„UFO-rejtély” az Egyesült Királyságbeli Stretfordban
Az intenzíven fényes gömböket, a lenyugvó nap színét több tucat lakos vette észre este 10 és 11 óra között.
Az autósok megállították autóikat, és a szomszédok több utcán összegyűltek a szabadban, hogy nézzék a lassan elhaladó gömböket.
Egyesek mobiltelefonon videókat és fényképeket készítettek a furcsa fényekről, míg mások jelentették a megfigyeléseket a nagy-manchesteri rendőrségnek, akik két rendőrt küldtek a nyomozásra.
A 31 éves Matthew Darsley, a Haworth Drive munkatársa így nyilatkozott: „Ez volt a legfurcsább dolog, amit valaha láttam. Úgy néztek ki, mintha lángokban álltak volna, igazán élénk narancssárga gömbök. Nyolc-kilenc embert vettünk észre a házam felett este 10 és 11 óra között.
„Egyértelműen nem voltak helikopterek, repülőgépek vagy ilyesmi, és nem volt füst vagy hang.
„Azt gondoltuk: „Ez az”.
„A végén körülbelül nyolc ember volt kint a közelben, és nézte őket. A szomszédom azt mondta, hogy látta őket, amint elhagyta a Trafford Centre-t.
„Ezek a dolgok hatalmasak voltak. Az első, amit láttam, közvetlenül a felhővonal alatt volt, de a többi valószínűleg csak 300 láb magasan volt.
"Csináltam néhány képet és videót, de nem igazán tudtam megörökíteni a méretüket, csak egy kicsit a közepén, mint egy izzószál."
A manchesteri repülőtér szóvivője azt mondta, hogy nem érkezett jelentés szokatlan tevékenységről, és a Polgári Légiközlekedési Hatóság nem kívánta kommentálni az észleléseket.
A védelmi minisztérium szóvivője pedig azt mondta, hogy az azonosítatlan repülő objektumokról szóló jelentéseket kizárólag annak megállapítására vizsgálja, hogy az Egyesült Királyság légterét nem veszélyeztették-e ellenséges vagy engedély nélküli katonai repülőgépek.
Anya, Beverley Clarke, az ötvenes éveiben járó karriertanácsadó, férjével, Michaellel és fiával, Joe-val nézte a gömböket az Abbey Close-i hátsó kertjükből.
„Elképesztő volt” – mondta. „Épp hazaértem, és megpillantottunk egyet a fák között. Átment az egyik házon, és egy darabig még ott volt, mielőtt lassan elhalványult.
„Ahogy eltűnt, egy másik jött ugyanabból az irányból. Nem olyasmi volt, amit elképzeltünk.
„Nem igazán hiszek a repülő csészealjakban, de hatalmas, élénk narancssárga gömbök voltak.
– Alacsonyabbak voltak, mint egy repülőgép, de magasabbak, mint egy helikopter.
„Azt mondtam: „Istenem”, mert olyan furcsa volt.
A védelmi hírszerzés szakértői 2000-ben arról számoltak be, hogy sok UFO valójában légköri jelenség, rendkívül forró gázok (plazmák), amelyeket elektromos töltetek hoznak létre.
20 manchesteri otthonba és egy repülőgépbe pedig villám csapott előző este, amikor elektromos vihar sújtotta a régiót.
Steve Mera, a Manchesteri Paranormális Vizsgálatok és Kiképzések Szövetségének munkatársa elmondta, hogy az UFO-észlelések száma idén 40 százalékkal nőtt, az elmúlt három hónapban 150-re.
„Sok jelentés helyi eredetű” – mondta. „A közelmúltban zűrzavar volt Northendenben. Sok mindent ki kell zárnunk, mint például a kínai lámpások, meteorrajok, egzotikus repülőgépek és meteorológiai jelenségek.
"Mégis az észlelések körülbelül hat százaléka megmagyarázhatatlan."
A GMP szóvivője elmondta: „Két bejelentést kaptunk tegnap este Stretford feletti égbolton lévő tárgyakról. Úgy gondolják, hogy az égbolt fényei természetes módon keletkeztek, lehetséges, hogy egy meteorzápor következtében.