'NLO misterija' u Stretfordu, UK
Intenzivno svijetle kugle, boje zalazećeg sunca, primijetile su desetine stanovnika između 10 i 11 sata.
Motoristi su zaustavili svoje automobile i komšije na nekoliko ulica okupljenih napolju da gledaju kako kugle polako prolaze iznad njih.
Neki su snimali mobilne telefone i fotografije čudnih svjetala, dok su drugi prijavili viđenja policiji Velikog Mančestera koja je poslala dva policajca da istraže.
Matthew Darsley, 31, iz Haworth Drivea, rekao je: „Bila je to najčudnija stvar koju sam ikada vidio. Izgledale su kao da su u plamenu, stvarno jarko narandžaste kugle. Primetili smo da osam ili devet prelaze preko moje kuće između 10 i 11 sata.
“To definitivno nisu bili helikopteri, avioni ili nešto slično, a nije bilo ni dima ni zvuka.
“Razmišljali smo, `to je to`.
„Na kraju je bilo oko osam ljudi koji su ih posmatrali kako prolaze. Moja komšinica je rekla da ih je vidjela dok je izlazila iz Trafford centra.
“Ove stvari su bile ogromne. Prvi koji sam vidio bio je odmah ispod linije oblaka, ali ostali su vjerovatno bili samo oko 300 stopa iznad.
„Napravio sam nekoliko slika i video zapisa, ali nisam mogao da uhvatim njihovu veličinu, samo malo u sredini kao nit sijalice.“
Portparol aerodroma u Mančesteru rekao je da nisu imali izveštaje o neuobičajenim aktivnostima, a Uprava za civilno vazduhoplovstvo je odbila da komentariše viđenja.
Glasnogovornik Ministarstva obrane rekao je da ono ispituje izvještaje o neidentifikovanim letećim objektima isključivo kako bi 'utvrdilo da li je zračni prostor Ujedinjenog Kraljevstva kompromitovan neprijateljskim ili neovlaštenim vojnim zrakoplovima'.
Mama Beverley Clarke, savjetnica za karijeru u svojim pedesetim, promatrala je kugle sa svojim mužem Michaelom i sinom Joeom iz njihove stražnje bašte na Abbey Close.
„Bilo je neverovatno“, rekla je. “Upravo sam se vratio kući i ugledali smo jednog kroz drveće. Prešao je preko jedne od kuća i bio je još neko vrijeme prije nego što je polako nestao.
“Upravo kad je nestajao, opet je došao još jedan iz istog smjera. To nije bilo nešto što smo zamislili.
“Ne vjerujem baš u leteće tanjire, ali to su bile ogromne svijetlo narandžaste kugle.
“Bili su niži od aviona, ali viši od helikoptera.
"Rekao sam, 'O moj Bože', jer je bilo tako čudno."
Stručnjaci iz odbrambenog obavještajnog osoblja izvijestili su 2000. da su mnogi NLO-i zapravo atmosferski fenomen, ekstremno vrući plinovi (plazma) stvoreni nabojima električne energije.
A 20 kuća u Mančesteru i jedan avion pogodio je grom prethodne noći dok je električna oluja pogodila region.
Steve Mera, iz Mančesterskog udruženja za istraživanje i obuku paranormalnih pojava, rekao je da su se opažanja NLO-a povećala za 40 posto ove godine sa 150 u posljednja tri mjeseca.
“Mnogi izvještaji su bili lokalni,” rekao je. “Nedavno smo imali buku u Northendenu. Mnogo je stvari koje moramo isključiti, kao što su kineske lampione, kiše meteora, egzotične letjelice i meteorološki fenomeni.
“Ipak, oko šest posto viđenja ostaje neobjašnjeno.”
Glasnogovornik GMP-a je rekao: “Primili smo dvije dojave o objektima na nebu iznad Stretforda sinoć. Vjeruje se da su se svjetla na nebu pojavila prirodno, moguće kao rezultat kiše meteora.”