Ħtif fit-Tramuntana ta’ Triq Canol, it-Tramuntana tal-Kanada

F'Awwissu jew Settembru 1987 (aktar tard iddeterminat li jkun l-Erbgħa 2 ta 'Settembru, 1987), ħallejt Ross River (fejn kont noqgħod) u tlajt it-North Canol Road waħdi fuq ir-rota bil-mutur tiegħi għall-moose (kaċċa).

Kont qed nippjana li nqatta' 3 ijiem fiż-żona bejn Sheldon Lake u Macpass. Raġel li ħdimt miegħu u ħabib tiegħu kellhom jitilqu ġurnata wara u kelli niltaqa' magħhom għal xi sajd. Ilkoll konna noqogħdu f’karru f’Dewhurst Creek.

Tlaqt minn Ross River kmieni filgħodu u t-temperatura bdiet tinżel. Imbagħad bdiet ix-xita qawwija ħafna u kiesħa ħafna. Meta wasalt Gravel Creek, waqaft fil-Kabina ta’ Art John u lbist ħwejjeġ żejda waqt li kont qiegħed taħt it-tarf tas-saqaf tiegħu. Kont naf li x-xita mhux se tieqaf, għalhekk erġajt fuq ir-rota u tlaqt. Wasalt fil-karru nofs siegħa qabel id-dlam, kiesaħ ħafna u għajjien ħafna. Xgħelt in-nar, sajjar iċ-ċena u mort dritt fis-sodda nistenna bil-ħerqa l-kaċċa ta’ filgħodu. Matul il-lejl ix-xita kienet waqfet.

Fil-bidu tal-jum (3 ta’ Settembru, 1987) poġġejt it-tagħmir u l-pistola tiegħi fuq ir-rota u mort lejn Macpass. Ftit mili 'l isfel fit-triq, kont qed nimxi b'madwar 10 mph inħares lejn is-siġar u nara l-għoljiet. Iddeċidejt li nieqaf għal waqfa għat-twaletta.

Waqaft fejn stajt nara xi ġnub tal-muntanji u xi widien. Ipparkjajt fuq in-naħa tal-lemin tat-triq. Ix-xemx kienet tiddi; l-arja kienet perfettament kwieta u daqsxejn friska. Kont bilwieqfa eżatt quddiem ir-rota tiegħi nara l-muntanji fin-nofsinhar, meta ndunajt fuq ix-xellug mill-kantuniera ta’ għajni, dak li l-ewwel ħsibt li kien ajruplan. Kien 400 sa 500 tarzna 'l bogħod u madwar id-daqs ta' ajruplan DC-3 jew xarabank tal-iskola full-size. Kien qed jivvjaġġa lejn it-tramuntana għan-nofsinhar, madwar 40 tarzna 'l fuq mill-art u miexja forsi 30 km/h. Minnufih ħsibt "boy is he low". Teptip għajnejja għax ma stajt nagħmel l-ebda xewka tad-denb jew ġwienaħ.

Kellha dak li dehru qishom portholes kollha tul il-ġenb tiegħu. Kien għamla ta’ sigarru bi strixxa griża fin-nofs u aħdar skur fuq u t’isfel.

Ħsibt bejni u bejn ruħi, “xi ħaġa ħażina f’din l-istampa”, imbagħad indunajt li ma kienx hemm ħoss! Kieku kien ajruplan, ir-rogħda kienet timla l-wied.

Kif rajt, deher li parzjalment dematerjalizzat u mbagħad jerġa 'lura għal forma solida, għamel dan kif kien miexi, ftit drabi. Imbagħad ħarġet fuqi, oh, oh, ma naħsibx li għandi nkun nara dan; huwa UFO u probabbilment ma jridx jidher!

Jien għaqqadt fit-triq, ninħeba wara l-ħaxix tal-ġenb tat-triq.

Imbagħad rajtha tmur wara għolja forma ta’ kon u ma toħroġx. Qomt infittex u ħassejtni eċċitati u ferħan ħafna dwar dak li rajt u ħsibt li lanqas biss kienu jafu li kienu qed jaraw.

Jien kont wieqaf ħdejn ir-rota tiegħi meta smajt daqq ta' metall qawwi wara lili l-kantuniera.

Minnufih ħsibt, irid ikun hawn xi ħadd u għandi ngħidilhom dak li rajt. L-istorbju li smajt qisu għatu tqil ta’ bagoll fuq karozza li tingħalaq.

Malajr imxi tul it-tarf tat-triq sal-kantuniera biex nara min kien hemm.

Ġejt wiċċ imb wiċċ (madwar 20 tarzna) ma’ 2 ħlejjaq griżi bi jump suits blu, twil madwar 5 piedi b’irjus kbar li jħarsu lejn insetti, wiċċ bil-ponta, għajnejn kbar, dirgħajn irqaq, ġisem u saqajn. Immedjatament ħsibt “mhux irġiel ħodor żgħar*, huma nies grasshopper”.

F’dak l-istess instant, dak fuq ix-xellug għolla idu x-xellugija għal qaddu, li kellha xi tip ta’ apparat tal-flashlight u rajt leħħa qawwi ta’ dawl ġej minnha.Istantanejament ħassejtni paralizzat u konvint li ż-żmien waqaf, kollox kien iswed, l-ebda ħoss. Ippruvajt ngħajjat “Le!” iżda dak kollu li ħareġ kien grunt mgħawġa.

Ħaġa li jmiss kont naf li kont qiegħed fuq il-ġenb tat-triq imbeżża’, tħawwad u mħawwad.

Fi ftit sekondi ftakart f’dan kollu li kien għadu kif seħħ u ħsibt, “Qed noħroġ minn hawn qabel ma jerġgħu jieħduni.” Dawwart biex inġib ir-rota tiegħi u għal xi raġuni ma kienx hemm, imbagħad ndunajt li kienet fuq in-naħa l-oħra tat-triq. Għidt bejni u bejn ruħi, “dan x’inhi? Jien ma poġġiehx hemm”. Għadni paniku għaġġel u ltqajna fuqha u rrealizzajt li ċ-ċwievet spiċċaw.

Dejjem ħallejt iċ-ċwievet fiha, b'hekk ma stajtx nitlifhom waqt li nkun qed ngħaddi fil-bush. Mill-ewwel bdejt inħares 'l isfel fit-triq u f'daqqa waħda rajthom f'idi. Bdejt ir-rota tiegħi u ġrajt lura lejn il-karru.

Kont qed inħossni nibża’ u mistagħġeb fl-istess ħin u mbagħad ndunajt li d-dellijiet kollha tas-siġar kienu qed jippontaw f’direzzjoni differenti minn dik tax-xemx ta’ filgħodu. Madwar 15-il minuta wara kont fuq il-karru. Nofs siegħa wara kien dlam. Ħsibt “bl-ebda mod, tlaqt minn hawn biss siegħa ilu, x’qed jiġri?”

I kien verament konfuż allura, għidt lili nnifsi, "Jien ma ngħid lil ħadd dwar dan, jien ser ninsa l-ħaġa sħiħa".

Qabejt pot-kafè u mbagħad stajt nisma’ ħoss artab ta’ daqq fuq il-karru. Stajt ukoll inħoss vibrazzjoni ratba f'kollox (karru, arja, eċċ.). Wara madwar 10 minuti kien waqaf kollu. Kelli sensazzjoni qawwija ħafna li kienu barra. Ma ħaristx barra t-twieqi.

Aktar tard dak il-lejl għadni ma stajtx norqod u waqt li nieħu l-kafè bdejt nieħu flashbacks tal-ġrajjiet tal-passat. Niftakar li kont fi stat bħal ħolm nara xenarju jteptep minn taħt bħallikieku kont qed itir. Rajt muntanji u xmajjar u foresti għaddejjin b’veloċità għolja ħafna.

Imbagħad sirt konxju ta 'ħsejjes oħra u deher li tqum. Ftaħt għajnejja u ma stajt nara xejn ħlief iswed, profond ħafna u iswed bil-linka. Waqt li kont qed inħares lejn dan, is-swed inġibed lura, kixef wiċċ, kont qed inħares f'għajnejn ħlejqa tat-tip griż. F’moħħi stajt nisma’ vuċi tgħid “m’hemm xejn għalfejn tinkwieta”. Stajt nisma’ jitkellem f’moħħi.

Kien hemm 3 jew 4 minn dawn it-tipi jimxu madwar, iżda wieħed biss tkellem miegħi. It-tnejn li rajt qabel fit-triq, qatt ma rajt mill-ġdid. (Nota: l-aljeni li ra f'dan il-punt kienu tat-tip "griż" tipiku filwaqt li dawk fit-tarf tat-triq kienu aktar insettojdi.)

Imbagħad qagħad bilqiegħda u kelli idea ta’ x’jista’ jkun qed jiġri u staqsejt, “Se tagħmel esperimenti fuqi?” u dak qal, “Diġà saru.” Ħassejtni tassew tajjeb allura għax, ħlief għal sensazzjoni stramba f’idi kollox ħassejtni normali. Bqajt nogħrok idejja flimkien imma ma ħaristx lejhom, peress li minflok kien hemm ambjent totalment stramb li nħares lejh. Jien ma esperjenzajt l-ebda skumdità.

L-eqreb lili staqsiet jekk nixtieqx nara l-pjaneta tad-dar tiegħi u għidt żgur. Imbagħad imxi lejn it-tieqa, fejn kien hemm magna li kienet tidher qisha magna kbira tal-kopja. Huwa talabni biex ma tmissx, jien weġibt “Tinkwetax, jien mhu qed tmiss xejn hawn”.

Imbagħad qal, dik l-istilla bajda qawwija hija d-dar tiegħek. Dak iż-żmien ma kont naf xejn dwar l-astronomija, imma dejjem ħsibt li d-dinja kienet blu, għalhekk mill-ewwel ħsibt li qed jigdeb. Spjegali wkoll dwar l-ispazju u l-istilel eċċ imma issa ma nista niftakar xejn.

Ġejt ukoll mistoqsi jekk nixtieqx immur vjaġġ. Weġibt “Għadha mhux”, ħassejtni onorat ħafna li ġejt mistoqsi u ridt immur, imma ħassejt li l-ħin ma kienx it-tajjeb.

Imbagħad qaluli li jkolli ninsa dan kollu. Kont diżappuntat meta smajt dan. L-ewwel parti tal-esperjenza kienet tal-biża’ ħafna, iżda ladarba kont magħhom, sibthom bħala ħbiberija, ta’ għajnuna u d-dehra tagħhom ma ddejjaqnix. Fil-fatt dehru qishom ħbieb antiki.

Tawni tazza ċara, ¾ mimlija b’likwidu isfar u qalu li nixrob, iġegħelni ninsa kollox. Għidtilhom, ma ridtx ninsa esperjenza bħal din. Għandu jiġi mfakkar! Qaluli li kien għall-ġid tiegħi stess li ninsa. Allura ħadt 3 sips żgħar u poġġejt il-ħġieġa.

Ħaġa li jmiss li naf, jien fit-triq bir-rota tiegħi, nibża’ u rrid noħroġ minn hemm.

L-għada ltqajt maż-żewġt irġiel l-oħra u qatt ma għedtilhom xejn.

Martin Jasek, M.Sc., P.Eng.