment u l-programm ta 'studju għat-tfal. Kollox ma’ kollox, wisq biex insemmu, imma nistgħu nassigurakom li n-numru ta’ strumenti jinżamm għall-minimu assolut.”

"X'għidt? Programmi ta' studju għat-tfal? Għandek it-tfal abbord?”

“Iva, m’aħniex biss spedizzjoni. Aħna ngħixu abbord man-nisa u t-tfal tagħna, kultant għal għoxrin sena jew aktar. L-ispazju huwa d-dar tagħna. Għal nies li qed ifittxu l-kontemplazzjoni bħala l-akbar hena, il-kuntatt intim sħun huwa esperjenza tal-ħajja u arrikkiment mentali li aħna ma nitilfu għal xejn. Tista’ tqabbilna mal-patrijiet tiegħek. Nixtiequ ngħixu u mmutu fost il-kwiekeb.”

"Iva, trid tkun pjuttost bħal patrijiet jekk tmexxi ħajjitkom f'kaxxa tal-azzar."

"M'għandekx idea tal-kumdità abbord il-vapuri tagħna, iżda aħna se nħallu hekk."

"Kemm tista' żżomm ir-rota tax-xemx kontinwament miexja?"

“żmien twil, anke sa għoxrin sena; allura rridu nilqgħu l-fjuwil.”

"Allura trid taċċerta ruħek li tkun lura fuq il-pjaneta tiegħek f'dak iż-żmien?"

“Le, il-fjuwil tagħna huwa l-ilma. L-ossiġnu jintuża għalina nfusna u l-idroġenu huwa s-sors tagħna ta 'enerġija. Ħafna sistemi solari għandhom pjaneta mxarrba u dan huwa ġeneralment l-għan tal-vjaġġ tagħna, għalhekk li nsibu l-ilma mhix problema. L-unitajiet tal-inżul tagħna huma mgħammra għall-isforzi għall-pubblikazzjoni

trasport tal-ilma. Hekk huma kapaċi jibqgħu taħt l-ilma bħas-sottomarini tiegħek.”

"Mela tieħu l-ilma abbord biss?"

“Dak hu hekk.

"Imbagħad x'tiekol matul is-snin kollha?"

“Din hija waħda mill-problemi ewlenin involuti fil-kostruzzjoni ta’ vapuri spazjali universali. It-teknika hija biss nofs il-problema. In-nofs l-ieħor qed jagħmel ambjent li jista’ jgħix abbord b’sistema ta’ riċiklaġġ 100 fil-mija. Huwa diffiċli li żżomm ħlejjaq intelliġenti ħajjin taħt kundizzjonijiet spazjali.

“Ma nistgħux nagħtuk aktar informazzjoni dwar il-vettura spazjali tagħna, dan kien aktar minn biżżejjed u wasalna fit-tmiem tat-taħdita tagħna. Jekk tixtieq tistaqsi xi ħaġa speċjali, din hija l-aħħar ċans tiegħek.”

"Żgur li ma tistax titlaq mingħajr ma tagħtini struzzjonijiet dwar kif għandi nippubblika din il-konversazzjoni?"

“Tistenniex li nagħtuk struzzjonijiet, int liberu li tagħmel kif trid, ix-xogħol tagħna lest. L-għarfien ġie mħawla, u anke jekk għandek tiddeċiedi li ma tagħmel xejn, ġie mħawwel ukoll fil-kuxjenza kollettiva tal-bniedem, li għandek l-għarfien tagħha. Miljuni tal-mejtin semgħu miegħek, huma jafu kif tagħmlu int.”

“Ma nifhimx; minn naħa timpressjona fuqi l-importanza ta’ din l-informazzjoni għall-umanità fl-aħħar taż-żmien, u min-naħa l-oħra tgħidli li jien liberu li nippubblika jew le; Ma nistax nagħmel ras jew denb minn dan!”

“L-ewwel liġi tal-kuntatti interplanetarji hija li r-rieda ħielsa ta 'razza kożmika qatt ma tista' tiġi miksura. L-għarfien pur ma jiksirx il-libertà sakemm ma nkunux qed nittrattaw ma’ razza li għadha ma għamlitx l-għażla tagħha, kif qegħdin hawn.

“Ejja nibdew bl-ewwel osservazzjoni; l-għarfien ma jiksirx il-libertà. Dan ifisser li aħna jitħallew niżergħu l-għarfien, u xejn aktar minn hekk. Qatt ma nistgħu neżerċitaw xi tip ta 'pressjoni biex inġiegħlek tagħmel xi ħaġa b'dan l-għarfien. Huwa għalhekk li ngħidulek li l-għarfien huwa mħawwel fil-kuxjenza kollettiva tal-bniedem, illum jew għada għandu joħroġ fil-wiċċ. M'għandek l-ebda obbligu, int liberu.

“It-tieni osservazzjoni tikkawża problemi akbar. L-għarfien jista’ jinfluwenza l-libertà tal-għażla ta’ razza injorant, kif diġà spjegajna; u ċertament meta dan l-għarfien jiġi ppreżentat b’awtorità, jew b’xi mezz jew ieħor, jista’ jsir indiskutibbli.

“Dan hu għaliex qatt m’għandek tipprova tipprova l-​eżistenza tagħna, u l-​prova tal-​eżistenza t’Alla tistaʼ tintuża biss meta l-​isforzi l-​oħra kollha biex tippubblika jkunu fallew.”

“Tistaʼ sserraħ rasek li jien nobgħod lili nnifsi jekk ma nippubblikax dan l- għarfien. Nassumi li xorta tista’ tagħtini xi parir meta nkun lest li nippubblika?”

“Meta jkun ovvju li għażilt minn rajk, aħna nkunu lesti li nagħtuk ftit ħjiel. L-ewwel ħaġa li trid tagħmel hi li tikkontrolla l-impatt tal-pubblikazzjoni tiegħek biex tevita l-isteriżmu u l-fanatiżmu. Tista 'biss twettaq dan billi tkun misterjuża dwar is-sors tal-informazzjoni tiegħek. Aħna nafu li għamilt ritratti tal-koppla tan-navigazzjoni tagħna u trid teqredhom. Il-blokka tal-metall li offrejna fil-bidu tal-konversazzjoni tagħna ma tistax tingħata aktar. Jekk, madankollu, tirnexxilek issib xi prova tal-eżistenza tagħna, l-affarijiet se joħorġu minn taħt idejhom u inti tkun meqruda mill-isteriżmu tal-umanità. Ikteb il-ktieb tiegħek fi stil ta 'xjenza fizzjoni ċara u daħħal ċerti, sabiex ma jkunx jista' jintuża bħala loġika inkonfutabbli. Trid tħalli lin-nies liberi li jemmnu jew le, kif jagħżlu huma. Jekk xi ħadd jistaqsik jekk ġarax tassew, trid tiċħadha u tgħid li hija immaġinazzjoni pura.

In-nies li għalihom huwa ddestinat il-ktieb se jgħidu: ‘M’iniex interessat jekk verament ġarax jew le; għalija, huwa veru. Biddlet l-għarfien tiegħi u issa ngħix konxjament. Naf it-tifsira wara l-ħajja.'

“L-onestà hija perikoluża għalik u l-ebda miżura fil-kuntatti interplanetarji. Għalhekk, m'għandekx tippubblika l-informazzjoni kollha f'daqqa waħda, iżda pass pass u tkejjel ir-riżultati. Qatt tistinka biex tkun temmen. Id-dmir tiegħek huwa biss li tippubblika din l-informazzjoni u xejn aktar. Ħalli l-kotba jgħixu ħajjithom u jevitaw stunts pubbliċitarji. Imbagħad jgħaddu minn id għall-oħra u jilħqu lin-nies li huma maħsuba għalihom. Kun żgur li huma ppubblikati f'numru suffiċjenti ta' lingwi u uża d-dħul mill-ktieb għal dan il-għan. Kun żgur li huwa disponibbli fil-ħin tat-tmiem meta n-nies jibdew jitolbuha. Qatt tipprova tikkonvinċi lin-nies bil-verità fil-ktieb jekk ma jkunux misjura għaliha, jew jekk ma jkunux kapaċi jifhmuha. Qatt ma ġġib pressjoni fuq l-inħawi tiegħek, għax dan joħloq biss paniku u isteriżmu. “Ibqgħu modesti. Wieġeb mistoqsijiet biss minn nies li fil-biċċa l-kbira tagħhom fehmu l-ktieb u aċċettawh. Qatt tgħid xejn f'kunflitt mal-għarfien ta 'Kristu bħalma jidher fil-Bibbja. L-awtorità tiegħu mhix attakkata fl-univers kollu. Hu l-uniku mod; l-unika verità u l-ħajja. “Ħadd ma jiġi għand il-missier ħlief permezz tiegħu” (ifisser: Il-mod ta’ kif jgħix tiegħu – taħfer dak kollu li tħoss bħala inġustizzja kontrik).

. “Il-konversazzjoni tagħna spiċċat. Huwa tard u trid tasal il-port qabel ma jidlam. Se ngħidu l-addiju tagħna. Lest titlaq?”

Sensazzjoni ta’ disprament bdiet tiġi fuqi, imħallat ma’ emozzjoni stramba. Kienu jitilqu; kienu se jħalluni waħdi! Kien hemm ħafna aktar mistoqsijiet x’jistaqsi, u min kien se jgħinni meta jkunu spiċċaw? Qamt bil-mod u imxi lejn it-tieqa sabiex stajt nara lil dawn it-tmien vjaġġaturi spazjali għal darb'oħra f'medda ta' doża.

“Iva, irridu ngħidu addiju. I għandu miss inti terriblement. Hemm ħafna aktar x’titlob u x’jiġi spjegat, imma l-aktar li se nħossni n-nuqqas huwa l-interess u l-affezzjoni tagħkom għalina. Is-sħana pjaċevoli li inti ssejjaħ mhux egoiżmu. Qatt ma nista’ nispjega x’għamilli dan il-kuntatt miegħek. F’qasir żmien għamel minni bniedem ieħor, b’orizzont usa’ u b’ħarsa aktar profonda. Għamilni bniedem bi skop, u rċevejt kummissjoni li trid titwettaq.

“Se naċċetta l-isfida. Insellem lin-nies ta’ Iarga u l-pjaneti l-oħra għalija, u nirringrazzjahom tas-sehem tagħhom f’dan il-vjaġġ tiegħek li għamel dan kollu possibbli. Għidilhom li dan ir-raġel jgħirhom id-dinja tal-perfezzjoni tagħhom, fejn nies intelliġenti jistgħu verament ikunu ferħanin. Għidilhom li nifhem, minkejja l-mistoqsijiet li għadhom ma ġewx imwieġba. U issa huwa l-kompitu diffiċli tiegħi li nirringrazzjakom ilkoll għal...”

“Ieqaf, Stef. M'għandekx għalfejn tirringrazzja lilna. Is-sodisfazzjon tagħna fil-fatt li aċċettajt l-isfida jagħmel ir-ringrazzjament bla bżonn, iżda għad hemm problema waħda kbira. Taf kemm ninkwetaw li inti se tipprova tipprova l-eżistenza tagħna u dan ikun ifisser li konna morna wisq. Tista’ teħlisna minn piż kbir billi twiegħed li teqred il-film u tirreframing minn kull tentattiv biex tiġbor prova".

Tbissem, ftit b’dispjaċir. “Saħansitra fhimt u aċċettajt l-etika tal-kuntatti interplanetary. Nassigurakom bil-kelma tal-unur tiegħi li se neqred il-film u noqgħod lura milli nipprova niġbor xi tip ta’ prova”

L-attitudni diżinteressata tat-tmienja nbidlet f'daqqa. Qmu u ġew joqogħdu f’nofs ċirku madwar it-tieqa. Għall-ewwel darba, rajt xi tip ta’ reazzjoni emozzjonali fuq wiċċhom.

"Int ħadt piż kbir minn fuq moħħna. Aħna nafdaw l-onestà tiegħek u għalhekk għamiltu possibbli għall-Istati Uniti li jippermettulek titlaq mingħajr xkiel bl-għarfien kollu tiegħek. Issa biss inħossuna ġustifikati li nagħmlu dan. Operazzjoni integrazzjoni kożmika Dinja hija suċċess. Piż kbir tneħħa minn fuqna.

“Aħna nistrieħu fuqkom biex nifhmu li huwa dmir tagħna li nikkonvinċu lilna nfusna li qerdu l-film, u nitolbukom tagħmel dan qabel ma titla’ abbord il-vapur tiegħek, u bil-qalb f’għajnejna l-arblu iswed. Minn hemm 'il quddiem, inħallu l-vapur tiegħek maħlul, u nitlaq. “Addio, Stef, u nawgurawlek il-kuraġġ li tafda. Jalla l-ispirazzjoni tal-Ispirtu tal-verità takkumpanjak fil-vjaġġ tiegħek. Adieu.”

Fuq rasi nfetaħ il-bokkaport. It-tmien ħlejjaq għamlu pruwa ta’ rispett b’id waħda miżmuma ma’ foreheads. Irritornajt it-tislima bl-istess mod. "Addio, elf grazzi."

Ftit wara, Miriam u t-tfal qagħdu għajnejhom beraħ biex josservaw il-vista ta’ raġel b’espressjoni maħsub li qagħad sa irkopptejh fl-ilma u fetaħ kamera. Huwa minn ġibed il-film barra u tefgħu fl-ilma. Imbagħad xejriet fid-direzzjoni tal-arblu iswed bħala l-aħħar tislima, u tela’ abbord. Kienet lejla sabiħa bla riħ u lkoll bqajna abbord nistennew u nistaqsu x’kien se jiġri. Għall-aħħar darba smajna l-istorbju taż-żumjar hekk kif il-koppla tan-navigazzjoni rtirat, iżda din id-darba l-arblu iswed iffurmat b'mod kumpless baqa' estiż. Ftit wara, xokk matt għadda minn ġol-vapur, hekk kif l-astronawti ħarġu l-Istati Uniti u l-vapur reġa’ f’wiċċ l-ilma fl-element tiegħu. Bdejna nimxu mal-marea u stajna nisimgħu l-katina tal-ankri tisbrox fuq il-wiċċ tal-vapur spazjali sakemm laħqet it-tarf; imbagħad l-ankra waqgħet u l-katina ssikkat.

Hekk kif bdejt ngħaqqad il-katina, smajt is-sistema ta’ propulsjoni tal-vapur spazjali bdiet taħdem u l-arblu iswed beda jiċċaqlaq mill-ilma, lejn il-baħar. Bqajt nara minn fuq il-gverta ta’ quddiem u bqajt sorpriż meta ndunajt kemm kienu qed jivvjaġġaw bil-mod; ma setax ikun aktar minn sitt jew seba' għoqod. Ġieli f’daqqa waħda li forsi ma żżardux imorru aktar malajr bid-diskus enormi f’dan l-ilma, li kien mimli banek tar-ramel u baxxi, u fl-istess ħin ġratli l-idea li forsi stajt insegwihom għal xi żmien. u jista 'saħansitra tkun kapaċi tara xi ħaġa tat-tluq. I ġrejt wara u malajr bdiet il-mutur u segwejt il-forma wiesgħa wake bil-qawwa kollha, minkejja l-protesti ta 'Miriam, li ma setgħetx tara l-faxxinu ta' din l-avventura ġdida. F’nofs siegħa konna tlaqna l-kosta tal-inlands ta’ Walcheren u Schouwen warajna u konna fuq il-baħar miftuħ.

Ix-xemx kienet niżlet tiddix aħmar sabiħ u l-ilma għadu skur nefħ bil-mod. Kien vjaġġ stramb. Is-solitudni sħiħa, il-firxa wiesgħa ta 'ilma, u, l-aktar, il-preżenza tal-magna stramba poġġiet pressjoni fuq l-Istati Uniti kollha li kontriha l-ebusija tiegħi ma kinitx taqbel. Hekk kif tlift il-qawmien li ħalla l-vapur spazjali, waqqaft il-mutur u ħallejt il-vapur f’wiċċ l-ilma waħdu waqt li lkoll ħadna kikkra kafè. F'din il-kwiet sħiħ konna bilqiegħda fuq il-gverta, tensjoni u nisimgħu. Hekk kif kont iddeċidejt li nċedi qalbek u nerġa’ lura lejn il-port, smajna l-ħoss tisfija tal-propulsjoni fil-bogħod. Qbiżt, poġġejt it-trombi quddiem għajnejja u bdejt niskennja l-ilma bid-deni. Miriam rawha l-ewwel.

“Hemm, Stef, dawl!”

Permezz tat-trombi rajt diska enormi li, b’ċaqliq tbandil, telgħet mill-ilma. Id-dawl kien ikkawżat minn halo frizzanti li nfirex fuq il-wiċċ kollu viżibbli tal-vapur spazjali. Qrib l-ilma kien isfar-oranġjo, aktar 'il fuq isfar-aħdar u fuq nett blu, u grazzi għal dan l-effett tad-dawl, stajt nara d-diskus b'mod ċar minkejja d-distanza. F'daqqa waħda żdiedu l-istorbju u l-intensità tad-dawl. Xi ftit sekondi wara l-magna sparixxa fi sħaba enormi ta 'fwar. Ftit wara, reġgħet deher 'l fuq mis-sħaba, diskussjoni enormi tiddi li tela' f'angolu wieqaf f'forma ta' spirali bil-bastiment tagħna bħala l-punt tan-nofs. Il-vista kienet ferm aktar impressjonanti mill-films li kont rajt tal-ispazju. Fil-fatt, kien hemm ftit li xejn tad-diskussjoni li tidher; kienet imdawra minn sħaba oranġjo-aħmar li ma tħallietx ħarsa għażiża. Madwar din is-sħaba mdendla halo ċpar enormi li għamel il-vapur spazjali jidher akbar milli kien verament. Id-dawl tan-nar wassal għal għajta ta’ allarm minn Miriam. Ħasbet li xi ħaġa kienet marret ħażin, imma stajt nassiguraha.

“Huwa pjuttost normali. L-affarijiet jiddu bis-sħana meta l-propulsjoni tkun qed taħdem.”

Bqajna bla nifs inħarsu lejn din l-ispettaklu ta’ qawwa mhux terrestri u impressjonanti li ma jistax jiġi deskritt minn dawn il-ħlejjaq, li, bħala ġest finali, tellgħu f’ċirku enormi madwar il-vapur tagħna, imbagħad naqsu malajr għal punt ċkejkna ta’ dawl aħmar li malajr intilfet fid-dlam. tas-sema ta’ filgħaxija. Minkejja s-sentiment trijonfanti tiegħi li kont irnexxieli nara t-tluq, ħassejtni stramba waħdi, it-tip ta’ sensazzjoni li ġejja wara li ngħid addiju lil ħabib tajjeb u ta’ fiduċja. Miriam dehret li taqsam xi ħaġa mis-sentimenti tiegħi, għax ġiet u qagħdet ħdejni u poġġiet driegħha ġo tiegħi. Qabel ma setgħet tgħid xejn, erġajna smajna l-għajta tal-propulsjoni u għas-sorpriża tagħna ħareġ diskussjoni oħra mill-ilma fl-istess post. Rajna l-istess wirja ta 'xrar u sħaba tal-fwar, biss din id-darba ma ttirx fi spirali, iżda telgħet dritta bħal rokit.

“Smewwiet it-​tajba,” lissnet Miriam, “wieħed ieħor minn dawk il-​mostri. Kemm hemm minnhom? Jekk jogħġbok, ejja mmorru. Jekk jintefa’ ieħor, ngħiġni!”

Ma weġibtx. Bqajt bħallikieku fi trance, inħares lejn il-punt tad-dawl sakemm sparixxa fil-lejl. Għal xi minuti bqajna wieqfa fuq il-gverta tbandil, nittamaw jew nibżgħu li forsi terz kien se jitlaq, imma ma ġara xejn aktar. F'daqqa waħda Miriam tat għajta. “Hemm, Stef, hemm imorru!”

Fl-għoli fis-sema dlam, kienet dehret xekk ta’ dawl. L-ewwel waħda mill-magni kienet ħelset mid-dell tad-Dinja u tellgħet fid-dawl tax-xemx li tegħreq. Permezz tat-trombi rajt oġġett ċpar li ħareġ lewn oranġjo u kien imdawwar b’halo ċpar. Dan kien segwit ftit mit-tieni waħda. Pjuttost f'daqqa waħda l-halos spiċċaw, u kienu apparentement ħielsa mill-atmosfera u pproċedew bħala żewġ oġġetti forma ta 'sigarru li nbelgħu bil-mod fl-infiniti ta' l-ispazju. Miriam poġġiet rasha fuq spalli.

"Allura, lestejt?" Ħajt u poġġi driegħi madwarha.

“Le, għeżież. Huma-” u indikajt il-post fejn kienu għebu, “huma lesti, imma għalina għadu kif beda!”

NOTA TAL-PUBLIKATUR:

Id-data u l-ħin eżatti ta' dan l-ewwel avveniment ta' kuntatt huma fil-fatt magħrufa kif ukoll appoġġ evidenzjali ieħor. Hemm xhieda oħra u hemm evidenza materjali li tappoġġja din l-istorja, iżda b’konformità mal-wegħda solenni tal-kuntattjat li qatt ma jipprova jipprova r-realtà tal-istorja jew l-eżistenza attwali tal-Iargans, għal raġuni tajba ħafna, għażilna li ma niżvelawx. dan. Wendelle C.Stevens

Aqra wkoll:

ĦALLIEQA TAL-UMANITÀ

"ALjeni BAJD TALL" DWAR IL-ĦAJJA ETERNA

ĦAJJA WARA IL-MEWT

ANGELS WATCHER

MESSAĠI

INTAQQA ALjen